If you would like a copy of our information leaflet, simply write to us, on a postcard please, at the address given below.
如果您想要一份我们的信息传单副本，请写在明信片上寄给我们，地址如下。
A summary of the asset states and transitions is given below.
下面概括介绍了资产状态和转移。
The example given below shows the output for AUTOTRACE when set to ON.
下面给出的示例显示将AUTOTRACE设置为ON 时的输出。
Some of the other column options useful in formatting reports are given below.
下面给出格式化报表时有用的一些其他列选项。
The examples given below are only a small portion of hundreds of case studies on file.
下面举的例子只是数百个存档案例中的一小部分。
A sequence commonly adopted is given below.
下面给出通常采用的顺序。
Write two paragraphs of about 150 words using the ideas given below.
用以下短语写出150词左右的两个段落。
You should write at least 120 words, following the outline given below in Chinese.
你应该至少写120个字，下面给出的提纲如下。
A mapping of digit to letters (just like on the telephone buttons) is given below.
一个数字到字母的映射(就像电话按钮)如下图所示。
An excerpt of the MIT grading rules is given below and it will be strictly followed.
以下节录自麻省理工学院之评分规则，且此规则将会被严格执行。
Some security guidelines to consider as a user of custom server controls are given below.
下面提供了自定义服务器控件的用户应考虑的一些安全准则。
The persons whose names are given below may be referred to for statement about my character and ability.
下列诸位人士可以提供本人品德和能力的资料。
Note that code snippets given below in most cases are taken from a larger source, such as components or pages.
注意下面的代码片段大多数取自较大的代码源，比如组件和页面。
The examples given below highlight how you can take advantage of some of these features with very little effort.
下面的例子展现了如何轻松利用这些功能。
The overview of the SPKM and LIPKEY mechanisms given below will provide an insight to what it offers to applications.
下文对SPKM和LIPKEY机制的概述，有助于了解其为应用程序带来的好处。
In addition to the table of contents of the required textbook, given below is a list of additional readings for the course.
除了所需的教材的目录以外，以下还提供了这门课程额外阅读材料的列表。
Therefore, those examples given below that show the de-protection step (a) also show the concomitant salt formation step (b).
所以下面给出的例子既有脱保护的步骤a，又有伴随成盐的步骤b。
In not more than 80 words describe what happened. Write two different paragraphs using the points and connections given below.
用不超过80个单词的篇幅描述一下所发生的事情。用以下要点和连词写出两段不同的文字。
In not more than 80 words, describe what happened. Write two different paragraphs using the points and connections given below.
用不超过80个单词的篇幅来描述所发生的事情。用以下要点和连词写出两个不同的段落。
Make a summary of the passage in not more than 80 words. Write two different paragraphs using the points and connections given below.
用不超过80个单词的篇幅写一篇本课课文的摘要，用以下要点和连词写出两段不同的文字。
Write a summary of the passage in not more than 70 words. Write two different paragraphs using the points and connections given below.
用不超过70个单词的篇幅写出课文的摘要。用以下要点和连词写出两段不同的文字。
Give an account of what happened in not more than 80 words. Write two different paragraphs using the points and connections given below.
用不超过80个单词的篇幅描述一下所发生的事情，用以下要点和连词写出两段不同的文字。
The table below maps the readings to specific lecture sessions. In addition, given below the table is a list of references for the course.
下表列出了特定讲座单元的阅读材料。此外，也给出了课程的参考书目。
In not more than 80 words, describe what will happen next week. Write two different paragraphs using the points and connections given below.
用不超过80个单词的篇幅描述下周将会发生的事情，用下列要点和连词写出两段不同的文字。
In not more than 85 words write an account of the television programme. Write two different paragraphs using the points and connections given below.
用不超过85个单词的篇幅叙述一下电视节目。用以下要点和连词写出两段不同的文字。
In this mode, users are not able to access the database server. Examples for offline backup in DB2 and backup in Quiescent mode for IDS are given below.
在此模式下，用户不能够访问数据库服务器。
Give an account of the history of the Crystal Palace in not more than 85 words. Write two different paragraphs using the points and connections given below.
用不超过85个单词的篇幅来讲述一下水晶宫的历史。用以下要点和连词写出两段不同的文字。
Give an account of the history of the Crystal Palace in not more than 85 words. Write two different paragraphs using the points and connections given below.
用不超过85个单词的篇幅来讲述一下水晶宫的历史。用以下要点和连词写出两段不同的文字。
应用推荐