A stereo image Mosaic method based on global control points is proposed.
提出一种基于全局控制点的立体图像拼接方法。
An orientation method for global control points based on ray intersecting is proposed.
提出了一种基于光线交汇约束的全局控制点定向方法。
The Cortex agent is the interface between a specific control system designer and the global control system.
在下级控制代理之间是一个特定的控制系统设计计划和全球控制系统的接口。
The global control strategy of the main analog control system during the process of the unit's start-up is illustrated.
介绍了启动和停止过程断点设置及各断点实现的功能，阐述了机组升温升压过程中主要模拟量控制系统的全程控制策略。
The one group that has global control over all users, groups, and computers in a single domain is the Domain Admins group.
该组可以全权管理单独域中的所有用户、组以及电脑。
Characterized by on-line calculation, global control and coordinated action, active splitting has attracted more and more attention.
以在线计算、全局控制、协调动作为特点的主动解列控制是一个重要的研究方向。
A neglected disease with a nearly forgotten name is making a comeback following a global control programme that almost eradicated it more than 40 years ago.
一种名字几乎已经湮没无闻的被忽视疾病，在40多年前借助一项全球控制规划将近根除之后，如今又重新出现。
This report is the 13th annual report on global control of tuberculosis (TB) published by the World Health Organization (WHO) in a series that started in 1997.
本报告是世界卫生组织（世卫组织）1997年以来发表的系列报告中第13份全球结核病控制情况年度报告。
January 2007 | Geneva - a neglected disease with a nearly forgotten name is making a comeback following a global control programme that almost eradicated it more than 40 years ago.
2007年1月25日|日内瓦-一种名字几乎已经湮没无闻的被忽视疾病，在40多年前借助一项全球控制规划将近根除之后，如今又重新出现。
In the 1950s, more than 50 million people worldwide were afflicted by the disease until WHO, in partnership with UNICEF, established a massive global control programme to eliminate it.
1950年代，世界上有5000多万人患雅司病，直至世界卫生组织(世卫组织)与儿童基金会结成伙伴关系，制定了消灭雅司病的大规模全球控制规划。
Meanwhile, a new service platform Eurofins Global Control is being launched to be adopted by the company's laboratories in 30 countries where 150 facilities provide analysis in centres of food origin.
同时，欧陆坊全球控制平台也将开设，可用于30个国家的食品企业实验室，150个企业需要对中心提供食品源头的分析。
These efforts are based on the Global strategy for the prevention and control of NCDs and its action plan.
作出这些努力的基础是预防和控制非传染性疾病全球战略及其行动计划。
However, its role in global measles control programmes requires further evaluation.
然而，其在全球麻疹控制计划中的作用需要进一步评估。
Overall, together with global tobacco control activities and initiatives on healthy indoor air, the Project is expected to be a key step towards reducing lung cancer risk word wide.
在总体上，该项目与全球烟草控制活动和健康室内空气行动一起，预期将成为向减少世界范围内肺癌风险迈出的关键性的一步。
This report is the third in a series of WHO reports on the status of global tobacco control policy implementation.
本报告是世卫组织在全球烟草控制政策的成就方面系列报告中的第三份。
Given the impact of cancer on public health, I am convening an advisory committee of leading experts on this issue to develop a global cancer control strategy.
鉴于癌症对公共卫生的影响，我正在就这一问题召集一个由主要专家组成的咨询委员会，以便制定一项全球癌症控制战略。
New data, published today in the WHO 2011 global tuberculosis control report, also show that the number of people dying from the disease fell to its lowest level in a decade.
今天发表在世卫组织《2011年全球结核病控制报告》中的新数据还显示，死于该病的人数降到了十年以来的最低水平。
Last week was bracketed by two events that could make 2007 a turning point in the effort to control global warming.
上周，两个事件的发生，使得2007 成为人类对于全球变暖的控制作出努力的转折点。
To accelerate progress in global TB control, these Numbers need to be reduced using the range of interventions and approaches included in the Stop TB Strategy.
为加快在全球结核病控制方面取得进展，需要采用控制结核战略所列的一系列干预措施和办法来降低这些数目。
The data on TB and its prevention, care and control, included in the WHO 2011 global tuberculosis control report, were submitted to WHO by 198 countries.
2011年全球结核病控制报告中包含的结核病及其预防治疗和控制方面的数据是由198个国家提交给世卫组织的。
A global meeting has identified key components of a global action plan to control avian influenza in animals and simultaneously limit the threat of a human influenza pandemic.
一次全球会议确认了在动物中控制禽流感并同时限制人类流感大流行威胁的全球行动计划的关键组成部分。
Scientists say a 25 to 40 percent cut in carbon-dioxide emissions is needed to control global warming.
科学家说，要想控制全球气候变暖就必须把二氧化碳的排放量减少25%到40%。
The supporting infrastructure can be managed locally (under global policy and control), but the services themselves must be managed centrally to enable their uniform presentation across the globe.
支撑基础设施可以(在全球策略和控制下)本地管理，但服务本身必须集中管理以便在全球范围内保持一致。
They will identify and commit to priority actions to strengthen global action to prevent and control noncommunicable diseases.
它们将确定要采取的重点行动并对此作出承诺，以加强非传染性疾病预防和控制的全球行动。
The Convention has changed the landscape of global tobacco control.
该公约改变了全球烟草控制的形势。
Parasite resistance to anti-malarial medicines and mosquito resistance to insecticides are major threats to achieving global malaria control.
寄生虫对抗疟疾药品的耐药性和蚊虫对杀虫剂的抗药性是实现全球疟疾控制所面临的主要威胁。
Financing for global TB control has improved since 2002, dramatically in some countries.
自2002年以来全球结核控制的筹资已经改进，在一些国家尤为显著。
Financing for global TB control has improved since 2002, dramatically in some countries.
自2002年以来全球结核控制的筹资已经改进，在一些国家尤为显著。
应用推荐