The curved glazing in the dining room features fused-glass fins, which also support shelving displaying glass items.
餐厅内的曲线型落地玻璃墙以熔化玻璃板为特色，主要也支撑了陈列玻璃物品的搁板。
The machines would not be able to produce glass items or complex parts such as microchips, or objects that would work under intense heat, such as toasters.
新型浇模机不能制造玻璃物品，不能制造像芯片那样的合成部件，也没法儿做土司炉之类需要在高温下运转的玩意儿。
Recyclable garbage includes paper, books, plastic items, and glass bottles.
可回收垃圾包括纸张、书籍、塑料物品和玻璃瓶。
Some of the other items up for grabs include recycled paper vases, stationery holders made from recycled glass and even art pieces.
其他在售的物品包括再生纸花瓶、用再生玻璃制作或艺术品改装的文具架。
Other items of more recent interest include old photograph records, old magazines, post CARDS, baseball CARDS, art glass, dolls, classic cars, old bottles, and comic books.
其它更近期的物品有旧唱片、旧杂志、明信片、垒球卡片、彩色玻璃、布娃娃、早期汽车、古瓶和连环画册。
Just two decades ago, shops had surly staff offering a few drab items, often locked safely away in glass cases.
就在20年前，商店里还满是蛮横的员工，仅提供少数单调的商品，而且还通常远离顾客的安全地锁在玻璃橱柜里。
Among its most unusual items was Lenin's brain, preserved in a formaldehyde solution in a glass jar.
而这其中最不寻常的东西就要算是放在玻璃缸中用福尔·马林溶液浸泡着的列宁大脑呢。
All materials were sourced locally, except for specialist items such as the glass and the roof waterproofing.
除了专业物品如玻璃和屋顶防水剂，所有材料都在本地采购。
In the process of relocation of precious items must be added for attention, such as: China, calligraphy and painting, sound equipment, glass products, precious furniture etc.
在搬迁过程中对宝贵物品一定要加备留意，如：瓷器、字画、音箱设备、玻璃制品、宝贵家私等。
We did a quick round of the photos and came to a glass display case, within which were the following precious items.
我们快速的巡视了一遍照片，然后来到了一个玻璃展示柜前，以下是陈列在其中的物品。
There were two glass display boxes in the middle of the store filled with licorice and other items.
在商店的中央有两个玻璃盒子装着甘草和其他东西。
Use: inlaid doors for the equipment used by the copper, glass and other handicraft items required for the forming of the copper production.
用途：本设备为镶嵌门所用的铜条及其他玻璃工艺品所需用的铜条成型生产用。
Take care of your glass, hats, shoes and other droppable items.
眼镜、帽子、拖鞋等易掉落物品保管好。
Table groups contain an assortment of items such as rectangular, square and oval cocktail tables, end tables, lamp tables and sofa tables in a choice of wood or glass tops.
桌子系列包含如长方形，正方形，椭圆鸡尾酒桌，茶几，灯表和木材或玻璃台面的选择沙发表项目拼盘。
Picture frame, hair goods, plastic container, hangers, screw driver, bath items, Housewares, kitchen utensil, cups, glass, decoration candle, etc.
相框，头发用品，塑料制品，衣架，螺丝刀，浴室用品，家用品，厨房用品，杯子，玻璃制品，装饰蜡烛，等等。
Applications: at present, more of the annealing furnace used in glass, as well as industrial drying of various items.
应用：目前较多应用在玻璃器皿的退火炉，以及工业上的各种物品的干燥。
Edie has produced over 400 handmade items — scarves, eye glass cases, pot holders — for the seniors at the center.
艾迪做了有400多件手工物品送给老人院中心的老人们——围巾，眼镜套，锅架。
In addition, the double-deck glass door and the forced air defrosting can display more clearly the items inside a cabinet without fluid-line condensed at the glass surface.
双层中空玻璃门，强制通风除霜，玻璃表面不凝霜，柜内物品更清晰。
Hollow glass door, showing good results, cabinet items at a glance.
中空玻璃门，展示效果佳，柜内物品一目了然。
Major in art museum, senior show window glass surface, reduce the dazzling light reflex, enhance the perspective effect by display items.
主要用美术馆，博物馆，高级展示橱窗等，减少玻璃表面反射光线带来的眩目等，增强被展示物品的视角效果。
The object swallowed can be any of a number of items-nails, pieces of wire, screws, bolts, slivers of glass, large needles, or any object that is heavy and sharp.
吞下的异物可以是多种多样的物体：钉子，一段金属丝，螺丝钉，螺栓，玻璃片，大针头或任何重而尖锐的物体。
The object swallowed can be any of a number of items-nails, pieces of wire, screws, bolts, slivers of glass, large needles, or any object that is heavy and sharp.
吞下的异物可以是多种多样的物体：钉子，一段金属丝，螺丝钉，螺栓，玻璃片，大针头或任何重而尖锐的物体。
应用推荐