Void of all, God has given our lives, we are nothing out of his mother's womb, we need to go back to this.
一切都是虚空的，上帝赐给我们生命，我们是从母腹出来什么都没有，我们将来必要这样的回去。
Of our high school students, we would also like to thank "God", but given our lives This is the "God" - our parents.
而对我们高中生而言，我们也要感谢“上帝”，不过，这是赋予我们生命的“上帝”——我们的父母。
When we are born, we are given names that stay with us for our whole lives.
当我们出生时，我们会被赋予伴随我们一生的名字。
As God's beloved children we have to believe that our little lives, when lived as God's chosen and blessed children, are broken to be given to others.
作为主喜爱的孩子，我们应该确信，当我们像主所拣选和祝福的孩子那样生活时，我们微不足道的生命，就已被“掰碎”交付给他人了。
Given that we try to make decisions about our lives based on the best available information, the better that information is, the better our decisions will be.
假定我们正要在我们所能得到的最准确信息基础上做出决策，那么这个信息越准确，我们的决策就越准确。
We’re only given a certain amount of hours in our lives; do you really want to give yours away so easily?
生命时长有限，你真的愿意随意放弃属于你的时间么？
or whether it doesn't sound too bad, given, for right or wrong, how integral Google now is to many of our lives.
；还是觉得这听起来也不很坏，因为Google确实已经渗透到我们生活的方方面面--无论是好还是坏。
We are given the power of choice. And our lives are our own. We owe it to ourselves to be the very best we can be.
我们都被赋予选择的权力，而且我们的生命是我们自己的，我们有责任尽我们所能地将我们的人生做到最好。
Whether the blessing is given in words or with gestures, in a solemn or an informal way, our lives need to be blessed lives.
无论这种祝福是通过语言还是手势，正式的或非正式的途径，我们的生活需要成为蒙祝福的生活。
In hard times, Americans have rallied together, sacrificed and even given their lives for our country, because they believe in the essential goodness and promise of America.
在艰难的时刻，美国人们曾经同舟共济，不顾牺牲甚至为国捐躯，因为他们相信本质的美德和美国的承诺。
It means we've given God our love; we've given God our lives, and, in doing that, we worship God.
我们这样作就是在爱神；就是把生命献给神，与此同时，我们就是在敬拜神。
Streamline your life. Many times we live with unplanned, complex systems in our lives because we haven't given them much thought.
条理化你的生活很多时候我们的生活毫无条理是由于我们对生活从不加以思索。
Already, the systems we rely on in our daily lives are being given the capacity to operate autonomously.
我们日常生活所依赖的一些系统已经尽可能地做到了自动化控制。
It is in tribute to the members of our forces who have given their lives that we should succeed in the efforts we have begun.
我们的努力已经开始，我们应该完成它，向献出生命的我军士兵致敬。
Rather, they have offered us an opportunity to order our lives in ways that have given us greater freedom than can be found in the one-size-fits-all rules of marriage.
但他们可以给我们一个机会来定义自己的人生，这个机会比那等量齐观的婚姻规则要自由得多。
They have given examples of the inspiration of our lives, tells us that no matter how difficult in the face of adversity should cherish his life.
他们的事例都给予了我们生命的启示，告诉我们不管处在多么困难的逆境都应热爱生命。
With each passing day, we will find that these small delights, which bring a deeper level of appreciation for everything the universe has given to our lives, are miracles.
每一天，我们都将会发现这些小小的喜悦都是奇迹，他们为这个宇宙给我们带来的每一样事物增添更深层次的欣喜。
Loving life unconditionally means that whatever we are feeling about a given scenario in our lives tells much more about ourselves than it does about the given scenario.
无条件热爱生命意味着在我们的生活中，无论我们对一个已知的情节有什么感受，这些感受告诉我们更多的是我们自己而非这个已知的情节。
Since we are always present in our bodies, understanding how we can use our bodies as pendulums is a tool we can use at any given moment in our lives.
因为我们总是和自己的身体同在，了解怎样将身体作为钟摆来使用是在生活中，以及在任何一个确定时期都可以使用的工具。
Our given names influence our lives in all sorts of strange ways, affecting everything from where we choose to live to what we do for a living.
我们的名字会以千奇百怪的方式影响我们的生活，从我们的住址选择到我们的工作选择等各个方面。
The truth is that we've been given the power to choose love and joy in our lives no matter what happens to us.
而事实是我们天生就被赋予了选择爱与欢乐的力量，不管我们的生活中发生任何事。
We may spend our lives escaping our parents and their influence, carving out our own identities, but our name is given to us and most of us never change it.
我们或许一辈子都在摆脱父母的影响，努力刻下我们自己的印记，但是我们的名字被取好了，大部分人都不会去改变。
Dr. Gary R. Collins has taken the successful principles of coaching and given them a God-centered application for our lives and the church.
加里河柯林斯博士已经成功的执教原则和给予我们的生活和教会他们的神为中心的应用。
When serving your parents in filial piety, you should also do a good job in serving the Buddhas, for while our parents have given us our physical bodies and lives, the Buddhas rescue our wisdom life.
孝事父母时，要想到善事于佛，因为父母赐给我们身体生命，佛却救度我们的慧命；
Given this trend, many small electronic products are on the rise, and gradually begin to replace the traditional life supplies, approached to our lives.
在这种趋势下，许多小型电子产品就层出不穷，走近我们的生活，给我们的生活带来了方便。
Given this trend, many small electronic products are on the rise, and gradually begin to replace the traditional life supplies, approached to our lives.
在这种趋势下，许多小型电子产品就层出不穷，走近我们的生活，给我们的生活带来了方便。
应用推荐