Two of the German films were given awards.
两部德国影片得了奖。
I hate to contradict you, but in recent years, the Cannes film Festival has given awards mostly to American films.
我不想反对你，但是近几年，戛纳电影节的奖项大多数都给了美国电影。
In the mid 1980s, 100 sculpture works were selected for exhibition at the Sixth National Fine arts exhibition, and many of them were given awards.
80年代中期的第六届全国美展中，有100件雕塑作品入选，并有多件作品获奖。
As for persons who have scored major achievements in scientific research, in addition to being given awards for their inventions or innovations, they should be promoted on the pay scale.
搞科学研究出了重大成果的人，除了对他的发明创造给予奖励外，还可以提高他的工资级别。
Last week the eighth annual World Architecture Festival (WAF) was held in Singapore, when more than thirty projects were given awards and the "super jury" crowned the World Building of the Year.
上周，第八届世界建筑节(WAF)在新加坡举行，三十多个项目被授予奖励，“超级陪审团”荣获年度世界建筑之最。
The Billboard music Awards are given out to the most popular artists in the mainstream music scene.
美国公告牌音乐奖是颁发给主流音乐界中最受欢迎的艺人。
As of the 82nd Academy awards ceremony held in 2010, a total of 2, 789 Oscars have been given for 1, 825 awards. [4].
截至到2010年第82界学院奖颁奖典礼，共有1825人获得过2789次奥斯卡小金人[4]。
Last week two different awards - the chemistry and the physics Nobels - went to groups of researchers working on the element, adding to an already sizeable number of prizes given for carbon research.
上周，两项诺奖——化学和物理奖归属于研究此元素的科学家群体，给本已可观的此类研究上的获奖数目更添一笔。
Other films in competition for the awards given out on Saturday include Roman Polanski's Carnage, David Cronenberg's a Dangerous Method and George Clooney's the Ides of March.
周六参加奖项角逐的影片还有：罗曼·波兰斯基的《杀戮》、大卫·柯南伯格的《危险方法》和乔治·克鲁尼的《三月十五日》。
Goldman also said its board rejected demands from shareholders that the firm investigate excessive pay and take steps to recoup some of the awards given to executives.
高盛还表示，其董事会拒绝了股东提出的让公司调查薪酬过高、采取措施回收部分高管薪酬的要求。
By deciding to wash its hands of the case, the Supreme Court has given the green light to one of the largest awards for damages involving an individual plaintiff against the tobacco industry.
高等法院决定不再过问这个案子，实际上对涉及个人对烟草业的最高损害索赔开了绿灯。
Alexia was awarded the Most Courageous Child prize at the Cambridge News Community Awards on October 1 last year and was given the chance to go to Brussels.
亚莉克希亚在去年10月1日时获得了剑桥新闻界的“最勇敢孩子”称号，并且获得了到布鲁塞尔的机会。
The American Federal Bureau of Investigation has been called in following the disappearance of all 55 Oscar statuettes that were to be given out at this month's Academy Awards.
美国联邦调查局着手调查不翼而飞的55尊奥斯卡金像，这些金像原是计划在本月的颁奖典礼上颁发给获奖者的。
These prizes are a set of annual international awards given for landmark achievements or discoveries made during the preceding year.
诺奖是一系列年度的国际性奖项，办法给前一年间取得的里程碑式的成就或发现。
Best Student Design, Best Concept Design, Best of Category awards and Paradigm Shifter awards (or other AD hoc awards) may also be given at the jury's discretion.
最佳学生设计、最佳概念设计、最佳种类奖和思维转移奖(或者其他随机之奖项)也可由评委自行决定授予。
IDSA makes no guarantees as to the number and type of IDEA awards given each year.
美国工业设计师协会对每年授予之“国际设计优秀奖”之数量与种类不做任何保证。
Responsibility award: This award will be given by the jury in conjunction to Gold, Silver, and Bronze awards to those designs deemed most responsible to society, economy, environment and culture.
责任奖：此奖项将由评委授予金银铜奖得主中对社会、经济、环境和文化之最负责任者。
She is thought to be the first person to be given the honour without having won one of the society's awards, and was said to be very pleased.
她是第一位没有获得过协会奖项，而被授予这一称号的人，据称非常开心。
Since 1979, the state has given gold and silver awards for the best industrial artifacts.
从1979年以来国家为优秀工艺品颁发了金奖和银奖。
Since 1979, the state has given gold and silver awards for the best industrial artifacts.
从1979年以来国家为优秀工艺品颁发了金奖和银奖。 。
The people's policemen who have received awards may, according to relevant regulations of the State, be promoted ahead of time in police ranks and may also be given material rewards.
对受奖励的人民警察，按照国家有关规定，可以提前晋升警衔，并给予一定的物质奖励。
Prisoners may see visitors every month, may win a reduction of penalty or be released on parole, and may be given various awards according to law.
罪犯在服刑期间，可以依法每月会见自己的亲人，可以依法获得减刑或假释和各种奖励。
The fifth annual Best of CES Awards honor is given to the top product in nine categories.
第五次年度CES最佳产品奖的荣誉给予最佳的九类顶级产品。
The fifth annual Best of CES Awards honor is given to the top product in nine categories.
第五次年度CES最佳产品奖的荣誉给予最佳的九类顶级产品。
应用推荐