The champagne gold face mask design, distinctly magnificent, gives expression to its exquisite features.
香槟金面罩设计，华贵出众，灵致尽现。
Through the portrayal of this woman reformer the author gives expression to his economic ideas and conceptions.
通过对这位女改革家的形象塑造、体现了作者的经济意识与构想。
Wearing the new-style comfortable jacket of smooth lines gives expression to carefree and incomparable elegance.
休闲自得的华贵和无法比拟的优雅尽显于线条流畅、穿着舒适的新款茄克之中。
Law worth gives expression to law active meaning or utility in relation between main body person and object law.
法律价值是在主体人与客体法的关系中所体现出来的法律的积极意义或有用性。
Xiangzi s tragedy gives expression to such three aspects as fate tragedy, character tragedy and religion experience.
祥子的悲剧体现在命运悲剧、性格悲剧、归依体验三个方面。
The aesthetic proposition of Chinese poetics is an academic proposition that gives expression to meaning relationship among categories of poetics.
中国诗学审美命题是表达诗学范畴之间意义关系的理论命题。
This little joke gives expression to the antipathy many Americans claim to feel toward lawyers -- ridiculing lawyers has become an American habit.
这个幽默说明了许多人对律师的反感，嘲笑律师已成为当今美国人的习惯。 收藏。
Based on identifying the building fire hazards, the basic model which gives expression to the rheological process of building fire is set up elementarily.
在对建筑火灾危险源进行辨识的基础上，初步建立了建筑火灾流变过程的基本模型。
It affirms human dignity and reflects on the self value, which ont only embodies an antifeudal heart, but also gives expression to the pursuit of spiritual freedom.
它对于人自身尊严的肯定和对于自我价值的反省不仅体现了一种反封建精神，而且也表达出思维主体对于精神自由的重大期许。
The author who benefits you most is not the one who tells you something you did not know before, but the one who gives expression to the truth that has been dumbly struggling in you for utterance.
一个叫你收益最大的作家或者演说家，不是把你所不知道的告诉你，而是把你所不能表达的东西清楚明了的表达了出来。
The long passage that connects the two wings of IBM's headquarters in Armonk gives a new meaning to the expression "a walk down memory lane".
位于阿曼克的IBM总部，连接大楼两翼长长的通道给“走过记忆长廊”这句话赋予了新的含意。
In his article on expression trees Ian Griffiths gives a great introduction to lambda expressions and their relation to expression trees.
IanGriffiths在他关于表达式树文章中，给出了一个非常不错的Lambda表达式介绍，以及Lambda与表达式树的关系。
Erlang also gives us programmatic access to the tokenized, parsed and abstract forms of an expression.
Erlang还允许我们编程访问经过词法分析(tokenized)、语法分析之后、抽象形式的表达式。
To the inverse problem of the system of linear algebraic equations, tiauthor gives a symmetric matrix solution and the expression of its general solution.
本文给出线性代数方程组反问题的对称矩阵解，及其通解表达式。
The first part of this text gives the fact to describe on the legal form of expression that conflict of our country.
本文第一部分就我国的法律冲突的表现形式予以事实描述。
The paper introduces the expression of unusual operation of transformers, analyses the reason of the situation and gives suggestion to deal with the transformers unusual operation.
介绍了变压器异常运行的表现，对产生的原因进行了分析，给出了变压器异常运行时的处理措施。
The paper introduces the expression of unusual operation of transformers, analyses the reason of the situation and gives suggestion to deal with the transformer's unusual operation.
介绍了变压器异常运行的表现，对产生的原因进行了分析，给出了变压器异常运行时的处理措施。
This spontaneous ballad gives a truthful expression to all types of the singers' feelings.
歌谣有感而发，信手拈来，情真意切地表现出他们的喜怒哀乐。
This paper gives an an illustrational proof to beam intensity distribution for narrow beam of rectangular cross section, and presents an accurate expression to calculating beam intensity.
本文对截面为矩形的窄束给出束强分布的图解法证明，并提出计算束强的精确公式。
Timely delivery gives the concrete expression to our factory aBiding By contract .
交货及时是本厂信守合同的具体表现。
This paper gives a new data compression scheme, namely quasi-logarithmic data expression, to reduce the data storage space, so as to lessen communication rooms.
据此，提出新颖的数据压缩方案，即伪对数表达方法，来降低测量数据的存储空间，从而缓减通信压力。
This article gives some viewpoints and Suggestions to existing problems from the advantages and the form of expression of the folklore tourism resource in Kashgar.
本文从喀什地区民俗旅游资源的优势、表现形式入手，针对存在问题提出一些看法和建议。
Afterglow in the Forest by Yin Xiangru involves various techniques of expression to describe and show beauty with rich feelings and gives readers feeling of beauty.
尹相如的散文集《林中夕照》注重调动各种手段，饱含感情描写美、表现美，给人以纯美的感受。
The second section completely discusses the principles of the Research Teaching Method in Political Course. The last section gives a detailed expression on how to carry out these principles.
第二部分完整阐述思政研究性教学模式的原则，第三部分具体论述了思政教学中如何实施这种摸式。
The traditional liberal art gives up its position to the art of amusement. Culture reform, such as mass culture, culture industry and consumer culture are expression of modern shift of art.
大众文化、文化工业、消费文化等文化变革都可以说是艺术现代转向的另一种表述。
Practical Rational "is an expression on thinking mode of the value measure of pre-Qin Confucianism, which gives priority to Good over True."
“实践理性”是先秦儒学以善统真价值尺度在思维方式上的体现。
As to the narrative style, she gives up the traditional omniscient and omnipotent narration, but choose the narrator's impersonal one. In addition, she opens a new world for novel expression...
在叙事方式上，她放弃了传统的“全知全能的叙述”，由作家的个人叙述转变为叙述者的非个人化叙述。
As to the narrative style, she gives up the traditional omniscient and omnipotent narration, but choose the narrator's impersonal one. In addition, she opens a new world for novel expression...
在叙事方式上，她放弃了传统的“全知全能的叙述”，由作家的个人叙述转变为叙述者的非个人化叙述。
应用推荐