As E-mail and Web browsing have given way to virtual reality games, intelligent cell phones, and social networking, we are each developing a second, parallel, existence.
Email和网页浏览被虚拟现实游戏、智能手机以及社交网络所代替，每个人都获得了第二种平行的存在方式。
Given that obstacle, we’re more likely to see wearable augmented-reality eyeware in the form of glasses before a contact lens, MacIntyre said.
MacIntyre说：考虑到这个障碍，我们看到的可佩戴式增强现实设备，很可能会先以眼镜的形式出现，然后才是隐形眼镜。
Physical modeling addresses the question of "how" for the model, which represents implementation reality in a given computing environment.
物理建模为模型解决“如何”之类的问题，这表示给定的计算环境中实现的真实性。
How to gain access to this immediate experience which is at once total and full reality, which in its immediacy precedes thought and is not even "given"?
如何接近、抵达这个完全的事实性的直接的经验，它在它的直接性中优先于的思想中甚至没有被给予。
I'm constantly out of my comfort zone, but I expect that given enough time, I'll eventually become more comfortable with this way of perceiving reality.
我一直不处于自己的舒适区，但我期望有足够的时间来体验。最终通过这种察觉事实之道让生活更加舒适。
So, given this reality, what is our beef with steroid use in baseball, blood doping in cycling, or dropping weight to climb hard?
所以，鉴于这个事实，对于棒球比赛里使用的类固醇，自行车赛上的增血或者攀岩上的减重，我们到底在发什么牢骚呢？
In the gap between Reality a and Reality b, in the inversion of realities, how far could we preserve our given values, and, at the same time, to what kind of new morals could we go on to give birth?
在现实A和现实B的鸿沟之间，在现实的倒转之中，我们还能保存我们的已知价值多久？同时，我们能够生产出的又是什么样的新的道德观？
Media speculation about LeBron James' future has given way to the cold reality inside NBA war rooms.
勒布朗·詹姆斯即将何去何从，在NBA战情室内，媒体的猜测如今必须让步于残酷的现实。
Given this reality, it's important to have institutions that can act as counterweights to the power of big money.
鉴于这一现实，重点在于要有一个能在恃财傲物的权力面前扮演平衡点的机构。
In this paper, a convenient judgement method about extreme value of one class multivariate functions-trivariate functions was given, and its application in reality was discussed.
本文给出一类多元函数—三元函数是否存在极值的快速判别方法，并讨论它在实际问题中的应用。
Here is the greatest secret of life: I have given you tools with which to create the reality of your dreams.
现在和你说一个这个世界上最大最大的秘密：我给了你们这些创造工具让你去事先你的梦想。
Passive speech refers to the speech given by the speaker under the influence of passive thinking which is unfavorable for the communication reality and even brings about negative communicative effect.
消极言语是指发话人在消极思维支配下发出的不利于交际现实的甚至使交际效果为负的言语。
The utilization of iron-bearing dust in metallurgical plants is introduced and the plan for Baogang from technology is given with the reality here.
本文系统地介绍了冶金企业含铁尘泥的利用方法，根据包钢实际，提出了包钢含铁尘泥利用的技术路线。
Reversion of traditional metaphysics accomplished by Marx's philosophy has given us thorough direction to the reality of the human world.
马克思哲学所完成的对传统形而上学的颠倒从根本上讲是向现实生活世界的转向。
Given the reality of the limitations of autonomous systems, most directive rejection mechanisms have only needed to make use of the former class of excuse - lack of knowledge or lack of ability.
鉴于自主系统的局限性，大多数指令排斥反应机制只需利用以前的理由——缺少知识或者能力。
Finally, several reality explanations involving above result are given, and some relevant suggestion for Chinese enterprises are provided.
最后，本文分别对上述结果给出了现实解释，并结合研究结论对中国企业提出相关建议。
Then DCP is applied to transportation problem, in order to avoid that that the solution given by common methods can't be used in reality.
又将相关机会规划引入运输问题中，从而避免了一般解法所给出的最优解可能在实际中无法执行的问题。
In reality, whether the violations of natural rights to name, identity and education should be given the compensation for moral damage, and whether there is a corresponding legal basis.
现实中，侵犯自然人姓名权、身份权及受教育权是否应当承担精神损害赔偿责任，承担精神损害赔偿责任是否有相应的法律依据。
Introduce the working definition of virtual reality, and two typical methods to realize virtual reality on WWW (world wide web) are given-VRML and image-based virtual panorama.
介绍了虚拟现实的工作定义，给出了使虚拟现实技术能在网络上应用的两种技术—VRML和虚拟全景。
They may be chopped up and given parts with labels, such as "Cooking". "Health", "Character" and the like. but none is in reality separate from the other.
他们虽可以被切割开来，分成部分，贴上标签，如“饮食”、“健康”及“特色”等等，但是实际上，没有一种能与其相分离。
This week, Samsung has given the strongest sign yet that the hi-tech devices might become reality.
这周，三星透露出一个强烈信号——这种高科技产品可能成为现实。
Only when the writing purpose is held tightly, an official document can be given an object in view, and also its social function to influence objective reality can be brought into full play.
只有充分把握住行文目的，公文才能写得有的放矢，其影响客观实际的社会功用才能得到最大限度的发挥。
And through case study discussion, the limit value suggestion which is closer to reality for loop closure is also given.
还通过实例分析讨论了限差取值问题，提出了更切合实际的环闭合差检核限差的取值建议。
The design and implementation of Digital Archaeology Museum of Shandong University based on virtual reality and other related technologies is given in this paper.
给出了基于虚拟现实以及相关技术实现的山东大学考古数字博物馆的设计与实现。
Earlier this year, subscribers in Britain were given the option of downloading footage from "Big Brother", a reality-TV show, in exchange for viewing a promotional video clip.
今年早些时候，英国的用户可以下载真人电视秀“大兄弟”的视频片断，如果他们观看一段宣传广告的话。
For keeping reality of user's database, the incremental information created by updating need to be given to users in time.
为了保持用户数据库现势性，需将数据库更新过程中产生的增量信息及时发布给用户。
This model, gets rid of the experts'marks deviating from the reality through sequencing experts'marks, improving the rationality of the marks given by experts;
该模型通过对专家打分的排序去除偏离实际较远的专家打分，提高专家打分的合理性；
This model, gets rid of the experts'marks deviating from the reality through sequencing experts'marks, improving the rationality of the marks given by experts;
该模型通过对专家打分的排序去除偏离实际较远的专家打分，提高专家打分的合理性；
应用推荐