Here is the methodology that Gizmodo used for its tests.
以下是Gizmodo的测试方法。
To find more, check out these lists provided by the blogs TrueCar and Gizmodo.
若要找到更多应用，你可以去看看TrueCar和Gizmodo网站上罗列此类应用的博客。
Just yesterday, Gizmodo published a handful of images taken by a keen-eyed reader.
仅在昨天，Gizmodo公司发布了几张一位眼光尖锐的读者拍摄的照片。
But soon, using diamond-like carbon nanotubes, even your Gizmodo comments could last practically forever.
不过很快使用类金刚石结构的碳纳米管（carbonnanotubes）甚至你在Gizmodo.com上的评论几乎都能够保存永远.
According to Gizmodo Apple has been awarded a patent for the use of LiquidMetal for use with its batteries.
根据Gizmodo的报道，苹果公司获得了一项将液体金属应用在电池上的专利。
gScreen has previewed its upcoming Spacebook notebooks featuring dual 15.4-inch displays, according to Gizmodo.
gScreen公司 近日向外界展示了其即将上市的spacebook笔记本产品 ，这款笔记本的独特之处在于 采用了双15.4寸屏的设计。
Gizmodo used comparable USB dongles from the big three U.S. cellular carriers to measure bandwidth in eight cities.
Gizmodo使用来自这三大移动运营商的可比的usb加密狗来测量8个城市的带宽。
TechCrunch was affected, dropping from no. 2 to no. 3 behind Gizmodo (our France, UK and Japan blogs are on subdomains).
而在此前，他们甚至不挨着。techcrunch受到影响，从第二位下滑至第三位，落后于gizmodo (techcrunch的法国，英国和日本的博客都是在子域名之下)。
You know, when this whole thing with Gizmodo happened, I got advice from people who said, 'You gotta just let it slide.
你知道，当跟Gizmodo这整个事情发生的时候，有人忠告说，你得随其自然。
Gizmodo is the world's most fun technology website, focused on gadgets and how they make our lives better, worse, and more absurd.
Gizmodo是世界上最有趣的技术类网站，它着重于介绍各种小工具以及那些小工具如何使得我们的生活变得更美好、更糟糕或者更荒唐。
With the case of the Gizmodo iPhone, the answer is obvious: An engineer field-testing the next-gen iPhone left his prototype in a bar.
参看Gizmodo的Iphone事件，答案显而易见：一个实施下一代Iphone实地试验的的工程师在酒吧里面遗失了自己的Iphone。
Gizmodo posted an article earlier today, accusing Apple of misrepresenting the true reasons for Jobs decision to stay away from Macworld.
Gizmodo今天早些时候发表了一篇文章，指责苹果公司歪曲乔布斯避开Macworld大会的真正原因。
The best example is Gawker Media, a stable of blogs that includes Gawker, a New York gossip site, and Gizmodo, a blog devoted to gadgets.
Gawker媒体公司就是这类博客的典型代表，它又分为八卦网站Gawker和新奇小玩意博客Gizmodo两部分。
According to Gizmodo, Gates claimed in 1983 at the Windows introduction that it would be running on 90% of all IBM-compatible PCs by 1984.
根据Gizmodo记载，比尔·盖茨在1983年的Windows介绍会上宣称：Windows 1.0将在1984年的时候运行在90%的IBM系列电脑上(IBM - compatible PCs)。
Dream casting: Jonah Hill as Apple engineer Gray Powell, John Cho as Gizmodo editor Jason Chen and, in a cameo, Kevin Spacey as Steve Jobs.
角色安排：乔纳·希尔（Jonah Hill）饰苹果工程师格雷·鲍威尔（Gray Powell），约翰·赵（JohnCho）饰Gizmodo的编辑贾森·陈（Jason Chen），凯文·斯派西（Kevin Spacey）客串饰演乔布斯一角。
There is plenty of room for interpretation of the message and Gizmodo spends a few lines on trying to figure out what the message could mean.
业内人士的消息里还有很多猜想的空间，Gizmodo试图用他的理解和话语解释消息可能的含义。
Gizmodo points out that if these photos are the real deal, then the higher-capacity battery could also mean that we'll see improved battery life.
Gizmodo指出，如果这些图片都是真实的话，那么更高容量的电池意味着我们能得到更长时间的电池使用时间。
"It feels like the whole world is holding its breath for the Apple tablet," Gizmodo wrote. "But maybe we've all been dreaming about the wrong device."
Gizmodo网站上写道：“感觉整个世界都在屏住呼吸等待苹果平板电脑的诞生，但也许它并不是我们梦境中的那个它。”
Jobs said that although he was advised to lay off Gizmodo in the aftermath of the story's publication, he decided to pursue the matter out of principle.
乔布斯提到，虽然有人建议他就发布这个消息的严重后果而解雇Gizmodo，但他还是决定对这件事法外留情。
German reader wrote on the Gizmodo website, "There is a hospital across the street and they have no knowledge of a birth right in front of their door."
一名德国网友在美国(科技博客)Gizmodo网站上写道：“街对面就是一家医院，他们对门前正在发生的生产事件竟然毫不知情。”
A German reader wrote on the Gizmodo website, "There is a hospital across the street and they have no knowledge of a birth right in front of their door."
一名德国网友在美国(科技博客)Gizmodo网站上写道：“街对面就是一家医院，他们对门前正在发生的生产事件竟然毫不知情。”
The iPhone 4 also showed up in the top search terms in news, after a prototype version of the phone was left in a bar and then dissected on the gadget blog Gizmodo.
在被遗留在酒吧的原型机被科技博客Gizmodo拆解并披露其细节之后，iPhone4也出现在新闻类热门搜索字词中。
More disconcerting is the rumor that the Vietnamese man may have bought the prototype for $4, 000 from the black market. Gizmodo paid $5, 000 for the lost iPhone in California.
更加让人感到不安的就是，在越南丢失的Iphone样品传言是在黑市花4000美金买来的.Gizmodo花了5000美金在加利福尼亚买到了一部丢失的样机。
Then, police kicked down a Gizmodo editor's door to investigate a lost iPhone prototype that Apple had reported as stolen. Even Ellen DeGeneres and Jon Stewart have mocked Apple's heavy-handed moves.
接着，警察们踢开了一位Gizmodo网站编辑家的门来调查一个丢失的iPhone原型，而是苹果向警方报告这个原型丢失了，连ellenDeGeneres和JonStewart都嘲笑过苹果的粗暴行动了。
Then, police kicked down a Gizmodo editor's door to investigate a lost iPhone prototype that Apple had reported as stolen. Even Ellen DeGeneres and Jon Stewart have mocked Apple's heavy-handed moves.
接着，警察们踢开了一位Gizmodo网站编辑家的门来调查一个丢失的iPhone原型，而是苹果向警方报告这个原型丢失了，连ellenDeGeneres和JonStewart都嘲笑过苹果的粗暴行动了。
应用推荐