As everyone knows, all that glitters is not gold.
众所周知，闪光的不一定都是金子。
All that glitters isn't gold; sometimes it's colored gemstones or sparkling jewels!
会发光的不一定是金子；有时是彩色宝石或闪亮的首饰！
发光的并不一定都是金子。
The diamond glitters like the awakened eyes of Aphrodite.
金刚石像美人刚睡醒的眼睛一样，闪闪发光。
Everywhere the rationality glitters in Jane Austin's novel.
奥斯汀的小说处处闪耀着理性的光辉。
It was newly bought, black with delicate glitters, looks beautiful, but it is a little big.
这是一双黑色的有着精致闪钻的新鞋，看上去非常漂亮，就是大了点。
Reflecting glorious shades of pink, this pendant glitters with light Rose, Moonlight and clear crystals.
浅玫红色、月光色和透明水晶闪烁着耀眼的光芒。
Don't be taken in by his stories about all the famous people he knows. Remember that all is not gold that glitters.
他说他认识所有的知名人士，不要轻信他，记住：发光的不全是金子。
Styled with a shimmering array of multi-colored crystals, this amazing pin glitters with fashion excitement in a dramatic flower design.
这款迷人的胸针，设计时尚，造型栩栩如生，水晶闪耀多彩光芒。
His excellent instantaneity glitters with mysterious light, which makes the instant concentrated, explosive, dramatic and deeply expressive.
他笔下那精妙的瞬间在作品中闪耀着神秘的光芒，这一瞬间具有浓缩性、爆炸性、戏剧性和可表现性。
Gunmetal hinged bow bracelets with vibrant glitter and enamel detail. Hand-painted in New York. All glitters available in both plating colors.
青铜制成的蝴蝶结形状的铰链手环带搪瓷装饰，色彩绚丽，熠熠生辉。在纽约手工绘制。
The brilliant cloud, with lights and shadows, glitters and rises, as if lifting the characters in the fresco above my head. I felt as if I was in paradise.
灿烂的云彩或明或暗，仿佛带着画中的人物在我们头顶盘旋升腾，令人感觉恍若天国。
Beyond the wood shavings, the harbor glitters in the sun. Fishing boats draw up outside to deliver their catch to the next-door Shau Kei Wan wholesale fish market.
从木刨花堆远望，海港在阳光下闪闪发光。渔船停靠在筲箕湾附近的鱼类批发市场外，把打捞来的东西卸下来。
Beyond the wood shavings, the harbor glitters in the sun. Fishing boats draw up outside to deliver their catch to the next-door Shau Kei Wan wholesale fish market.
从木刨花堆远望，海港在阳光下闪闪发光。渔船停靠在筲箕湾附近的鱼类批发市场外，把打捞来的东西卸下来。
应用推荐