I'm giving him the benefit of the doubt. Hopefully, things will turn around a little bit.
我相信他是无辜的。希望事情能有所好转。
Without, of course, giving the prisoner the benefit of any doubt, because there isn't any.
当然，不能对犯人作无罪假定，因为根本就没有这种情况。
"Love means giving up-yielding my preferences, comfort, goals, security, money, energy, or time for the benefit of someone else."
爱意谓放弃，为别人的好处放弃自己的喜好、舒适、目标、安全感、钱财、精力或时间。
Real communications involves giving, and from that giving you receive the benefit of connecting with others on a much deeper and personal level.
真正的交流包含着付出，而从这种付出之中你将会获得与人交流的好处，互相之间的友谊也能更进一步。
This has the added benefit of giving you more to cross off - voila, a greater sense of accomplishment.
这个可以给你更多的额外利益——这就是，一种更强的成就感。
Referrals have the added benefit of empowering employees, giving them a sense of ownership and the opportunity to pick their coworkers.
内部推荐还有额外的好处，那就是向员工授权，让他们感到自己是公司的主人，并有机会挑选自己的同事。
We always point out that losing positions, while painful, actually provide a benefit in giving an immediate indication of which strategies aren't working.
我们总是说，赔钱虽然是件痛苦的事，实际上却也有好处，可以让你马上意识到哪些战略是行不通的。
The added benefit of this is that you're teaching your child to stop and tune into themselves - what an invaluable and forever giving gift you'll be giving!
这还有另外一个好处，那就是这样你也教会了孩子协调自己的思想和感觉，这正是你给孩子一辈子的无价之宝！
The other key benefit is that mistakes mean less in a virtual world, giving your team room to experiment.
虚拟世界的另一个好处就是，在虚拟世界里的试验失误成本更低。
ASDI's involvement during early iterations would work to their benefit, giving them insight and the opportunity for input into the developing system.
在早期的迭代中有asdi的参与将使他们获得更多的好处，这使客户有机会对开发系统的输入提供他们自己的看法。
Much of their anger is currently directed at Google, whom many executives view as getting all the benefit from the business relationship without giving much in return.
现在他们的怒火大多指向了谷歌，许多管理人士认为谷歌因业务关系而拿到了所有的好处，却没有作出什么回报。
Stop routinely giving the rectal exam because it has not clearly shown a benefit, though it can remain an option.
——停止给予常规的直肠检查，尽管它是个选择，但它却没有清楚的显示出有利的一面。
So before you jump to conclusions and start taking things personally try giving people the benefit of the doubt and extend a bit of patience and understanding.
所以当你对某件事下定论或者发表个人观点之前，不要太快地先入为主，给自己多一点的耐心，给别人多一点的理解空间。
Some types of proceedings can even be adversely affected if televised, making society worse off rather than giving it a benefit.
有些类型的程序如果进行转播，则甚至会受到负面影响，使社会处于更糟糕的境地，而不是带来任何裨益。
Suffice to say, the new client architecture in DB2 9.5 allows IT programming and deployment staff to move from one position to another, giving CIOs the benefit of a more fluid workforce.
可以说，DB2 9.5中的新客户机架构允许IT编程人员和部署人员在不同位置之间移动，为 CIO 提供更加灵活的人员安排。
We wanted to preserve this benefit while giving you the ability to have a clean, uncluttered contact list, and we've come up with a solution that's rolling out this week.
我们希望在保留自动完成的便利的同时提供干净而不凌乱的通讯录，这周我们想出了解决问题的办法。
For the moment, investors and credit-rating agencies are giving Britain the benefit of the doubt. But that will not last beyond the election.
目前，投资者和信贷评级机构对英国有所怀疑，但这在选举后就没有意义了。
For the moment, investors and credit-rating agencies are giving Britain the benefit of the doubt.But that will not last beyond the election.
目前，投资者和信贷评级机构对英国有所怀疑，但这在选举后就没有意义了。
Giving more to, say, power and influence and less to education, would change the results and benefit emerging-market capitals accordingly.
如果做些调整，比方说，将力量和影响力的比重加大，同时减少教育的比重，相应的，结果可能就对新兴市场的首都更为有利了。
Much the same story can be told of Spain's far bigger economy, even though for the moment investors seem to be giving it the benefit of the doubt.
经济规模大得多的西班牙存在着同样的问题，虽然目前投资者对其依然看好。
And benefit not only just temporary ha... giving them temporary happiness but actually put them into the enlightenment.
而且不只是暂时地利益不只是给予他们暂时的快乐而是真的置他们于证悟道上。
The key to getting what you want, Haefner notes, is to point out how your employer will benefit from giving it to you.
Haefner提醒说，要得到你想要的东西，关键是要向你的雇主展示如果他给予你想要的，他将会如何从中获益。
Regular customer demonstrations also benefit the development team, giving them increasing levels of.
正规的演示同样可以使开发团队获益，给他们提供了逐步增加的能力。
Throughout the game you get several rather cool outfits you can choose from, each giving you a benefit that will match the atributes you've chosen.
整个游戏有几套帅气的服装供你挑选，每一套都会给你所选择的角色类型相匹配的好处。
The most obvious advantage is that theweb is based on standards, giving developers the benefit of a write once, runanywhere environment.
最明显的优势是，以标准为基础的Web用编写一遍、到处运行的环境帮助开发人员。
The most obvious advantage is that theweb is based on standards, giving developers the benefit of a write once, runanywhere environment.
最明显的优势是，以标准为基础的Web用编写一遍、到处运行的环境帮助开发人员。
应用推荐