The power available from a given quantity of gas is directly proportional to its heating value.
对给定数量的汽油，其产生的有效动力与它的热值成正比。
The version contains all of the rules that enable you to calculate a price for a product and a given quantity.
价格表的版本包含了所有的使你能计算一个产品和给定数量的价格的所有规则。
European option: the right to buy a given quantity of a good or security at a specific time and at a specific price (the strike price).
欧洲选项：有权购买某一特定数量的一个良好的安全或在某一特定时间和在某一特定价格(履约价格)。
The increase in capital increases the marginal product of labor and the value of marginal product of labor for any given quantity of labor.
美国国内资本增加，使劳动力的边际产量和边际产量价值增加，引起劳动力需求曲线右移，所以工人工资上涨，工人就业数量增加。
American option: the right to buy a given quantity of a good or security at or before a specific time and at a specific price (the strike price).
美式期权：有权购置某一特定数量的一个好或平安时或之前，详细时间和在某一特定价钱(履约价钱)。
It's also why, to extract a given quantity of metal, less material needs to be processed, which is the most environmentally destructive part of mining.
同样，提取同样数量的金属所需处理的物质相对较少。
Solubility: Solubility of a substance in a certain solvent is defined to be the maximum amount of the substance which will dissolve in a given quantity of the solvent.
溶解度：在一特定的溶剂中，一物质的溶解度定义为：此物质溶解在一已知的溶剂之最大量。
Given this unequal resource distribution, highland Incas needed access to the products of lower, warmer climatic zones in order to enlarge the variety and quantity of their foodstuffs.
考虑到资源分配的不平等，高原印加人需要获得海拔较低、较温暖的区域的产品，以扩大食物的种类和数量。
With time, they start to understand that a given number represents a quantity greater by one than the number coming before it.
随着时间的推移，他们开始明白，一个给定的数表示一个比它前面的数大1的数量。
"The fire is particularly complex given the weather, the large quantity of fuel, the terrain and the proximity of residential areas," a statement from the fire department said.
“考虑到天气、大量燃料、地形和附近的居民区，这场火灾尤其复杂。”消防局的一份声明说。
A given lake's residence time is by no means a fixed quantity.
某一湖泊的“停留时间”并不是一个固定值。
And that implies that since the quantity we want is given by this quantity, which is zero times a constant, the quantity we want is also zero.
因为我们需要的量，是由这个量乘以一个常数，因为这个量是零，因此我们需要的量也是零。
Given the large quantity of irradiated nuclear fuel in the pool, the radioactivity release could be worse than the Chernobyl nuclear reactor catastrophe of 25 years ago.
由于池中有大量的辐照核燃料，放射性释放可能比25年前的切尔诺贝利核反应堆灾难更糟。
The total stock, or "supply," or quantity of money in any area or society at any given time is simply the sum total of all the ounces of gold, or units of money, in that particular society or region.
在一个特定地区特定时间里，货币的存量、“供应量”、或总量简单的说就是这个特定地区或社会里黄金或货币的数量总和。
The transformation problem that is solved by the WebSphere TX map is to select all of the meter reading Quantity values that belong to a given slice, and then total the values.
这个WebSphereTX映射要解决的转换问题是，选择属于给定的数据片的所有读数quantity值，然后求出这些值的和。
The corresponding value in the Map is an Integer representing the quantity of the given Item in the cart.
Map中对应的值是一个Integer，代表购物车中指定Item的数量。
A row in the sales table is the aggregate quantity and total price for all sales of a particular product for a given day, city, and state.
sales表中的一行是给定日期、城市和州销售的特定产品的总数量和总价格。
Quantity: Information given will be full (as per expected by the listener) and without omission.
数量：信息提供要充足（听众期望的每一点均要涉及）且无遗漏。
There was a time in my life when, if given a choice between quantity and quality, I'd inevitably choose the former.
在我的一生中有这样一段时间，如果让我选择数量或品质，我会义无反顾地选择前者。
The digital synchronizer transmitter can produce high precision synchronizer signal according to the given digital quantity, so it is often used in the advanced testing equipment.
数字式同步发送器可根据给定的数字量，发出高精度的同步器信号，因此常应用于先进的检测设备中。
Under the assumption that the demand function is fuzzy, the solving method for finding the optimal order time and quantity is given in this paper.
在时变需求函数具有模糊性的假设下，本文给出了最优订购时间和订购量的求解方法。
Two computing examples are given and the results shows that each branch' s wind quantity can converge the stable value by several times of iteration for any iterative initial value.
结果表明，在迭代初值任意选取的情况下，经过几次迭代就可使各支路的风量收敛于稳定值。
CONCLUSION: in a given column volume of gelatin, the quantity of purified fibronectin was closely related with the plasma retention time in column and the total loading amount of plasma.
结论在明胶亲和柱体积不变的条件下，制备纤维蛋白结合素的量与血浆加样量、血浆在柱内停留时间密切相关。
To decide which scheme to use consideration must be given to the print quantity binding method printing and folding machine type size and availability.
要采用那个方式，可考虑印刷数量、装订方法、可供使用的印刷机及折纸机的类别和大小，然后决定。
And the methods saving concrete masonry quantity and strengthening the stability of pillar foundation are given in the paper.
提出了节约混凝土圬工数量的方法和增加基础稳定性所要采取的措施。
At any quantity, the price given by the buyer's WTP curve shows the willingness to pay of the marginal buyer.
在任何一种数量下，买者支付意愿曲线的高度表示边际买者的支付意愿。
A discussion is given from adjusting fog's Angle to increase the quantity the ferrite fine material.
从调整雾化角度对如何提高铁氧体粉料质量进行讨论。
A discussion is given from adjusting fog's Angle to increase the quantity the ferrite fine material.
从调整雾化角度对如何提高铁氧体粉料质量进行讨论。
应用推荐