Opponents of the plan have given warning that it will make the post less attractive for businesses, further eroding volumes.
计划反对者早已发出警告，声明这个计划将会使邮局对企业的吸引力更加下降，更加降低了邮政量。
Students who do not respect Chinese manners and customs and have bad personality and morality shall be given warning and more punishment.
不尊重中国的风俗习惯，品行恶劣、道德败坏者，给予警告及以上处分。
UBS's regional head has given warning that its profit margins there could be depressed for "a year or two" amid fierce competition for talent.
瑞银亚洲区负责人也警告说，由于对人才的激烈竞争，未来一两年，瑞银的利润率可能大幅下降。
They had given warning that after the Gaza withdrawal, the missiles that often fall on Sderot (a small town near Gaza) would start falling on Ashkelon.
他们曾警告过撤离加沙后，原先经常袭击Sderot（一个靠近加沙的小城镇）的飞弹，会转而以Ashkelon为目标。
On November 10th Sands said that a long-planned expansion on Macau was being postponed indefinitely to preserve capital, having given warning on November 6th that it might default on its debt.
继11月6日发出可能拖欠债务的警告之后，11月10日金沙宣布一项在澳门的长期扩张计划被无限期推迟以节约可用资金。
Other critics, such as Paul Kedrosky, a blogger, have given warning that people may look for new ways to find relevant information on the web if Google cannot get to grips with its spam headache.
其他批评家如保罗kedrosky，作为博主，警告说如果谷歌无法控制垃圾信息对搜索结果的影响，人们可能会寻找新的方法上网查询所需的信息。
Given enough warning, it should be possible to push a threatening boulder out of the way.
如果予以足够的警示，就有可能把一块有威胁性的巨石推开。
Among the signatories of the warning was Bob Johnson, the originator of the "ecological footprint" concept, which measures the total amount of environmental input needed to maintain a given lifestyle.
警告信的签署者中有鲍勃·约翰逊，他是“生态足迹”概念的发起人，此概念衡量的是维持一个特定生活方式所需的环境投入总量。
"Given the potential warning signs that may have been known prior these shootings, we must uncover what steps - if any - could have been taken to avert this tragedy," said Mr. Obama.
奥巴马说：“鉴于在枪击事件发生前有可能已经发现了潜在的警告信号，我们必须找到本来应当可以采取哪些步骤来避免这场悲剧的发生。”
Mr. Pu, an attorney known for being outspoken on sensitive issues, said he was given no warning before his site stopped working.
对敏感事宜敢于直言不讳的律师蒲志强表示，在他的博客停止运作前，他没有得到任何警告。
Based on his findings, Halvorsen advocates for use of popular acne medications like Accutane, which was given a black-box warning by the FDA and has been linked to depression and behavioral problems.
基于他的研究发现，哈尔·沃森倡导使用诸如青春痘特效药等流行的治疗痤疮的药物，而(美)食品及药物管理局却给予了其黑盒警告标签，他们认为其与抑郁和行为问题有关系。
It is true that some local councils should have done better, given the advance warning they had from the weathermen.
确实，一些地方议会应该做的更好，他们已经得到气象部门的事前警告。
norowwarnings no yes yes Specifies that warning messages about rows that were rejected during an import or load operation are to be suppressed. Given load input file tabdata.del
norowwarnings noyes yes指定在执行导入或载入操作时，取消关于拒绝某行的警告消息。
Hamas may be quiescent in the West Bank now, but some of its militants there have given ominous interviews warning that they have lots of men and lots of guns.
现在哈马斯也许对西岸保持沉默，但他们中的一些激进分子公开了一段不祥的访谈，警告道他们拥有很多人和很多枪。
Given the short incubation period, explosive outbreaks, like the one we are seeing in Haiti, can occur when the warning system is weak.
鉴于潜伏期较短，像我们在海地所见的剧烈暴发可在警戒系统薄弱时出现。
Called Distronic, it also operates at high speed and adjusts both braking and acceleration to maintain a constant distance from other cars. If a collision seems likely a warning is given.
雷达控制系统同样在高车速时启动并通过自动加减车速来保持与其它车辆间的固定距离并在预见事故时发出警报。
Given the size of the quake, damage can be expected with a 100 km radius of the epicenter, says Robbie Morris, a project scientist with the Australian Tsunami Warning System.
考虑到这次地震的级别，预计破坏范围在距震中半径100公里的范围内。
His offending remark was made in an exchange with Andrew Marshall , a senior editor on the Asia desk in Singapore. He was reprimanded and given a written warning.
他在与一名在新加坡的亚洲办公室资深编辑安德鲁·马歇尔的争论中出现了冒犯性的言论。戴维·福克斯已被谴责，同时给予书面警告。
Owens Illinois was given no advance warning of the measure, and new management entered the factory just a few days after it was announced.
OwensIllinois并没有得到关于那项措施的进一步通告，新的管理层在公告后的几天里就入住了该工厂。
The World Bank has given a stark warning of the impact of the rising cost of food, saying an estimated 44 million people had been pushed into poverty since last summer by soaring commodity prices.
世界银行就粮食价格上涨带来的影响发出警告，指出自去年夏天以来的物价上涨已导致大约4400万人口陷入贫困。
Article 47 Those who, in violation the rules of this law, have one of the following conducts, shall be given disciplinary warning or penalty, or detention less than 15 days.
第四十七条违反本法的规定，有下列行为之一的，处警告、罚款或者十日以下拘留。
Article 48 Those who violates the rules of this law and have one of the following conducts, shall be given disciplinary warning or penalty.
第四十八条违反本法的规定，有下列行为之一的，处警告或者罚款。
Advanced warning of restricted headroom may be given by a restricted headroom ahead warning sign with a supplementary plate showing the distance to the restriction.
前面有通行高度限制的警告标志，用以预先警告驾驶人，并有辅助标志牌，说明限制生效的地点距离有多远。
Some of you delight to flaunt in our faces the warning against sectional parties given by Washington in his Farewell Address.
你们有些人喜欢当着我们的面卖弄华盛顿在他的告别演说中提出的对地方主义的警告。
Some of you delight to flaunt in our faces the warning against sectional parties given by Washington in his Farewell Address.
你们有些人喜欢当着我们的面卖弄华盛顿在他的告别演说中提出的对地方主义的警告。
应用推荐