What kinds of global issues might we address as partners?
作为合作伙伴，我们可以解决哪种全球问题？
We should strengthen coordination on regional hot-spot and global issues.
——我们要加强地区热点和全球性问题上的协调。
Both sides also exchanged views on African hotspot issues and global issues.
双方还就非洲热点问题和全球性问题交换了意见。
Increasingly, companies are strategically aligning their core strengths with global issues.
公司越来越多的将其核心竞争力与全球问题战略性的连结起来。
It needs cooperation among all countries to cope with the increasing global issues and challenges.
全球性问题和挑战日益增多，需要各国合作应对。
"This is a time when China is expected to play a larger role in many global issues, " Wang said.
王逸舟还说：“这是中国被期望在很多全球问题上发挥更大作用的时期。”
G8 leaders have said the group wants to be inclusive and bring other nations into discussions on global issues.
8国集团领导人表示，该集团希望有包容性，吸收其它国家讨论全球性问题。
For example, if you would like to change your preferences regarding 'Global issues', you can click on this section.
例如，如果您想修改关于“全球性问题”的偏好选项，您可以单击这部分。
Our shared values and common interests enable us to play increasingly important roles in resolving major global issues.
在许多重大问题上，中欧理念相通、利益相融，共同发挥着越来越重要的作用。
On August 9, 2006, the second session of China-U.S. Global Issues Forum opened in Diaoyutai State Guesthouse, Beijing.
2006年8月9日，中美全球事务论坛第二次会议在北京钓鱼台开幕。
It is expected to pronounce on national policies as well as regional and global issues that affect financial stability.
期待该组织能为各国国内政策及影响金融稳定的地区和全球议题发表意见。
Human translation lets us address collective global issues while also seeing the negative and positive impact of our choices.
人工翻译可以让我们群策群力，共同解决全球问题，并看到人类抉择的优缺点。
We need to enhance communication and coordination on global issues, and play a key role in safeguarding world peace and stability.
我们要加强在全球性问题上的沟通和协调，为维护世界和平稳定发挥关键性作用。
The problem of uneven development is still grim. Climate change, energy security, public health and other global issues are still outstanding.
气候变化、能源安全、公共卫生等全球性问题依然突出。
The two sides also strengthen exchanges and cooperation on such global issues as emerging diseases control and prevention, energy and climate change.
双方还加强了在新型疾病防控、能源、气候变化等全球性问题上的交流与合作。
It starts out with a taunting video from Rosling challenging you to take his quiz and see if you know as much as about global issues as a chimpanzee.
视频的开始是Rosling在嘲笑你，挑战你的忍耐好让你参加他的测试，看看你是否在全球问题上比黑猩猩知道的多。
John Oliver has lapped all the other news satire shows by focusing on global issues and devoting up to half of each episode on a single main story.
约翰·奥利弗用《上周今夜秀》敲打了其它的新闻讽刺秀节目，他聚焦全球热点，并将每集中的一半部分都放在一个主要故事上。
He stressed that China is not only a big economic power, but an important country which plays a significant role in some regional and global issues.
他强调说，中国不但是一个经济大国，同时还是一个在某些区域和国际问题方面扮演重大角色的重要国家。
China is committed to advancing human progress by enhancing dialogue, increasing mutual trust with other countries and working with them to address global issues.
致力于同各国开展对话、增强互信，共同应对全球性问题，促进全人类的进步事业。
During the G20 London Summit, the close cooperation between China, US, UK and other countries shows that China has come to the centre stage of addressing global issues.
在G20伦敦金融峰会上，中国与美国、英国和其他国家的密切合作显示出，中国已经进入处理全球事务的中心舞台。
During the G20 London Summit, the close cooperation between China, US, UK and other countries shows that China has come to the centre stage of addressing global issues.
在G20伦敦金融峰会上，中国与美国、英国和其他国家的密切合作显示出，中国已经进入处理全球事务的中心舞台。
应用推荐