The second stage is "giving priority to efficiency with due consideration to fairness" principle established.
第二阶段是“效率优先，兼顾公平”原则的确立。
Giving priority to the development of public traffic system would be an efficient method to solve the urban traffic problem.
优先发展城市公共交通系统已成为解决城市交通问题的有效方法。
A common theme must be ensuring equity and giving priority to protecting the health security of particularly vulnerable groups.
一个共同的主题显然是确保公平和优先关注保护特定弱势群体的卫生安全。
We are giving priority to establish a good reputation, products and services adhere to Quality is the operating principle of life.
我们注重建立良好的声誉，坚持产品及服务质量是企业生命的经营原则。
China national audit is committing to pay equal attention to performance audit while giving priority to reality and compliance audit.
我国国家审计内容正由真实合法审计为主向真实合法审计与效益审计并重转变。
Under the principle of giving priority to patient care, efforts were made to expand the functions of HIS in the dispensary of the ward areas.
以病人为中心，服务于临床为宗旨，拓展医院信息系统(HIS)在病区药房的功能。
We should thoroughly understand and grasp the meaning of the principle of "giving priority to mediation and combining mediation with sentencing".
全面正确理解和把握“调解优先、调判结合”原则内涵。
After that, the structure of news went ahead along following two breakthroughs: with canonical mode or not, giving priority to propaganda or news facts.
此后结构变化主要沿着：“在规范程序的有与无之间突破”和“叙述模式从以宣传为主向以新闻为主变化”等路径向前推进。
Article 3 the state shall apply the principle of "scientific planning, giving priority to protection, rational development and sustainable utilization" to islands.
第三条国家对海岛实行科学规划、保护优先、合理开发、永续利用的原则。
The article makes a thorough discussion on the importance of correct understanding and effective implementation of the strategy of giving priority to energy conservation.
文章深入论述了正确理解和有效实施节能优先战略的意义及其实施方法。
The big area laser transformation hardening must adopt the methods of facular joint in giving priority to attrition, and the tempering zone can't be avoided in the joint.
以提高耐磨性为主的大面积激光相变硬化必须采用光斑搭接方法，在搭接处的回火带是不可避免的。
“India has missed its big window of opportunity by not giving priority to mothers and the under-threes,” says Victor Aguayo, chief of Unicef’s nutrition programme in India.
印度没把孕妇与三岁以下的婴幼儿放在首位考虑，这已经是个严重的错误。
“India has missed its big window of opportunity by not giving priority to mothers and the under-threes, ” says Victor Aguayo, chief of Unicef’s nutrition programme in India.
印度没把孕妇与三岁以下的婴幼儿放在首位考虑，这已经是个严重的错误。
Before the crisis the conventional wisdom had been that people would do whatever they could to stay in their houses, giving priority to mortgage payments over all other forms of debt.
危机前，传统智慧认为无论怎样人们都会竭尽所能保有自己的房子，按揭款的优先级将高于其他债务。
Our institute pays much attention to the construction of fine style of study, giving priority to the three parameters, such as study attitude, class attendance and self-study rate.
学院下大力气严抓优良学风建设，将“学习态度”、“到课率”和“晚自习率”作为衡量学生学习的三项重要指标。
The two sides have mapped out a new plan for economic and trade cooperation, giving priority to energy, infrastructure building and agriculture with relevant cooperation mechanisms established.
中巴制定了新的经贸合作规划，将能源、基础设施建设、农业作为重点，建立了相应的合作机制。
Both sides should explore new areas and forms of co-operation, giving priority to collaboration in space exploration, communications, energy, nuclear energy, electronics and high technology.
积极拓展合作的新领域和新形式，重点加强航天、通信、能源、核能、电子和高科技等领域的合作。
We will do everything possible to ensure that roads in quake areas are unimpeded, giving priority to rebuilding trunk highways and roads connecting county seats while also improving rural roads.
全力做好灾区公路的保通工作，优先安排干线公路和通县公路的恢复重建，抓好乡村公路建设。
And you can count on us giving high priority to building the new import oversight system.
大家能够相信，我们将对构建新的进口监管体系给予高度优先。
This configuration option allows also a special handling of "VIPs" by adding a special thread for just one mailbox, giving it thus priority treatment for processing.
这种配置选项还可以为一个邮箱添加一个特殊的线程，使之具有优先处理权，从而可以进行特殊的 "VIP"处理。
Early main-frame system administrators had the job of taking program execution requests, assigning them a priority, and giving them a time frame to run.
早期，大型机的管理员，要做这样一些工作- - - - -接收程序执行的请求，给程序分配相应的优先级，然后，分给程序一个运行的时间段。
What this means for you: your nonprofit needs to make recurring giving a priority in your online fundraising strategy — not a footnote.
对你来说意味着什么：你的组织应该把这类循坏捐赠列为筹资策略的重中之重，而不是一个注脚。
In recent years the US has taken several steps to improve the allocation of available organs among those needing them, such as giving greater priority to those who could benefit the most.
近年来美国已经采取许多措施改进可利用器官在需要者之间的分配，如给予可获益最大者以更大的优先。
To throttle them, operators are thinking of giving some data packets (such as web traffic) priority over others (such as file-sharing).
为了打击这些用户，运营商正在考虑，授予某些数据包（如网页访问流量）相对其它数据包（如文件共享）的优先通过权。
We give our heartfelt thank you to everyone for giving us valuable feedback. We always bear immense respect for China and the Chinese consumer is always our top priority.
衷心感谢大家给予我们的宝贵反馈，我们始终对中国怀有无比的敬意，中国的消费者始终是我们心中的重中之重。
We give our heartfelt thank you to everyone for giving us valuable feedback. We always bear immense respect for China and the Chinese consumer is always our top priority.
衷心感谢大家给予我们的宝贵反馈，我们始终对中国怀有无比的敬意，中国的消费者始终是我们心中的重中之重。
应用推荐