Arranges for (asynchronous) execution of the given task.
安排(异步)执行给定任务。
Performs the given task, returning its result upon completion.
执行给定任务，完成后返回结果。
You have completed the given task but need a way to get out of the city.
你完成了所要求的任务但仍需要找到一条出城的道路。
Currently, the HostSelector cannot select the host based on the complexity of a given task.
目前，HostSelector无法根据给定任务的复杂程度来选择主机。
Figure 6: the likelihood of completing a given task within the mean value of a normal distribution.
图6：完成在正态分布平均值下的现有任务的可能性。
One aspect is the ability to ignore distracting and irrelevant information and focus on a given task.
一方面是忽略打扰和不相干的信息从而集中于手头的工作。
Here we are trying to get a process variable, containing the count of escalation for a given task.
这里我们尝试得到一个包含了给定任务上报次数的流程变量。
For example, you can indicate which resources a given task USES, and how much of their time it requires.
例如，您可以指示某个给定任务使用哪些资源，以及该任务需要这些资源执行的时间。
There may, however, be occasions when you will fail in some given task according to your own standards.
但是，有时候你根据自己的标准去做一些事情，往往也是以失败而告终。
It is now clear that practice and repetition help per-manently to create more brain connections for a given task.
我们现在清楚的是，练习和重复有助于为指定的工作长期创造更多的大脑线路。
One of the key issues in real-time theory is the schedulable analysis of a given task set with fixed priority.
固定优先级任务可调度性判定是实时系统调度理论研究的核心问题之一。
The autonomous micro helicopter should fly in the environment to study the behaviors accomplishing the given task.
自主式微直升机为了获得完成任务的行为，可以通过在任务环境中飞行来学习控制规则。
They form the inputs for schedulability tools, which test whether a given task set is schedulable on a given target system.
最坏执行时间是可调度分析工具的输入，可调度分析决定了一组任务在一个给定的目标系统下是否可调度。
Different theories talk about different leadership styles or methods a leader can choose to follow to complete the given task.
不同的理论和不同的领导风格或方法，领导者可以选择来完成给定的任务。
For example in a process flow it is possible to define timer condition which when fired execute a given task within the process.
例如，在过程流中可以定义计时器条件，当计时器触发时在过程中执行指定的任务。
Timer has a number of schedule() overloads, indicating whether a given task is to be one-shot or a repeating, and takes a TimerTask instance to fire.
Timer有许多schedule()重载，它们提示某一任务是一次性还是重复的，并且有一个启动的TimerTask实例。
Again, this isn't a big change, but it does illustrate a rather important point in DOM coding: you can usually find a few ways to perform any given task.
当然这不是什么大的修改，但是说明了DOM编码中一件很重要的事：执行一项任务通常有多种方法。
Specific tasks are as follows: in this paper, robots working in a fixed location, light environment, demand quickly and accurately perform a given task.
具体工作如下：本文研究的机器人工作于固定的室内场地，强光环境，要求快速准确完成既定任务。
Leadership theories talk about different methods or ways that a leader follows to complete a given task with a group of people (followers or subordinates).
领导理论讨论了不同的方法或途径，这是领导者和一组人一起完成给定的任务(追随者或下属)。
To calculate the necessary speed of a CPU for any given project, start with a realistic view of how fast the CPU needs to run to accomplish a given task and triple it.
要计算任意给定的项目所需的CPU速度，首先要现实地看看为了完成一个给定的任务CPU得运行多快然后再乘以三。
Although there may be myriad optional details associated with a given task, the basic components should not have to compete with the details for the user's attention.
尽管对于一个工作流来说可能有大量的可选细节，但是这些细节不应喧宾夺主。
With so many tools and overlapping capabilities, it may be challenging to figure out which tool to choose for a given task when more than one has the needed functionality.
面对大量的工具和重叠的功能，当有多个工具可提供所需功能时，为给定任务选择工具成为了一个挑战。
It might be useful for some performance testing; it's not always obvious whether a given system will be able to manage a given task, especially if you have hard timing requirements.
这可能会对某些性能测试非常重要；一个给定的系统能否管理某个给定的任务，结果并不总是显而易见的；尤其是在您有非常紧迫的时间要求时更是如此。
As great as the ExecutorService interface is, certain tasks need to be done in a scheduled fashion, such as executing a given task at determined intervals or at a specific time.
尽管ExecutorService接口非常有用，但某些任务仍需要以计划方式执行，比如以确定的时间间隔或在特定时间执行给定的任务。
Latency describes how long it takes for a given task to complete, whereas scalability describes how a program's performance varies under increasing load or given increased computing resources.
等待时间指完成一个给定任务所花费的时间，而可伸缩性则指随着负载的增加或给定计算资源的增加，程序的性能将怎样变化。
These last two levels, and especially the expert, can quickly come to resent practice-based initiatives, in exactly the same way that the competent person resents being given task-level detail.
最后的两个层次和特殊的专家等级，会很快的对基于实践的倡议感到反感，确切的说，如同熟练者在被给予任务级别的细节是感到反感一样。
It is important to remember that there is almost always more than one way to complete any given task. The best method is usually the one that fits most efficiently within your personal work habits.
重要的是要记住，几乎每一个任务都有一种以上的操作方法，您最好根据自己的使用习惯来确定一种最有效的方法。
She was given the unenviable task of informing the losers.
让她去通知失败的人，真不是什么好差事。
She was given the unenviable task of informing the losers.
让她去通知失败的人，真不是什么好差事。
应用推荐