The only global declaration is for the root of the document (the root of a document has to be a global declaration, since the root has no parent).
唯一的全局声明是用于文档的根的(文档的根必须是全局声明，因为根没有父元素)。
For a global declaration, you need to specify its type (that is, class name) and the identifier you want to use to refer to it (that is, variable name).
对于global声明，需要指定它的类型(即类名)和想要用于引用它的标识符(即变量名)。
The global declaration lets the rules engine know that an object should be accessible from within your rules but that it should not be part of the knowledge used to evaluate the rules' conditions.
global声明让规则引擎知道，某个对象应该可以从规则中访问，但该对象不应是用于对规则条件求值的知识的一部分。
As stated in the Millennium Declaration, this is a call for global solidarity based on the principles of equity and social justice.
正如千年宣言中提到的，这是一个呼吁，呼吁在平等和社会公正的原则下，全球团结一致。
The first principle of the Zhuhai Declaration—the recognition of interdependence—reinforces the need to work in global harmony.
《珠海宣言》的第一条原则就是承认相互依存，重申了全球和谐与合作的必要性。
Obama's declaration, delivered to the pounding applause of India's parliament members, spoke to a mission broader than the makeup of one global institution.
奥巴马向全球体系广泛组成的代表团发表的声明，传来了印度常任理事国席位的欢呼。
The declaration clause contains declarative statements that declare local and global variables to be used in subsequent clauses.
声明部分包含声明语句，它们声明后续子句中使用的局部和全局变量。
The final issue is that the purchase order itself is defined in the primer as a global element declaration, with a global complex type.
最后一个问题是，购买订单本身在入门中是作为一个全局元素声明的，属于全局复合类型。
This declaration was initiated and first presented by Wayne Kao from Global Vegetarians Against Climate Change (GVACC) at a workshop of the Veg Climate Alliance in Copenhagen on Dec. 13th.
该宣言由全球素食者应对气候变化(GVACC)组织的韦恩·高(Wayne Kao)发起倡议，并首次于素食气候联盟12月13日在哥本哈根举办的气候研讨会上宣读。
Errno.h is needed for the declaration of errno, the global system call error number variable (more on that below).
h是声明errno所需要的，errno是全局系统调用错误号变量(下面会有更多介绍)。
IXRetail can check that each global name within this namespace has a unique declaration or definition.
IXRetail能检查这个名称空间内的每个全局名称是否具有唯一的声明或者定义。
The declaration begins with the global reference to the Flex application, then a method call that always begins with the string get followed by the ID of the target object.
该声明首先是Flex应用程序的全局引用，然后是始终以字符串get 为开头、后接目标对象ID的方法调用。
A local element is an element declaration that is nested within another component; for example, the Title element is a local element within the global element Book.
局部元素是嵌套在另一个组件内的元素声明；例如，Title元素是全局元素Book内的局部元素。
But because it lacks a var declaration, it's a global variable.
但它缺少var声明，这是个全局变量。
Notice that I didn't remove the declaration for chrome://global/skin/.
注意，我并没有删除对chrome://global/skin/的声明。
The first line is a global namespace declaration for the plug-in—global because of limitations in the underlying jQuery machinery.
第一行是对该插件的全局名称空间声明 —由于底层jQuery机制的局限性。
Finally, it dawned on me that they had declared many variables with global scope (class instance variables) via declaration elements.
最后，我发现他们通过声明元素声明了很多全局变量(类实例变量)。
The declaration stressed that the current global financial crisis is one of the most serious economic challenges we have ever faced.
宣言强调，当前国际金融危机是我们迄今面临的最严重的经济挑战之一。
The Alliance provides an opportunity to network, collaborate and coordinate activities to achieve the goals set out in the Kampala Declaration and Agenda for Global Action.
联盟提供了一个交流、合作和协调活动的机会，来实现“在堪帕拉的基础上继续前进”文件中确定的目标。
Be actively supporting the attainment of the Kampala Declaration and the Agenda for Global Action on HRH.
积极支持堪帕拉宣言和卫生人力资源全球行动议程的实现。
Three years ago, when you came here for the Millennium Summit, we Shared a vision, a vision of global solidarity and collective security, expressed in the Millennium Declaration.
三年前，你们来到这里参加千年首脑会议时，在《千年宣言》中，我们就全球团结和集体安全达成了共识。
The scope of global variables can be restricted by carefully placing the declaration.
全局变量的范围可以通过仔细放置声明的限制。
The declaration calls recovery so far from the global economic crisis uneven and fragile, with unemployment at unacceptable levels in many countries.
宣言称，目前全球经济复苏是脆弱的，不均匀的，许多国家的失业率仍然让人难以接受。
The declaration calls recovery so far from the global economic crisis uneven and fragile, with unemployment at unacceptable levels in many countries.
宣言称，目前全球经济复苏是脆弱的，不均匀的，许多国家的失业率仍然让人难以接受。
应用推荐