If your characters' personalities are well defined, it will be easy for you as the writer to portray them realistically and believably in any given situation.
如果你角色的性格被定义得很好，作为作者，你将很容易在任何特定情况下将他们描绘得真实可信。
By contrast, the Multidimensional State Boredom Scale, developed in 2008, measures a person's feelings of boredom in a given situation.
相比之下，2008年开发的多维状态无聊量表测试的是人在特定情况下的无聊感。
So the multilingual is always making choices in selecting the appropriate language for a given situation.
因此在给定环境中掌握多门语言的人会选择合适的语言。
Only then can we best understand how to apply web services in a given situation to achieve our business goals.
只有到那时我们才能很好地理解如何在一种给定的情况下应用Web服务以达到我们的业务目标。
In this step, you need to pay attention to your thinking and identify the automatic thoughts that come to your mind in a given situation.
在这一步里，你需要注意你的思想，来识别出在特定情况下你的头脑里的自动思维。
Make a dialogue according to Dialogue A and the given situation.
按照对话一和给出的情景仿造对话。
Make a short speech according to the second paragraph of the passage and the given situation.
按照短文第二段和给出的情景说一段话。
Under extreme amounts of fear, people will forget their thoughts and simply react to a given situation.
在极度恐惧下，人们会失去他们的理智而对眼前的情况只能做出简单的机械反应。
They behave in ways appropriate to the given situation-regardless of whether the behavior is masculine or feminine.
他们根据特定环境采取适当的行为方式——不论那种行为方式是否表现出男子气概抑或女性特质。
First, I'd make sure I followed all applicable company rules and procedures and any laws that govern the given situation.
首先，我会确定遵守了所有适用的公司规章和程序，以及规定了特定情况的法律。
Pointed out the attitude of choosing the heat transfer model, provided the references for the choosing model in given situation.
并对传热模型的选取提出了自己的观点，为特定条件下如何选取合适的模型提供了一定参考。
This is similar to trying to answer the question "how can I refactor my code and how much refactoring is appropriate for a given situation?"
这与试图回答“如何重构代码，在给定情形下多大程度的重构才是合适的？”
Learn the basics of several key quality improvement methods and then reach for the one that best serves the purpose in any given situation.
学习最基本的几个关键的质量改进方法，然后找一个最佳的方法去解决问题。
The WSFL engine, based on rules supplied by the designer of the WSFL flow model, can dynamically determine which provider to use in any given situation.
WSFL引擎，以wsfl流模型的设计师提供的规则为基础，可在任何给定的情况下动态地确定使用哪个提供者。
There's nothing more belittling or condescending than telling your spouse what he should or shouldn't be feeling in any given situation, Rodman said.
罗德曼说，没有什么比告诉你的配偶他或她在某种情况下应该或不应该怎么想更居高临下、更贬低人了。
For example, what if there are a variety of different Customer subclasses, and the environment needs to decide which one to inject in a given situation?
例如，如果有各种不同的customer子类且环境需要判断在指定情况下要注入哪个子类，该怎么办？
Having the JIT compiler choose the methods to be compiled may or may not be an advantage, depending on how well the compiler's heuristics work in a given situation.
让JIT编译器选择编译的方法是不是优点很难说，取决于编译器在给定情形中推断能力的好坏。
The model shows how a network of neurons, when connected in a certain way, identifies the best decision in any given situation, as well as the future cumulative reward.
该模型还展现出，当神经元网络以特定方式连接时，它将如何在任意给定情景下鉴别出最优决策和未来的累积回报。
The benchmark of a good programmer, regardless of what language they work with, is their ability to apply well-known and accepted design techniques to any given situation.
好的程序员的标准是不管使用什么程序设计语言，他们都可以在特定情况下应用已被广泛接受的设计技术。
Depending upon the particular load characteristics of a given situation that you are trying to optimize for, one can combine aspects of each of these methods into hybrid solutions too.
根据您尝试优化的给定情况的特定负载特性，可以将每种方法的各个方面组合成混合解决方案。
Each point in the diagram below may be justifiable or appropriate for a given situation, and going to the right side of the spectrum may not always be the right thing to do or solution to adopt.
对于给定的情况，下表中的每个点都可能是合理的或适当的，向图谱的右侧移动并不总是要做的正确事情或者要采用的解决方案。
Each point in the diagram below may be justifiable or appropriate for a given situation, and going to the right side of the spectrum may not always be the right thing to do or solution to adopt.
对于给定的情况，下表中的每个点都可能是合理的或适当的，向图谱的右侧移动并不总是要做的正确事情或者要采用的解决方案。
应用推荐