Established in 1998 with global headquarters in Beijing, I.
公司成立于1998年，全球总部设在北京。
With global headquarters in Detroit, GM manufactures its cars and trucks in 35 countries.
通用汽车公司在35个国家制造轿车和卡车，它的全球总部设在底特律。
A turning point came in a meeting in November at the company's global headquarters in Toyota City.
事情的转机出现在11月于公司总部丰田市召开的一次会议。
Today, Coke has staff of 58 nationalities at its global headquarters, so Atlanta's huge airport is handy.
如今在可口可乐的全球总部中有来自58个国家的不同员工，只要归因于亚特兰大空中交通枢纽的便利。
Our global headquarters are in New York with regional headquarters in London, Singapore, Toronto and Mexico City.
我们的全球总部设在纽约，地区总部分别在伦敦、新加坡、多伦多和墨西哥城。
With its global headquarters in Detroit, GM employs 235,000 people in every major region of the world and does business in some 140 countries.
全球总部位于底特律的通用汽车公司拥有员工235,000人，并在140个国家开展业务。
With its global headquarters in Detroit, GM employs 235,000 people in every major region of the world and does business in some 140 countries.
全球总部设在底特津，雇员23.5万，遍布世界各主要地区，汽车销往140多个国家。
untimately, they predict the total collapse of a state with 180m people and a nuclear arsenal, whose soil provides al-Qaeda with its global headquarters.
最终，他们预测这个拥有1800万人口的拥有核兵工厂，支持着凯达基地的全球总部的国家会分崩离析。
That law will remain in effect regardless of who owns the company, and BHP Billiton has already promised to keep its global headquarters for potash in the province.
无论谁掌控公司，该项法令至今都有效，必和必拓也同意了将全球总部设在这里的要求。
The company's global headquarters are located in Lake Mary, Florida, with its European head office in Stuttgart, Germany its Asia-Pacific head office in Singapore.
公司全球总部位于佛罗里达州玛丽湖，欧洲总部位于德国斯图加特，亚太区总部位于新加坡。
While others, no matter what changes to take place in future, are busy chasing new business and new clients, HSBC's move of global headquarters to Asia being an example.
而另一些人则不管未来会发生什么变化，均忙于新业务与新客户，汇丰将总部搬到亚洲就是一个很好的例子。
Ms Larchet said the Australian and New Zealand Jenny Craig operations would report to the Jenny Craig global headquarters in California, USA, and the new structure would not require redundancies.
帕蒂女士说，澳大利亚和新西兰珍妮•克雷格的交易将上报位于美国加利福尼亚的珍妮•克雷格全球总部，新机构将不需要裁员。
A significant number of production units will be delivered to the data service provider's Annapolis, Md. headquarters for installation within its global network.
相当数量的产品将交付给总部位于马里兰州首府安纳波利斯的数据服务提供商，安装在其全球网络中。
Though it has offices abroad and a plant in China, all of DEK’s engineering is carried out at its Weymouth headquarters, where a third of its 1, 000-strong global workforce are employed.
尽管DEK在国外有办事处，在中国有一家工厂，所有的工程都是由位于韦茅斯的总部完成。全球1000多名的雇员当中，有三分之一在韦茅斯的总部工作。
Last year, Rio Tinto, an international mining group, moved a tranche of legal work to Indian lawyers at CPA Global, which has its headquarters in Jersey, to save a fifth of its legal costs.
去年，Rio Tinto，一家国际采矿公司把一部分法律工作通过CPAGlobal公司(其本部在英属泽西岛)转移给印度的律师们去做，这样他们可以节约五分之一的律师费。
ABB is also the beginning of 2006 to its global robotics business headquarters to Shanghai, China.
ABB还在2006年初将其全球机器人业务总部移至中国上海。
The site is gathered by the most internationally featured residential and industrial communities of Beijing which also has many global corporate headquarters.
基地周边聚集着首都最具国际化特征的生活与产业社区，是众多环球企业总部的驻地，也是北京文化形象的亮点。
Today, the spatial choice and agglomeration of the Global 500 headquarters relate the regional competitive advantage and have an important effect on improving industrial structure of the city.
本文试图以世界500强为切入点、以空间分布为视角，构建一个研究国家实力与企业间关系和当代产业结构的分析框架。
The Sam's Club site is the first to be rolled out using a new global e-commerce platform that has been under development at Walmart's digital headquarters in San Francisco for over two years.
山姆会员网上商店将率先使用沃尔玛旧金山数字总部开发了两年之久的新式全球电子商务平台。
Dozens of global top lighting brands, which set up their only headquarters in China, are directly introduced into the international hall which is become the center of the world's brands.
国际品牌馆直接引进数十家全球顶级灯饰品牌，在此设立中国唯一总部，成为世界品牌中心；
Buick headquarters, including its global design and engineering, will always remain in suburban Detroit, he said.
他说别克的总部，包括全球设计和工程部门，也将永远留在底特律的市郊。
XXXX group is a global it enterprise with its headquarters set in Switzerland and 14 offices spreading over Europe, North America, Latin America and Asia, so it has rich technology strength.
XXXX集团是一家总部设于瑞士的全球化IT企业，在欧洲，北美、拉丁美洲和亚洲设有14个办事处，拥有强大的专业技术实力。
In 2007, Celanese relocated the strategic management and headquarters of its Acetyls business to Shanghai, China, to manage its global business as well as oversee Asia initiatives.
2007年，塞拉尼斯将乙酰基业务的战略管理层和营运总部迁往上海，管理全球乙酰基业务，同时兼管亚洲地区的所有业务。
Vodafone's well publicized Portuguese headquarters is located on Avenida da Boavista in Porto (Oporto), the namesake of port wine and Portugal's second global city after Lisbon.
沃达丰葡萄牙广为宣传总部位于大马路在波尔图博阿维斯塔(波尔图)，在里斯本港口葡萄酒和葡萄牙的第二个全球城市同名。
He added that Lenovo has headquarters in both China and the U. S., and that the company's board is global as well.
他还说，联想在中国和美国都设有总部，并且公司的董事会也是全球化的。
Thoughtful China is the China-based subsidiary of Thoughtful Media, a global Multi-Channel Network (MCN) with its headquarters in Los Angeles, California, USA.
全想中国隶属于全想媒体集团，总部位于美国洛杉矶，拥有覆盖全球的多频道网络 （MCN） 。
Thoughtful China is the China-based subsidiary of Thoughtful Media, a global Multi-Channel Network (MCN) with its headquarters in Los Angeles, California, USA.
全想中国隶属于全想媒体集团，总部位于美国洛杉矶，拥有覆盖全球的多频道网络 （MCN） 。
应用推荐