He emphasized that a global economy needs global cooperation.
他强调,全球化的经济需要全球化的合作。
The bankers suggested creating a G20-style institution to increase global cooperation.
银行业内人士建议,建立一个G 20类型的机构,并通过该机构加强国际间的合作。
Protection of the Ozone Layer is a recent history of global cooperation is a typical example.
臭氧层保护是近代史上一个全球合作十分典型的范例。
Global cooperation is needed to pull us all out of the dumps of this economic crisis, and soon.
国际上需要有合作跟互动,有助于咱们一起摆脱现下经济危机的窘境,且须得是尽快的。
All in all, climate change is a global challenge, which can only be resolved through global cooperation.
归根到底,气候变化是一个全球性挑战,只有通过全球合作才能解决。
CNMC was one of the earliest of China's enterprises in its industry to look for global cooperation.
中国有色集团是中国在有色金属行业中最早寻找全球合作的企业之一。
And so if you think global cooperation is a dangerous notion, it makes you see the science as unacceptable?
如果你认为全球合作是一个很危险的主张,这让你看到了科学让人难以接受的地方吗?
Q: And so if you think global cooperation is a dangerous notion, it makes you see the science as unacceptable?
问:如果你认为全球合作是一个很危险的主张,这让你看到了科学让人难以接受的地方吗?
We will pursue this global cooperation through multiple avenues, with a focus on advancing cooperation that works.
我们会通过多种途径实现这一全球性的合作,并将焦点放在可行性的合作上。
As such diseases have become a global problem, the prevention work is in urgent need for a global cooperation.
由于传染病已经成为一种全球问题,防治传染病也迫切需要全球合作。
That's a very good article about one of the core issues that is preventing effective global cooperation to fight climate change.
这篇文章写得很好,写的是有关妨碍国际间合作对抗气候变化的一个核心问题。
Of course, there must be global cooperation if the cloud computing process is to attain optimal security and general operational standards.
当然,如果云计算要想达到最佳的安全性和一般运营标准,就必须有全球协作。
The first layer is for learning global cooperation strategy, and the second layer is for learning efficient action policy in one's own view.
第一层强化学习单元负责学习智能体的联合任务协作策略,第二层强化学习单元负责学习在本智能体看来是最有效的行动策略。
It's just not possible to get global cooperation on climate change, goes the argument, and that means there is no point in taking any action at all.
在气候变化上进行全球性合作是不可能的,总是陷入争论,这就意味着什么也做不成。
Of course, this effort takes more than just the combined efforts of the United States and China, and that's why our global cooperation is so important.
当然,这方面的努力不仅要求美国和中国付出共同努力,所以我们的全球合作也非常重要。
While cyberspace relies on the digital infrastructure of individual countries, such infrastructure is globally connected, and securing it requires global cooperation.
尽管网络空间依赖于个别国家的数字基础设施,但是这些基础设施是全球互联的,确保它们的安全需要全球合作。
WHO recognizes that global cooperation with a range of partners, including the private sector, is essential to pursue public health objectives today and in the future.
世卫组织认识到,与包括私立部门在内的一系列伙伴开展全球合作,对实现当今和未来的公共卫生目标是至关重要的。
Its communality decides that solves them need multilateral consociation activity, and need global harmonizing and program building on the foundation of global cooperation.
其公共性决定了它们的解决需要多边的联合行动,需要建立在合作基础上的全球协调和规划。
In face of the severe economic situation, Lagarde said, the IMF will pay more attention to economic transition, spillovers of major economies' policies and global cooperation.
拉加德表示,在如此严峻的经济形势下,国际货币基金组织将更加关注经济转型、主要经济体政策的溢出效应以及全球合作。
Global cooperation, North America, Europe, Asia and other places where there are so many our cooperative companions. As long as you think of all the PLC products which we can help you find.
全球化合作,北美、欧洲、亚洲等地都有我们的合作伙伴,只要您能想的到的PLC产品,我们就能帮您找到。
I believe the Committee also recognized that this era of global challenges leaves no choice but cooperation at the global level.
我相信委员会还认识到,在这个充满全球性挑战的时代,只有在全球一级进行合作,别无选择。
We bring to this Dialogue respect for China's interests and a commitment to closer cooperation on all the major global challenges.
在这次对话的过程中,我们表示尊重中国的利益并承诺为应对所有重大的全球挑战进行更密切的合作。
The United States and China believe that bilateral cooperation oncommon global challenges will contribute to a more prosperous andsecure world.
双方认为,中美两国在共同应对全球挑战方面开展合作,有助于促进世界繁荣与安全。
The United States and China believe that bilateral cooperation oncommon global challenges will contribute to a more prosperous andsecure world.
双方认为,中美两国在共同应对全球挑战方面开展合作,有助于促进世界繁荣与安全。
应用推荐