That should create more collaborative endeavors and help to develop projects aimed directly at solving global problems.
这将促进合作，并投入更多努力发展针对性地解决全球问题的项目。
Global problems require collective solutions.
全球性问题需要集体解决办法。
Greenhouse gases, for example, are global problems.
例如，温室气体排放是个全球性的问题。
Global problems will not be solved without U. S. -china cooperation.
离开美中合作，全球问题将得不到解决。
China will play a constructive role in helping resolve hot issues and global problems.
中国将发挥建设性作用以解决全球热点问题。
And if these organizations are weak, solutions to global problems will simply not emerge.
如果这些组织机构的功能被削弱了，就无法很好的解决全球性问题。
The United States must provide rules, institutions and services that help solve major global problems.
美国必须提供规则，机构和服务以帮助解决重大的全球性问题。
He argued that America should help build a series of multinational institutions to address global problems.
他认为美国应设立一系列多国机构来处理全球性问题。
A team of executives may be inspired to step forward with unique, but drastic solutions to these global problems.
执行的团队会受激发，独特的但激烈的进一步解决这些全球问题。
We've got to create - in the future, through technology - solutions to global problems that are getting bigger everyday.
未来，通过技术，我们将创造出解决日益严重的全球性问题的方法。
And this obliges us, no less than other nations, to acknowledge our own contributions to the global problems we face.
这要求我们必须，毫无少于其他国家地，承认我们自己对出现在眼前的种种全球问题所具有的责任。
Global ecological environment problems have became one of the global problems in the latter half of the 20th century.
全球生态环境问题，成为20世纪后半叶全球问题之一。
Optimization also involves techniques for solving large-scale, discrete, nonlinear, multiobjective, and global problems.
最优化也包括解决大规模，离散，非线性，多目标和全球化问题的技术。
First of all, forming a unitary classification of events, dividing the events to local incidents and manifestations of global problems.
首先是对新闻事件要形成统一的分类标准，将之分为局部事件和全球问题。
Under the background of world financial crisis, regional factors have become more and more important to solve some global problems.
特别是在金融危机的背景下，地区因素对解决全球性问题的重要性正在提高。
Today, unlike 20 years ago, there is widespread recognition of a long list of simmering conflicts, unsettling trends, and mounting global problems.
现在已不同于20年前，对一长串的潜在冲突、令人不安的趋势、与日俱增的国际问题的认知已经较为普及。
In the globalization times, philosophy must solve the mental problems caused by the "market competition" and other global problems in particular.
在全球化时代，哲学尤其要解决由“市场竞争”导致的精神问题以及其它全球性问题。
In some cases, such as Southeast Asian piracy, Japan has already made real contributions to global problems-and hinted at a way forward on other issues.
在某些情况下，如东南亚海盗，日本已经为全球问题作出了实质贡献，并且暗示了它在其他问题上也将会有所进展。
At the same time the human society have to strengthen international cooperation to solve such global problems as population, environment, resources and calamity.
与此同时，人类为了解决共同面临的人口、环境、资源、灾害等全球性问题，又必须加强国际间的合作。
The basic idea has remained the same: Global problems — from currency misalignments to trade negotiations to crisis-fighting — require a bunch of countries to work together.
基本的想法都是一样的：即诸如汇率失当、贸易谈判和应对危机这类全球性问题需要许多国家的共同努力。
With the speeding of globalization and the occurrence of global problems, people gradually realize that the common interests of the humankind form global consciousness.
随着全球化的推进和全球性问题的出现，人们逐渐认识到人类的共同利益，形成了全球意识。
But it is getting worse along with the global problems and the negative effects of technology application, and people begin to treat technology as the controlled object.
但随着全球性问题的加剧以及技术负面效应的突显，人们开始将技术作为被控制的对象。
But it is getting worse along with the global problems and the negative effects of technology application, and people begin to treat technology as the controlled object.
但随着全球性问题的加剧以及技术负面效应的突显，人们开始将技术作为被控制的对象。
应用推荐