This process allows the manufacture of clear, tinted and coated glass for buildings, and clear and tinted glass for vehicles.
"这一方法能够生产出建筑用的透明、染色并且镀膜的玻璃，还可以生产出车辆用的透明并且染色的玻璃。
Painted glass windows are still referred to as stained glass but the colors were actually painted directly onto clear glass after the glass was made.
彩绘玻璃窗仍然被称为彩色玻璃，但那些颜色实际上是在玻璃制成后直接涂在透明玻璃上的。
Looking through a magnifying glass, Hanley focussed on the most legible fingerprint, which appeared to be covered with a clear finishing coat, like a varnish.
透过放大镜看，汉利将注意力集中到一枚最清晰的指纹上，这枚指纹表面似乎覆盖着一层罩膜，像是一层清漆。
Instead what is needed is clear glass, which is turned into bottles for spirits, and often exported to other countries.
相反，英国却需要清玻璃，这些玻璃可被制造成储存雪碧的玻璃瓶，并且还经常出口到其它国家。
The main thing is to have clear glass that is as thin as possible with a bowl on a stem that goes in towards the rim so that you can swirl to release aroma without losing either wine or vapour.
重要的是酒杯要透亮，杯壁得尽可能薄，杯脚上方的杯身得向杯边内切，这样的话匀摇酒杯时，酒香能缓释出来，但又不至于把酒洒出或者散味。
Kicked upstairs or not, it is clear that Lewis, sitting in his glass-walled office overlooking the Telegraph's giant newsroom, couldn't be happier with the move.
无论是否明升暗降，显然刘易斯对此举再高兴不过了。他坐在带有玻璃墙的办公室中，他的办公室俯瞰着电讯报巨大的编辑部。
Someone fecthed a glass and poured a clear liquid out of the bottle and forced her to drink off.
有人拿来一只杯子，从瓶里倒出一些晶莹的液体，给女孩喝下。
Is the glass clear, tempered, tinted, double-paned or UV-resistant?
玻璃要透明的、钢化的、有色的、双层的还是防紫外线的？
They range in color from glass-clear to a dark mahogany and in consistency from watery to chunky to a crystallized solid.
其颜色从透明到深红褐色，质地从水状到粘稠到结晶状。
Clear glass cover allows observation of interior mechanism to aid in setting and checkout.
透明玻璃盖允许观察内部机制，以帮助确定和检验。
Passing through clear glass margins, light strikes the interior surface of these veils causing them to glow with natural light during the day and light from the sanctuary8 at night.
经由透明的玻璃边缘，光线穿透到玻璃幕墙的内层表面，这样白天自然光就能让教堂闪亮，而晚上的时候教堂内发出的光也能让它的外表闪闪发亮。
Passing through clear glass margins, light strikes the interior surface of these veils causing them to glow with natural light during the day and light from the sanctuary8at night.
经由透明的玻璃边缘，光线穿透到玻璃幕墙的内层表面，这样白天自然光就能让教堂闪亮，而晚上的时候教堂内发出的光也能让它的外表闪闪发亮。
All of its winding is the finishing touch to the room, color of wood and glass decoration with the clever, clear wood texture to convey a warm and harmonious.
曲径通幽是全部房间的点睛之笔，原色木质的装饰条和玻璃巧妙配合，清晰的木质纹理传达出和谐温馨。
When you opened the curtains the morning, the release of clear lines of glass, pattern of ice thousands of flowers, you will be surprised.
当你早上拉开窗帘时，玻璃上映着纹路清晰、图案万千的冰凌花，你一定会为此感到惊奇。
The view of the vibrant coral reef that surrounds the encased clear glass is utterly breathtaking.
充满活力的珊瑚礁周围包裹的透明玻璃的看法是完全令人叹为观止。
On the selection of materials, we continue the thought of "against memorial and volume", Using light color skin and clear glass curtain wall system to achieve flow space between indoor and outdoor.
建筑在材料的选用上延续“反纪念性/反体积”的思路，采用浅色表皮+清透的玻璃幕墙体系，建筑室内外实现流动空间。
Separating the corridor from the main office is a clear glass door, which has the Green 26 logo printed on it.
走廊和主要的办公室用一个清晰的玻璃门分开，上面印着绿色的26的标志。
But these things are deposited on the glass surface to form a company, and because the surface of hanging things too much and not easy to clear glass.
而这些东西在玻璃表面形成一司积灰档，并且由于表面悬挂的东西太多而不易清玻璃。
The bright tone of this natural wood is well-blended when combined with clean and clear glass element and the boldness of black color.
天然木材明亮的色调完美地融入干净透明的玻璃元素和豪放的黑色当中。
The glass balcony guardrail with the appearance of features are clear, rich flavor of modern life.
玻璃阳台护栏具备有清透的外观特点，颇富有现代生活气息。
Table to have 8 mm thick clear tempered glass with polished edges and sand blasted logo on the top panel.
表有8毫米厚的明确钢化玻璃与抛光边缘和沙丘抨击标志的顶端小组。
Beautiful morning as the grass-like aroma, such as rivers as clear and as transparent as glass, as sweet as nectar.
晨的美好就如青草般芳香，如河溪般清澈，如玻璃般透明，如甘露般香甜。
The use of few materials and elements, such as the arrangement of the walls and the glass openings, contributes to a clear continuity between rooms.
一些材料和元素运用，比如墙体和玻璃开口的布置，能够帮助增强空间的连续性。
The restaurant is designed like a cube-shaped greenhouse, and its clear glass walls look out onto the hotel's lush courtyard.
餐厅的设计像一个立方体形状的温室，其透明的玻璃墙俯瞰酒店的郁郁葱葱的庭院。
Designer glass blocks in clear and opalescent colors add a rich touch and they're readily available in stackable, no-mortar designs.
在明确和乳白色的颜色设计玻璃砖添加丰富的触摸和他们随时可以在堆叠，无砂浆的设计。
In 2014, advanced materials let humans scale glass walls and helped clear the way for cheap, clean energy.
2014新型材料研究进展，既有让人们能够攀爬玻璃幕墙，也有能助于获得廉价的清洁能源。
To differentiate the volumes theglass front of the each box is a slightly different tint of green and the negative space between boxes is clear glass.
为区分盒子的大小，盒子的玻璃幕墙分别采用稍显不同的绿色，而盒子之间则用了无色的玻璃。
Holding-clear glass, not blink at it in the arms of soft leaves along a lonely track, quietly released the same breath, there is no sky from the bold, and only the helplessness of its own precarious.
举着剔透的玻璃杯，不瞬地盯着它怀里柔弱的叶片沿着落寞的轨迹，静静释放不变的气息，没有冲天而起的豪迈，只有独自飘摇的无奈。
Holding-clear glass, not blink at it in the arms of soft leaves along a lonely track, quietly released the same breath, there is no sky from the bold, and only the helplessness of its own precarious.
举着剔透的玻璃杯，不瞬地盯着它怀里柔弱的叶片沿着落寞的轨迹，静静释放不变的气息，没有冲天而起的豪迈，只有独自飘摇的无奈。
应用推荐