That doesn't mean GM crops are perfect, or a one-size-fits-all solution to global agriculture problems.
这并不意味着转基因作物是完美无瑕的，或者它是全球农业问题一刀切的解决方案。
About 70% of this is consumed by the global agriculture sector, and the level of use will continue to rise over the coming decades.
其中约70%是由全球农业部门消耗的，在未来几十年里使用水平将继续上升。
Most of all, though, I wish a tenth of the energy that's spent endlessly debating GM crops was focused on those more pressing challenges for global agriculture.
然而，最重要的是，我希望把花费在无休止争论转基因作物上的十分之一的精力集中到全球农业面临的更紧迫的挑战上。
The environmental impacts of meeting demand depend on how global agriculture expands.
满足粮食需求的环境影响依赖于全球农业如何扩张。
The World Bank Group is boosting overall support for global agriculture to $6 billion from $4 billion over the coming year.
世界银行集团已经开始将下一年的全球农业总体援助从40亿美元增加到60亿美元。
A study by ecologist Mark Harwell in 1986 predicted that global agriculture would be wiped out completely for a year, leading to a famine that would wipe out most of humanity.
生态学家马克·哈韦尔在1986年的研究中预测，全球农业会完全垮掉，这种情形会持续一年的时间，从而导致饥荒，致使大多数人死亡。
Agriculture is a water-intensive business, accounting for nearly 70% of global fresh water consumption.
农业是水资源密集型产业，占全球淡水消耗的近70%。
The loss of glaciers due to global warming represents an enormous threat to agriculture.
由于全球变暖带来的冰川融化对农业造成了巨大的威胁。
The loss of glaciers there due to global warming represents an enormous threat to agriculture.
由于全球变暖造成的冰川融化对农业造成了巨大的威胁。
There is huge potential for artificial intelligence and machine learning to revolutionize agriculture by integrating these technologies into critical markets on a global scale.
人工智能和机器学习有巨大的潜力，可以通过将这些技术整合到全球的关键市场来彻底改变农业。
Organic agriculture is a relatively untapped resource for feeding the Earth's population, especially in the face of climate change and other global challenges.
有机农业是一种相对而言尚未开发的资源，可以用来养活地球上的人口，尤其是在应对气候变化和其他全球性挑战的情况下。
Between 1990 and 2000 the global economy grew more than it did during the 10,000 years from the beginning of agriculture to 1950.
从1990年到2000年，全球经济的增长速度超过了从农业开端到1950年间1万年的速度。
Agriculture yields 40% of the global food production under irrigation on 20% of the cultivated land, using about 70% of all freshwater withdrawals.
农业在经过灌溉的20%耕地上提供了全球40%的粮食生产，使用了整个淡水取用量的大约70%。
The US Department of Agriculture data shows that global corn inventories are at a 37-year low as producers are unable to grow enough grain to keep pace with consumption.
美国农业部数据显示，由于生产商无法种植足够的谷物以紧跟消耗步伐，全球谷物库存量目前处于37年来最低水平。
The U.N.'s 2006 Food and Agriculture Organization report states that meat produces 18% of the world's carbon emissions — more than the global transport infrastructure.
联合国粮农组织2006年的报告宣称肉食产生了18%的世界碳排放量，这超过了全球的交通基础建设所排放的。
The second source of his optimism is the global boom in agriculture, which is leading to record demand for Deere's products, including combine harvesters, balers and seeders, as well as tractors.
他态度乐观的另一个缘由是全球农业的繁荣，这引发了对包括联合收割机、压捆机、播种机以及拖拉机等迪尔产品的空前需求。
While population growth accounts for only a modest part of the growing demand for food, it can contribute to global warming, and long-term climate change can threaten agriculture.
人口的增长虽然只是食品需求增长的部分原因，但是人口增长所带来的全球变暖、长期气候变化等问题仍然给农业带来了巨大的威胁。
So a change in climate, like the one that brought us agriculture in the first place, is now threatening our global survival.
因此当初气候变化迎来了我们农业的诞生，而今这种气候变化却已经威胁到我们全球人类生存。
Most Ethiopians earn their livelihoods from agriculture, and anything that promises to increase incomes and help Ethiopia compete on the global stage is welcome.
绝大多数的埃塞俄比亚人都靠农业维持生计，任何能增加收入，帮助埃过完成全球化的承诺都是受人欢迎的。
Weakness in agriculture had checked the speed of India's economic recovery after growth of 9 per cent a year before the global financial crisis, he said.
他说，农业形势不佳，阻碍了印度经济复苏的速度，在全球金融危机之前，印度经济每年增长9%。
It is a modified market capitalization-weighted index consisting of publicly traded companies engaged in the agriculture business that are traded on global exchanges.
它是一个经修正的资本加权指数，囊括那些在全球交易市场公开交易的农业公司。
Some scientists have predicted that Spain's thirsty agriculture cannot survive in the next decade, as aquifers are exhausted and global warming cuts rainfall.
一些科学家预计，现在蓄水层枯竭，全球变暖也让降雨量越来越少，这样西班牙缺水的农业也许熬不过接下来的十年。
At the same time, agriculture and associated deforestation are thought to produce up to 20% of global greenhouse gas emissions.
与此同时，农业和相关森林砍伐被认为产生了全球20%的温室气体排放。
At the same time, agriculture and associated deforestation are thought to produce up to 20% of global greenhouse gas emissions.
与此同时，农业和相关森林砍伐被认为产生了全球20%的温室气体排放。
应用推荐