The logo, along with the company's long-held marketing image of the "irresistibility" of its chips would help facilitate the company's global expansion.
该公司长期以来推广的“不可抗拒”薯条的市场形象，连同其商标，有助于促进该公司的全球扩张。
Global expansion through acquisition is usually expensive, and expansion through internal growth is time-consuming and sometimes impossible in markets that are not actively growing.
通过收购实现全球扩张通常代价高昂，而通过内部增长实现扩张则非常耗时；在那些没有积极增长的市场上，实现扩张有时甚至是不可能的。
This global expansion has generated oddly few charges of cultural imperialism.
这种全球性扩张招致的有关文化帝国主义的奇怪指控并不多。
China represents a major market for U. S. -based Expedia's global expansion.
对Expedia这家美国公司来说，中国是其进行全球扩张的一个主要市场。
In the event of future global expansion, their future success and sustainability will be drawn into quention.
在未来的全球扩张中，他们的成功和可持续性还是会受到质疑。
There has been rapid global expansion of production and consumption of animal products which is expected to continue to grow.
全球畜牧产品的生产和消费一直持续快速扩张并有望继续保持发展势头。
The global expansion of capital, not only makes a Third-world, but also causes the problems of modernity spreading globally.
资本的全球扩张，不仅制造出一个第三世界，而且致使现代性问题的全球性蔓延。
In international bank industry, many big banks have realized the global expansion strategy through cross-border M & A investment.
在国际银行业，有许多大银行都是通过跨国并购的方式实现全球扩张战略的。
From Britain at the 19th century to America at the 20th country, English, like a relay baton, finish an unprecedented global expansion.
从在19世纪的英国到美国在第20个国家，英国人，像一个接替者指挥棒，完成空前的全球扩充。
The logo, along with the company's long-held marketing image of the 'irresistibility' of its chips, would help make the company's global expansion easy.
这个标志，同公司长期持有的不可抗拒的薯片建立的市场形象，会使公司的全球化扩张很容易。
Indeed, the argument that recession inhibits global expansion is one that seems lost on business schools, which are pursuing international growth with vigour.
事实上，经济衰退会抑制全球扩张的论调，对商学院似乎并不适用——它们正精神百倍地进行国际扩张。
The logo, along with the company's long-held marketing image of the "irresistibility" of its chips, would help facilitate the company's global expansion.
伴随着公司长期以来用它那“难以抗拒”的薯片来占领市场的理念，这个新的商标将更有利于公司进行全球化扩张。
This announcement is the next step in a global expansion strategy with a focus on delivering first-class corporate travel services to major International markets.
此通告是公司下一步全球扩展战略—把一流的差旅服务带到全球主要的市场的一部分。
With this acquisition, it is poised to more than double its manufacturing capability and take its first step in a global expansion, the company said in a statement.
公司在一份申明中称通过这次收购，公司准备将其制造产能提高一倍以上并迈出全球扩张的第一步。
Still, he suggests it will not be long before users see built-in translation tools and possibly an English-language interface, the necessary precursors to global expansion.
不过，他透露，用户不久将在新浪微博看到内建的翻译工具以及可能还会出现英语的界面，这些都是向全球扩张的必要前奏。
Kroenke must decide whether to end those deals early, while also driving global expansion and the further utilisation of the Emirates as a multi-event sports and entertainment venue.
科罗恩克必须尽快决定是否要提前结束这些合同，并且使俱乐部更加国际化，酋长球场的使用更加多样化，成为一座多功能体育和娱乐场馆。
On Monday, three top executives who helped lead Toyota the past four years -- including Mitsuo Kinoshita, one of the primary architects of the company's global expansion -- announced their retirement.
本周一，全球最大汽车厂商丰田汽车的三位高管宣布退休。他们曾在过去四年领导丰田汽车，其中包括该公司全球扩张的主要规划者之一木下光男(Mitsuo Kinoshita)。
This case study states the problem of the global expansion of a company and the strategic and operational anticipated changes it must take into account to make this internationalisation a success.
本案例研究的一个公司的全球扩张，他必须考虑到使国际化成功的战略和运营的预期变化的问题。
Especially important to firms pursuing an international expansion strategy, lateral transfers of U. S. managers to foreign operations can be critical to the success or failure of the global expansion.
特别重要的是企业追求的国际扩张战略，美国管理人员平级调动到海外业务可能是至关重要的成功或失败的全球扩张。
Especially important to firms pursuing an international expansion strategy, lateral transfers of U. S. managers to foreign operations can be critical to the success or failure of the global expansion.
特别重要的是企业追求的国际扩张战略，美国管理人员平级调动到海外业务可能是至关重要的成功或失败的全球扩张。
应用推荐