We are living in unprecedented times and we need unprecedented levels of global coordination.
我们生活在前所未有的时代，需要前所未有的全球协调。
The world is horizontal. In the big socialized time, the great global coordination trend is irreversible.
世界是平的。社会化大生产时代，全球范围内的大协作趋势不可阻挡。
The result shows that global coordination and optimization of process operating systems is achieved with the proposed approach.
结果表明：基于智能体的方法能实现多个运行决策的全局协调和集成，达到过程运行系统整体优化的目标。
Mitigating and controlling the climate warming demands global coordination and planning on the basis of multilateral cooperation.
减缓和控制气候变暖必须建立在合作基础上的全球协调和规划。
Or a policy of global coordination could be overwhelmed by a rush of individual nations seeking to be the cheapest exporter in the world.
否则，全球合作的策略可能会被一国匆忙寻求充当世界最廉宜的出口商的冲击打垮。
This paper analyse global coordination motion of biped robot, compute the center of gravity of four limbs mechanism of series connection based on the coordinate transformation of D-H method.
通过分析双足步行机器人整体的协调运动，基于D - H法的坐标变换，对步行机器人四肢串联机构进行了重心合成计算。
We should strengthen coordination on regional hot-spot and global issues.
——我们要加强地区热点和全球性问题上的协调。
Policy coordination will become increasingly important in navigating a more integrated global economy and seizing the opportunities that lie ahead.
在应对更加一体化的全球经济并抓住未来机遇方面，政策协调将越来越凸显其重要性。
And it is probably too late for global policy coordination to make much of a difference.
在全球范围内进行政策协调恐怕为时已晚，因为要面对如此多的差异性。
Both sides have conducted fruitful cooperation in the areas such as finance, trade, terrestrial heat, fishery and culture, and kept sound contacts and coordination in global and regional affairs.
两国金融、经贸、地热、渔业、人文等领域合作与交流进展顺利，双方在国际及地区事务中也保持良好沟通与协调。
China and the United States should work with the international community to maintain stability, strengthen coordination on global economic policies and consolidate the recovery's momentum.
中美要与国际社会一起，密切关注全球经济运行情况，维护各自的宏观经济稳定，加强宏观经济政策协调，巩固全球经济复苏的势头。
The international community should increase confidence, strengthen coordination and have close cooperation, in effectively dealing with this global challenge.
国际社会应该增强信心，加强协调和紧密合作以有效的面对这一次全球挑战。
First, in the face of these challenges, we should strengthen macroeconomic policy coordination and jointly promote global growth and uphold international financial stability.
第一，面对当前挑战，我们应该加强宏观经济政策协调，合力促进全球经济增长、维护金融稳定。
We should strengthen the macroeconomic policy coordination, and jointly promote global growth and uphold international financial stability.
我们应该加强宏观经济政策协调，合力促进全球经济增长，维护金融稳定。
We should strengthen macroeconomic policy coordination and jointly promote global growth and uphold international financial stability.
加强宏观经济政策协调，合力促进全球经济增长、维护金融稳定。
And never before have we had the range of global partners and coordination that the Alliance for Clean Cookstoves brings with it.
我们以前也从未有过清洁厨灶联盟所带来的如此广泛的全球伙伴和协作。
We need to enhance communication and coordination on global issues, and play a key role in safeguarding world peace and stability.
我们要加强在全球性问题上的沟通和协调，为维护世界和平稳定发挥关键性作用。
Global efforts are underway to develop an international database that documents all counterfeit drug activity. Experts also urge greater coordination with the pharmaceutical industry.
共同的努力就是去建立一个国际性的数据库，用它登记所有的假药活动。专家们也力劝医药公司要保持配合。
Responsible for the coordination control of operational support and quality management. Assist SPIG S. p. A in Global Sourcing.
负责运营支持及质量管理协调控制。协助SPIG集团全球采购。
Global rd organizational systems are gradually moving from control toward coordination, evolving into global collaboration network system.
全球研发组织体系也逐渐由控制走向协调，演化为全球协同网络系统。
The two sides stand ready to strengthen dialogue and coordination and jointly respond to global challenges including the international financial crisis .
双方愿加强沟通与协调，共同应对国际金融危机等全球性挑战。
Characteristics of coordination control and forms of SoftMan Crowd are analyzed and partial-global planning (PGP) coordination control strategy is put forward.
分析了软件人群的协调控制特点及形式，提出了部分-全局规划(PGP)协调控制策略。
And customers have experienced consistent improvements in terms of service, global project coordination and price standardisation.
用户也已经从持续改善的服务、全球项目协调和价格标准化等一系列项目中得到了丰富的经验。
The Secretariat has the responsibility FOR coordination of the work programme FOR the global harmonization of phytosanitary measures under the IPPC.
秘书处负责IPPC下有关植物检疫措施全球协调一致工作计划方面的协调。
ICANN is responsible for the coordination of the global Internet's systems of unique identifiers and, in particular, ensuring its' stable and secure operation.
ICANN负责全球协调全球互联网的唯一标识符系统，特别是确保其稳定和安全运行。
At present, the global accounting internationalization process has stepped into a convergent stage from the coordination stage gradually.
当前，全球会计国际化进程从协调阶段逐渐步入了趋同阶段。
At present, the global accounting internationalization process has stepped into a convergent stage from the coordination stage gradually.
当前，全球会计国际化进程从协调阶段逐渐步入了趋同阶段。
应用推荐