Walters had already given it to some cheeky kid who'd asked for it first.
沃尔特斯已经把它给了某个厚脸皮的孩子，是他先要的。
Clara had only given it to her this morning, so she was loath to part with it.
克拉拉今天早上才把它给她，所以她舍不得把它卖掉。
Nobody has ever really said that, and if he didn't rewrite it, then Keats must have given it to him in that form.
没有人这样说过，但他若没有重写，那么济慈就给了他这个版本。
"The problem is a resistance issue," said Heneghan. "Going forward we have a treatment which is ineffective because we've given it to everybody."
“问题在于抗药性，”Heneghan说道，“这样继续下去，我们的治疗方法将不再起作用，因为我们给所有人都使用这种处方。”
For the life of a creature is in the blood, and I have given it to you to make atonement for yourselves on the altar; it is the blood that makes atonement for one's life.
因为活物的生命是在血中，我把这血赐给你们，可以在坛上为你们的生命赎罪。
The LORD has done to you as he spoke by me, for the LORD has torn the kingdom out of your hand and given it to your neighbor, David.
耶和华照他藉我说的话，已经从你手里夺去国权，赐与别人，就是大卫。
Yeah, you remember that assignment I wanted? When I heard the manager had given it to someone else, I blew my top. So the manager fired me.
是啊，你还记得我想要的那份工作吗？当我听说经理把它交给别人时，我气炸了。因此经理也将我开除了。
She points to where her piano used to be, as if inviting me to play, but she's given it to Cornell University, of which she is, it hardly needs saying, the oldest living graduate.
她指出以前钢琴摆放的位置，似乎是想要邀请我演奏。但是她把钢琴捐赠给了康奈尔大学，她是从那儿毕业的，也许她还是那儿仍然在世的最年长的毕业生。
Then say to the LORD your God: "I have removed from my house the sacred portion and have given it to the Levite, the alien, the fatherless and the widow, according to all you commanded.
你又要在耶和华你神面前说，我已将圣物从我家里拿出来，给了利未人和寄居的，与孤儿寡妇，是照你所吩咐我的一切命令。
I dug my Aerogarden out of the attic on my trip back home to California this week. A friend had graciously given it to me a couple of years ago but I sort of forgot about it up there.
我这个星期回到了加州的家，从家中的阁楼翻出了Aerogarden，它是一位朋友几年前慷慨地送给我的，但我早就忘记了有这么一个东西。
The true secret of giving advice is, after you have honestly given it, to be perfectly indifferent whether it is taken or not, and never persist in trying to set people right.
提出忠告的真正秘诀是，诚恳地提出后，接受与否，全然不同，千万不要坚持修正他人。
The true secret of giving advice is, after you have honestly given it, to be perfectly indifferent whether it is taken or not, and never persist in trying to set people right.
提出忠告的真正秘诀是，诚恳地提出后，接受与否，全然不同，千万不要坚持修正他人。
应用推荐