It is not to the best interest of taxpayers to keep giving money to narrow winners.
继续向险胜者提供资金并不符合纳税人的最大利益。
You can help charities by giving your time, giving money or giving things that you own.
你可以通过付出时间、金钱或你拥有的东西来帮助慈善机构。
You can help charities by giving your time, giving money, or giving things that you own.
你可以通过付出你的时间、金钱或你拥有的东西来帮助慈善机构。
Her fantasies include painting the classrooms of shabby schools, leaving hot meals on kitchen tables in the poor part of town, and giving money secretly to a proud old lady.
她的幻想包括粉刷破旧学校的教室，在镇上贫困地区的餐桌上留下热腾腾的饭菜，秘密地给一位自视清高的老太太送钱。
Charities are organizations that help others, for example, UNICEF or the World Wildlife Fund, you can help charities by giving your time, giving money or giving things that you own.
慈善机构是帮助他人的组织，例如联合国儿童基金会或世界野生动物基金会，你可以通过付出你的时间、金钱或捐赠你拥有的东西来帮助慈善机构。
Don't help strangers by giving money.
不要通过给钱来帮助陌生人。
After he left, I had a talk with my children, "Usually, I don't always like giving money to everyone who asks for it."
他离开后，我和我的孩子们说道：“我通常不喜欢对每个向我要钱的人有求必应。”
Instead of just giving money to poor people, it has tried to educate people and give them the tools they need to lift themselves out of poverty.
它不只是给穷人钱，而是努力教育人们，为他们提供脱贫所需的工具。
I'd like to thank you for giving money to Animal Helpers.
我想感谢你捐款给“动物帮手”。
By the early 90s, Bill Gates had started giving money to local schools and charities.
90年代初，比尔·盖茨就已经开始给当地的学校和慈善机构捐款了。
Other activities include lighting firecrackers and giving money in red paper envelopes.
其他活动包括放鞭炮，还有发红包。
Things like buying coffee for strangers and giving money to the homeless just seemed natural.
比如给陌生人买咖啡，把零钱给流浪汉等， 这样的行为做起来是那么自然。
We are forbidden from giving money to these shoeless, skinny children, as this will perpetuate begging.
向光着脚，骨瘦如柴的孩子施舍是不可以的，因为要招来无休无止的乞讨。
Giving money to the industries with the loudest voices and cleverest lobbyists would be unjust and wasteful.
将援助资金给那些声音最响的和游说最积极的企业是不公平的，而且是一种浪费。
Giving money to charity is thus more akin to conspicuous consumption than it is to blatant benevolence.
这样，向慈善机构捐款就更类似于一种挥霍而不是炫耀自己的善行。
Tithing, or giving money to the church for its ministry, is not a tax to be paid to keep your membership.
什一奉献，或奉献金钱用作教会事工，并非是为保留会友资格而缴纳的税款。
Later, red packets gradually became a means of giving money that could be sent to anyone, apart from children.
随后，除了孩子外，红包渐渐成为一种可以送给任何人钱的手段。
So while I do advocate giving money to your Church and to charities, I want us to to think a bit about our motives.
因此，虽然我也鼓励大家捐钱给教会和慈善组织，但我还是希望大家能思考一下自己这么做的动机究竟是什么。
Mother will come from her bath when I am giving money to my nurse, for I shall know how to open the box with my key.
当我正拿钱给我的保姆时，妈妈会从沐浴处归来，因为我知道如何用我的钥匙去开钱箱。
Mother will come from her bath when I am giving money to my nurse, for I shall know how to open the box with my key.
当我正拿钱给我保姆时，妈妈便要从浴室中出来，因为我是知道怎样用我的钥匙去开银箱的。
But he said he wishes to stay anonymous because some people who know him might not be happy that he is giving money away.
但是，他表示希望自己一直匿名，因为如果认识的人知道他在捐钱，他们可能会不高兴。
He'd been giving money away for 40 years through the Buffett Foundation, renamed as the Susan Thompson Buffett Foundation.
40年来，他一直通过巴菲特基金会捐钱，该基金会后来改名为苏珊·汤普森·巴菲特基金会。
DAVUD STUCKLER: "We found that just giving money to people who have lost jobs to replace their income did not appear to help."
斯图·克勒：“我们发现，为失业的人们提供补贴替代他们的收入似乎作用不大。”
One of our main principles is that we don't blur the line between giving money to charity and having a bloody good adventure.
我们一个主要原则是我们不会将慈善筹款和此次绝妙的冒险混淆一起。
As Twitter's Evan Williams just noted on the official Twitter blog, giving money to relief organizations has never been easier.
正如Twitter的EvanWilliams在Twitter官方博客上所言，捐款给赈灾机构从来都不是轻而易举的事情。
Previous research has suggested that for individuals giving money to worthy causes brings more happiness than spending it oneself.
早些时候的研究表明，对于个人而言，把金钱用在值得用的地方，比自己花掉会带来更多的幸福。
Previous research has suggested that for individuals giving money to worthy causes brings more happiness than spending it oneself.
早些时候的研究表明，对于个人而言，把金钱用在值得用的地方，比自己花掉会带来更多的幸福。
应用推荐