They too were aiming to highlight the global issue of plastic pollution in the oceans.
他们也是要唤起全世界对于海洋塑料污染的重视。
Other commodities have been turned into global markets and this is self-evidently a global issue.
其它大宗商品都已形成了全球市场，而碳排放显然也是个全球性问题。
Polution which is very harmful to human beings, animals and plants has become a global issue.
污染已成为全球问题，对人类动物，植物有很大危害。
And it's a global issue — rates of myopia are also rising in Western nations like Germany and the United States.
同时，近视业已成为一个国际性问题，像德国美国这样的西方国家的近视率也在上升。
Our work represents a significant step towards the rapid detection of melamine, which addresses a critical global issue.
我们的研究代表我们向快速检测三聚氰胺的目标迈出了重要的一步，这将解决一个关键的全球性问题。
So a problem in one part of the financial system, such as American subprime mortgages, can quickly become a global issue.
所以金融系统某部分的一个问题可以很快变成全球性议题，像美国次级抵押贷款。
We recognize that excess capacity in steel and other industries is a global issue which requires collective responses.
我们认识到，钢铁和其他行业的产能过剩是一个全球性问题，需要集体应对。
Entering into the 21st century, serious environmental pollution caused by industrial civilization has become a global issue.
人类社会进入2 1世纪，工业文明带来严重的环境污染已成为全球性问题。
Health promotion of female in middle age is a global issue which calls for more attention, but the relative theories are very weak.
中年女性的健康促进是不容忽视的全球性问题，然而相关理论却相对薄弱。
As the ecological crisis becomes a global issue, human and nature relation also becomes a research focus of each country's scholars.
随着生态危机成为全球性问题，人与自然关系也成为各国学者们的研究焦点。
Since juvenile delinquency is a global issue, China also cannot make an exception so the whole society is highly concerning this issue.
未成年人犯罪是一个世界性的难题，在中国也毫无例外地引起了全社会的高度关注。
We respect the internal debate in the US, but it is important for the US to understand that this is a global issue and a multilateral negotiation.
我们尊重美国的内部辩论，但重要的是，美国应该认识到这是一个全球性的问题和多边谈判。
"The Endangered Species Act is not the appropriate tool for us to deal with what is a global issue," Salazar said in a conference call with reporters.
“濒临物种法案并不适合用来处理全球性问题。”Salazar在与记者电话会议中说到。
AIDS is a global issue concerning important public health and social hot problems, and one of the important issues of population security as well.
艾滋病是全球关注的重要公共卫生和社会热点问题，同时它也是关乎人口安全的重大问题之一。
Climate change, being a global issue that concerns the interests of all countries, should be addressed through the joint efforts of all countries.
气候变化是全球性问题，事关各方利益，需要各国联手应对。
China values actions and concrete results rather than empty talks, which fully demonstrates China's highly responsible attitude in handling the global issue.
中国不空谈，重行动，重实效，充分显示了对全球性问题高度负责任的态度。
The successive exposure of international corporation scandals and accounting fabrication has presented accounting information distortion as a global issue.
国际知名的公司企业接连不断爆出丑闻，会计造假，会计信息失真已成为一个全球性的问题。
Given my responsibility for climate change negotiations, let me touch on this key global issue and the important role of China in addressing climate change.
鉴于我肩负着气候变化谈判的责任，下面我将谈谈这个关键的全球议题和中国在应对气候变化中的重要作用。
IASP hopes to provide a voice to these women by drawing attention to this global issue as a first step towards reducing pain and suffering of women around the world.
IASP但愿经由过程呼吁对这一全球性问题的关注，赋予女性讲话权，以此作为减轻全球女性所承受痛苦悲伤的第一步。
Environmental problems, a global issue attracts increasingly more attentions from the environmentalists from all over the world who are bound to make a great effort to settle the issue.
环境问题，一个全球性的问题，越来越受到人们的关注，来自世界各地的环保主义者一直在努力去解决这个问题。
More and more educational experts and scholars have approved that multi-culture is of great influence to education, and moreover multicultural education has gradually become a global issue.
多元文化对教育的影响已经受到越来越多教育专家及学者的认可，多元文化教育也日益成为一个世界性问题。
There are various test technologies of water content and water dew point in natural gas with different types of measuring instruments. However, accurate measurement is still a global issue at present.
天然气含水量及水露点的测量技术多种多样，测量仪器型号也较多，但要做到精确测试对各个国家来说却都是一个难题。
Others claimed there was a division of scientific opinion on the issue, so the advertisement should not have attributed global warming all to human activity.
其他人则声称这是个存在意见分歧的科学问题，因此该广告不应当将全球变暖悉数归咎于人类活动。
Of course, like every other environmental issue today, this is playing out against the background of global warming and human interference with natural ecosystems.
当然，就像今天的其他环境问题一样，这是在全球变暖和人类干涉自然生态系统的背景下发生的。
The new estimates aim to improve knowledge about the extent of the problem, and draw public and professional attention to stillbirths as a significant global public health issue.
新的情况估计旨在改善对这一问题程度的认识，并使公共和专业人员的注意到死产属于一项重要的全球公共卫生问题。
The new estimates aim to improve knowledge about the extent of the problem, and draw public and professional attention to stillbirths as a significant global public health issue.
新的情况估计旨在改善对这一问题程度的认识，并使公共和专业人员的注意到死产属于一项重要的全球公共卫生问题。
应用推荐