It's almost like using the ground-glass screen of a view-camera.
这几乎就像使用视图的相机毛玻璃屏幕。
To draw lines, the etch a Sketch's stylus scrapes aluminum powder from the underside of a glass screen.
在绘制线条的时候，需要用蚀刻素描笔刮去玻璃屏幕底部的铝粉。
The museum's 4,500 daily visitors are banned from touching or kissing the statue, which is protected behind a glass screen.
这座博物馆每天接待4500名参观者，雕像用玻璃隔板保护起来，禁止参观者触摸或是亲吻。
Technical requirement to glass screen wall shall be clarified after discussing with Party a on materials type and cost.
玻璃幕墙的技术要求待与甲方商议选材标准和控制造价后，进一步明确要求。
The museum's 4, 500 daily visitors are banned from touching or kissing the statue, which is protected behind a glass screen.
这座博物馆每天接待4500名参观者，雕像用玻璃隔板保护起来，禁止参观者触摸或是亲吻。
We alluded to it in the spec list above, but the Gorilla Glass screen combined with the new soft-touch bezel is a huge improvement.
在上文中我们已经透露了一些硬件的细节。但我们还是想说玻璃屏搭配软触手感的外壳（PS：bezel无法意译）的确是一大改进。
This article introduces the quality control skill of constructing the glass screen wall with the invisible frame through some quality control practices.
通过对几个隐框玻璃幕墙工程质量控制实践，介绍隐框玻璃幕墙工程的施工安装质量控制方法。
48the foreman, without answering, scribbled press on a corner of the sheet and made a sign to a typesetter. He handed the sheet silently over the dirty glass screen.
48工长没有答话。他只在纸角上潦潦草草地写上“付排”二字，并对排字工人打了个手势。他一声不响地从肮脏的玻璃隔板上面把稿纸递过去。
The exterior of the store adopts the method of combination of large area glass screen wall and real wall, forming contrast to foster an atmosphere of a modern commercial building.
商场外观则运用大面积玻璃幕墙与实墙相结合的方法，形成对比，营造现代商业建筑的气氛。
The three astronauts spoke to the press from behind a glass screen at the Hotel Cosmonaut in Baikonur as they are being held in quarantine for fear of being contaminated ahead of their space flight.
当天的记者招待会在拜科努尔的宇航员宾馆举行，三位宇航员在一个玻璃屏幕后回答了记者的提问。为了防止在太空飞行前被感染，目前他们正处于隔离状态。
Staff, visitors, and participants peer through the glass into the competition room, where fights are recorded and projected onto a big screen in the adjoining hall.
比赛房间之外的工作人员、游客和参赛者能够通过玻璃看到比赛的大致情况，而具体的比赛则会被显示在位于大厅的大屏幕上。
"When you get to a 11-inch screen size, if you put a glass substrate, you need two hands to just hold the device," he says.
“当屏幕大到11英寸时，如果采用玻璃基层，你要用两只手才能拿住这个装置，”他说。
A projector beams the images onto the window pane from the inside of the shop, while a thin touch foil mounted on the glass powers the touch screen.
一架投影仪从店内向窗玻璃上投射出影像，安在玻璃上的一层薄薄的触摸板使触摸屏得以运转。
It's distinctive but still tasteful, made of some kind of polycarbonate that feels somehow metallic, with curved sides and a 3.7-inch screen, the glass covering of which curves with them.
它天生与众不同却依旧雍容高雅，它的外壳由看起来很有金属质感而且轻便的炭纤维（高聚碳酸酯）构成，装备了一块精雕细琢的3.7英寸的屏幕，屏幕上覆盖了一块巧夺天工切割细腻的弧形玻璃。
They use a metal board spun-coated with e-ink instead of a glass sheet for the screen, which will definitely prevent the heartbreak of shattered ereaders for the next generation of readers.
Skiff阅览器采用金属混纺体涂层作为电墨屏，取代了一直被诟病的玻璃屏，这无疑会让电子阅读迷们欢欣鼓舞。
By the early 1990s, researchers had perfected a glass fusion process that paved the way to ever increasing screen sizes.
在20世纪90年代初期，研究人员们完善了玻璃熔合过程，为制造大屏幕的显示器铺路。
Whereas the iPhone 3G and the aesthetically identical 3GS were encased in plastic, the iPhone 4's backside uses the same glass that covers its screen.
iPhone4的背面用的是玻璃质地并覆盖了整个屏幕，而iPhone3G和3GS版的外观美观程度是一样的——都是塑料包装。
This limitation derives from the fact that most touch-screen displays today use a single sheet of glass as the top layer.
这一局限性源自这样一个实际情况，那就是如今的大多数触屏显示器最表层单有一片玻璃。
The unibody phone has a 4.3-inch curved glass AMOLED screen with no forward facing buttons; users double-tap to lock and unlock.
这款直板手机使用的是4.3英寸的弧面amoled屏幕，边缘没有物理按键，用户使用双击屏幕来锁屏或解锁。
Currently the glass shards can store up to 50GB of data, the equivalent of a whole Blu-ray Disc, on a piece the size of a mobile phone screen.
目前，一块手机屏幕大小的玻璃可以存储50GB数据，相当于一张蓝光碟。
And having a screen in the eyepiece gives you all kinds of advantages you don't get when you're just looking through glass.
再配上接目镜，让你拥有透过光学取景器取景所无法比拟的优势。
Screen technology in a wide range of light industry sector, textiles, glass, leather, ceramic, plastic and other supplies on the pattern, with many of the Screen Printing.
丝网技术在轻工业部门应用甚广，纺织品、玻璃器、皮革、陶瓷、塑料等用品上的花纹，许多都是用丝网印的。
Full finger touch is needed on the screen, but the use of glass as the main material means that the screen's also very quick and easy to clean.
需要用整个手指进行触摸，但玻璃外层更容易清洁。
The building is designed as a glass house with an external screen or veil revealing and shading the glazing.
大楼设计成具有外部屏幕或面纱的玻璃房屋，来显示并掩盖釉面玻璃。
YOU might think that Clay Johnson, a campaigner for transparency, would be pleased to see a ferret, with a deerstalker hat and magnifying glass, pop up on his screen.
您可能认为克雷·约翰逊(Clay Johnson)——透明度活动家——会乐于看到自己的屏幕上弹出一只戴着猎鹿帽、拿着放大镜的雪貂。
CATHODE RAY tube, An evacuated glass tube with a viewing screen, used for displaying information.
阴极射线管，一个具有显象屏幕的真空玻璃管。用于显示信息。
Circular screen: a glass halftone screen having a circular outside frame, to permit screen rotation, for convenient screen Angle selection.
圆网屏：是玻璃制的半色调网屏。它有着可以旋转的圆形外框，方便调换网线角度。
Circular screen: a glass halftone screen having a circular outside frame, to permit screen rotation, for convenient screen Angle selection.
圆网屏：是玻璃制的半色调网屏。它有着可以旋转的圆形外框，方便调换网线角度。
应用推荐