It was Fred's lust for glitz and glamour that was driving them apart.
弗雷德对浮华和美艳的欲望使他们分手。
Las Vegas might be a city of glitz and glamour but it is also a popular golf destination.
拉斯维加斯可能是一个城市的浮华和魅力，但也是一个受欢迎的高尔夫球目的地。
There are vampire-themed lounges or VIP rooms full of glitz and glamour.
有吸血鬼为主题的休息室或浮华魅力的贵宾室进行演出。
Beyond the glitz and glamour of the runway shows at New York Fashion Week are the chaotic schedules maintained by the models who give life to the gossamer pieces of fabric.
在纽约时装周t台秀的炫目光彩背后，是献身于裙裾飘飘的模特们所遵循的乱糟糟的时间表。
For all Shanghai's glamour and glitz, Beijing also offers a broader cultural life.
上海有其自身的浮华和魅力，而北京也为人们提供了多姿多彩的文化生活。
Atlantic City had the glitz and glamour - weighed down by crime and poverty.
大西洋都城的耀眼魅力就在于-已经被犯罪和贫困所拖垮。
The history of the company is full of glitz, glamour, movie stars and top fashion designers.
企业的历史充满了奇幻色彩，包括电影明星，顶级时尚设计师。
Even its critics acknowledge that Los Angeles has wonderful weather and impressive scenery. And it is home to the entertainment industry, with all it's glitz and glamour.
即使批语洛杉矶的人也承认洛杉矶拥用非常好的气候以及漂亮的风景，而且它也是娱乐业的发源地，炫耀夺目，散发出魅力。
Although both have chosen to forgo the traditional glitz and glamour of a factory launch, team management and drivers will all be present.
尽管他们都选择放弃传统的在充满灯光和魅丽的工厂内进行赛车发布，车队管理层和车手依旧会出席。
The charcoal and brown colors of the Living Room create a mysterious feeling, while the teal blue textured materials create a juxtaposition of glamour and glitz!
客厅的营造一种神秘的感觉，而水鸭蓝色质感的材质，创造一个浮华的魅力和并列的木炭和棕色的颜色！
The program vividly captures the historical charm and pristine joy that long has been shielded from the glitz and glamour of modern cities.
这一节目生动地捕捉了长久以来被现代都市的繁华所掩盖的历史魅力和质朴的愉悦。
Sidney Poitier officially opened the 59th Cannes Film Festival as the cast of "The Da Vinci Code" led a galaxy of stars bringing glitz and glamour to the French Riviera.
当《达芬奇密码》的演员及群星们先后踏上红地毯，西尼·波伊提尔开始宣布第59届戛纳电影节正式开幕，法国城市里维埃拉也因众星的到来而璀璨生辉。
Sidney Poitier officially opened the 59th Cannes Film Festival as the cast of "The Da Vinci Code" led a galaxy of stars bringing glitz and glamour to the French Riviera.
当《达芬奇密码》的演员及群星们先后踏上红地毯，西尼·波伊提尔开始宣布第59届戛纳电影节正式开幕，法国城市里维埃拉也因众星的到来而璀璨生辉。
应用推荐