In fact, Steven's sweaters were given away.
实际上，史蒂文的毛衣送人了。
Campbell has given away about 1,300 teddy bears so far.
到目前为止，坎贝尔已经送出了大约1300只泰迪熊。
He has given away about 21 billion dollars for education and health.
他已经为教育和健康捐赠了210亿美元。
Every year, thousands of books are given away to the poor children in the countryside.
每年，成千上万本书被捐给乡下的贫苦孩子。
Up to now, the bike man has repaired hundreds of bikes and given away nearly 700 newly repaired bikes.
到目前为止，这位自行车手已经修理了数百辆自行车，并将近700辆新修好的自行车赠送出去。
For the goodness of life grows more and more magnificent each time it is given away.
因为生命的美好会在每次给予之间变得越来越壮观。
In no society in history have rich men given away so large a part of their fortunes.
历史上没有一个社会的富人会把那么一大笔财富送掉。
No one from City will be given away. But he is totally unprepared and being badly advised.
曼城不会放弃球员，但是他对这些处境完全没有准备而且接受了糟糕的建议。
Wynn's a convincing salesman, but a decade ago even he couldn't have given away free seitan.
永利是一个很能忽悠的推销员。但是10年前，即使是他也不可能免费派发素肉(seitan)。
It cannot be bought, borrowed, or stolen, for it is no earthly good to anyone until it is given away.
它不能买，不能借，也不能偷，因为在它被给予他人之前是毫无用处的。
These days print piracy is a trivial issue, since most general news articles are given away free.
自从大部分常规新闻免费发布后，印刷盗版问题现在无关紧要。
Mr Brown low bought him a new suit and new shoes, and O liver's dirty old clothe s were given away.
布朗洛先生给奥利弗买了一套新衣服和一双新鞋子，他以前的破烂衣服都送掉了。
Just four years ago, cabbages were so cheap they were being given away for free as a promotional tactic.
就在4年前，大白菜价格走低，作为促销策略，不加限制地放弃了。
No—in Luzhkov’s Moscow, beauty, space, and pleasure were commodities to be bought, not given away for free.
不，但在卢日科夫概念中的莫斯科是美丽，通畅，繁华的，商品们被购得，而非赠与。
Since last August, Buffett has given away more than $3.25 billion–mostly to Bill and Melinda Gates Foundation.
自去年8月以来，巴菲特已经捐出了超过32.5亿美元，其中大多数捐给了比尔和梅琳达·盖茨基金会。
Right after that pleasant news, he had to drive to the local Goodwill store to drop off the stuff to be given away.
刚得知喜讯后，他得把要分发掉的行李开车送去当地的慈善商店。
If tied to a two-year data contract, a seven-inch Android tablet could even be given away by mobile carriers for free.
如果绑上两年的数据合同，一部7英寸安卓平板电脑甚至能免费送给手机使用者。
Eight years later, he founded the Free art Fair, a week-long event at the end of which all the artworks are given away.
8年后他建立了自由艺术集市集市会持续一周在最后一天所有的艺术品都会被送出。
Many, however, aren't, and they are given away or sold if their owners don't retrieve them or their owners cannot be found.
然而，在失主不查找或找不到的情况下，许多遗失物品被送人或卖掉。
It may also be useful in cases where the copyright of a work has been lost, either sold or given away, but plagiarism continues.
它也在一些作品的版权已以丢失，或者已出售或者被取走，但剽窃行为仍然继续着的案件中起作用。
By 2011 there were 33, 000, accumulating at a rate of 200 a month, with translations into 60 languages, all given away free.
到2011年总共有33000本，累计平均一个月200本，共有60种语言的译文，全部免费赠送。
Corporations gave us donations to buy books that we couldn't collect, the ones everybody wants that don't get given away as much.
来自各界的企业给我们提供捐款来购买我们收集不到的，和那些人人都想拥有以至于舍不得送出的书籍。
On a recent weekday morning, people lined up for the rice porridge being given away by Lin Ruxin, who owns a local printing factory.
最近一个工作日的早晨，人们排队等候当地印刷厂厂长林如新赠送的稀饭。
One of the most fascinating things about these tiny works of art is that he has never sold them, only given away to friends as gifts.
这些小艺术品的一个最神奇之处在于，它们从未作为商品出售，只用来作为礼物赠送亲友。
“‘Comes with Music' is a recognition that music has to be given away for free, or close to free, on the internet, ” says Mr Mulligan.
“音乐让我说”手机是一种对于免费或者接近免费下载音乐服务的认可。
They're given away to customers when purchasing fitness accessories or nutritional supplements at the fitness Company fitness centers.
顾客购买了Fitness公司的健身器材或营养保健品后便可得到这样一个袋子。
Strategic software affords a competitive advantage in your field of business. That competitive advantage shouldn't be given away lightly.
战略软件在您的业务领域给您竞争优势，这个竞争优势不能轻易放弃。
Strategic software affords a competitive advantage in your field of business. That competitive advantage shouldn't be given away lightly.
战略软件在您的业务领域给您竞争优势，这个竞争优势不能轻易放弃。
应用推荐