Since then, codes over finite rings have been given more attention.
自此,有限环上的编码理论成为研究的热点。
Even in projects where requirements are given more attention, they are often not in a usable form.
即使在比较注重需求的项目中,它们的形式也常常不可用。
Paroxysmal matter which has brought a large number of poor effects, has being given more attention.
突发性事件给社会带来的负面影响已经开始受到社会各部门的广泛关注。
Given more attention (If they had been given more attention), the cabbages could have grown better.
如果施以更细心的照料,这些大白菜还可以长得更好。
Lastly, it examines the diversities of advertising culture, which should be given more attention in the process of translation.
最后,文章分析了不同文化中广告的不同特点,这正是我们在翻译广告过程中需要多注意的地方。
The oral communication ability of English is also becoming important, thus, the learning of oral English is given more attention.
英语的口头交际能力也相应的变得越来越重要,英语口语的学习越来越受到重视。
Electric distribution automatic system is given more attention as the major aspect of the electric power system automatic project.
配电自动化是现在电力系统自动化工程中重要的一个方面,正在受到人们的普遍关注和重视。
If the phenomenon of gender differences in doctor-patient communication is given more attention, the effectiveness of the communication may be improved.
如果性别差异这一现象在医患交流中能得到更多的重视,那么交际的有效性将有可能大幅度提高。
The new economy has appeared in the world. Intellect capital, as its mighty propeller, People have given more attention on it than the financial capital.
新经济浪潮已开始在全球引发,作为其最强大的助推器- - - - -智力资本,人们对其的关注已超过了对金融资本的关心。
Many theories about it have been brought up, while there are few about the training module about the financial staff, which should have been given more attention.
国内外学者提出了许多关于人才培养模式的思想和理论,而对财务管理人员的培养模式这一专业领域却鲜有涉足。
Unreasonable infrastructure land use, agricultural pollution, deforestation and fragmentation contribute more to tourism landscape health change, which should be given more attention.
设施用地的无序扩张、化肥施用量居高不下,林地减少和破碎化等问题需要引起重视。
As the newly emerging vector, recombinant adenovirus is being given more attention and has become the major vector of gene therapy because of its high rate of transfection and expression.
腺病毒作为新兴的载体因其转染效率和表达效率高而日益受到重视,成为肿瘤基因治疗的主要载体之一。
The frequency and complexity of network attack behaviors make securities withstand more difficult the method of analysis on network attack behaviors have been given more attention by people.
网络攻击行为的频度和复杂性使安全防御的难度越来越大。网络攻击行为分析方法因而引起人们的关注。
The current condition is that the foundation English module is given more attention than the professional English module. The listening and speaking module falls behind the reading and writing module.
目前的现状是基础英语模块重于专业英语模块,听说模块滞后于读写模块。
But given its utility and power, the for loop deserves more attention, so it's the sole focus of this article.
但就其使用和功能来说,for循环更值得关注,所以本文单独讲述该循环。
After nine months of carrying Stephon, 36-year-old Michel said she was more tired and happy to have given birth than all the attention her baby was receiving.
斯蒂芬的妈妈米歇尔在怀孕9个月后产下了他。米歇尔说,她怀孕时太累了,将他生下来的幸福感远远大于人们对他的关注。
Some members of the Conficker Working Group believe that Conficker's author may be reluctant to attract more attention, given the worm's overwhelming success at infecting computers.
Conficker工作组中一些专家猜想可能其作者在面对Conficker感染情况时不想引起更多的注意。
As a result, boys are given a lot more feedback that emphasizes effort (e.g., "If you would just pay attention you could learn this," "If you would just try a little harder you could get it right.")
结果是,对男孩子们的反馈更多地强调努力比如:“如果你专心一点,你就可以学会”,“如果你再努力一点,你就可以做对。”
But returning to the idea of interests being like offspring, anyone who's raised children knows it's not unusual for one of them to need more attention than the others at any given moment.
其实兴趣爱好的概念就像是子孙后代,任何一个喂养过小孩的人都知道,小孩中间有一个孩子总是比其他孩子要吃得多,这是很正常的。
Given the uncertain outlook for exports and property, much more attention is now being paid to Chinese consumers.
考虑到出口和房地产未来前景的不确定性,我们应更多地关注中国的消费者。
Japanese solar cell producers also are turning more attention to the European consumer market, given the slack in large-scale industrial projects due to the financial turmoil, the Nikkei notes.
日本电池片生产商同样对欧洲客户投入了更大的热情,即使是在欧洲市场上大型工业级电站受金融危机处于淡季的情况下。
With increasing attention given to SOA, it becomes more and more important to standardize (give precise meaning) the terminology used.
随着SOA所受关注渐增,标准化(给予精确的含义)所用术语显得尤为重要。
As a result, boys are given a lot more feedback that emphasizes effort e.g., "If you would just pay attention you could learn this," "If you would just try a little harder you could get it right."
结果是,对男孩子们的反馈更多地强调努力比如:“如果你专心一点,你就可以学会”,“如果你再努力一点,你就可以做对。”
Others want more attention to non-conventional threats, given last year's cyber-attack on Estonia, blamed on Russia.
其他国家则希望更多地关注非传统威胁的问题,并列举出了爱沙尼亚去年遭黑客攻击的事件,对俄罗斯进行谴责。
Economic reports due Friday include readings on import and export prices, which will get more attention than normal given recent market concerns about inflation.
星期五的经济报告,包含了进出口价格的记录,它将更加关注市场最近的通货膨胀问题。
Now the attention given you is more constant, as anyone who is awakening needs every help to keep rising up.
现在给予你们的注意力更加恒定,因为任何正在觉醒的人都需要每一个帮助来保持提升。
Now the attention given you is more constant, as anyone who is awakening needs every help to keep rising up.
现在给予你们的注意力更加恒定,因为任何正在觉醒的人都需要每一个帮助来保持提升。
应用推荐