It's not that the facts about death give you reason to stay in your room and sulk.
不是说关于死亡的事实,给了你呆在房间里生气的理由。
It's not that the facts about the human digestive process give you reason not to kiss her.
不是关于人类消化过程的事实,给了你不去吻她的理由。
Next time you talk with someone who takes a stand, ask them to give you a reason for their view.
下回当你和有立场的人交谈时,请让他们为自己的观点提供依据。
Trust people even if they give you a reason not to.
相信别人,即使他们给了你不相信的理由。
"Can you give me one good reason not to give up?" He asked the old man.
“您能给我一个不要放弃的理由吗?”他问老人。
People intuitively know you usually get what you pay for, and those who are good at what they do rarely give it away without some special reason.
人们往往会根据你的酬金来直观地了解你,如果没有什么特殊原因的话,那些专长于某方面的人是很少会放弃报酬的。
The following books and Web sites, in my opinion, will give you a good base from which to reason well about the issues.
据我看来,下面的书籍和网站将会给您一个关于这个问题的较好的原因。
Giving by reason just means that you give based on what you can afford. But I'll tell you, God doesn't bless that kind of giving.
理性给予其实意味着你是根据你的能力范围内去给予,但我要告诉你,上帝是不会祝福这种给予的。
Make a list: Chances are you have more than one reason to say I love you, so why not make a list of ways you love the person and give it to him or her?
列个清单:你很可能有不止一个理由来说“我爱你”,为什么不把所有你爱她的理由列一个清单送给她呢?
But the real reason to give your loved one chocolates is because any loved one worth her salt will turn right around and offer you some.
可真正你送她巧克力的原因是因为任何一个值得你为之付出的她反过来都会为你付出。
You can further append text to the PMR description of the PMR, and also give a reason for this update.
可以进一步对PMR的 PMR描述追加文本,并说明此更新的原因。
Give yourself every opportunity you can - I use this as a reason why starting a company in silicon valley when it comes to tech is a good idea.
十一机会都是自己给的——作者将此作为开始在硅谷开公司的理由。
Focus on helping others: Give people a reason to follow you. Saying “I want you to follow me” isn’t a reason to follow someone.
关注如何帮助其它人 :给人们关注你的一个理由.说:”我希望你关注我”不是关注某人的原因.反思为什么人们不在twitter上关注自己的一些普遍原因.
By differentiating, you give readers a compelling reason to give their attention to your blog over others.
与众不同——是你给读者一个有说服力的理由关注你的博客而不是别人的。
This is the great policy asset of this region, and no doubt one reason why you give us so many worthy models for managing complex - and diverse - health problems.
这是该区域的最大政策优势,而且无疑也说明了为什么你们能够在管理复杂繁多的卫生问题方面给予我们那么多宝贵的范例。
And if you can't find a reason why they should listen - don't give the presentation!
如果你都不能说服自己为什么他们要听你所讲的——那还是不要讲的好?
By sharing your quest with other people, you give them a reason to cheer for you, to listen to you, or to join you in changing the world.
通过和别人分享你的探寻经历,让他们为你高兴,倾听你,甚至加入你改变世界的行动中。
Because in the end, you'll have something that will transform your life in so many ways, will give you that reason to jump out of bed, will make you happy no matter how much you make.
因为最终,你会得到一些东西,这些东西会从方方面面改变你的生活,会让你如获至宝,会让你开开心心而不去计较赚多少钱。
Even after you have captured the attention of your audience and told the topic, you have to give the audience some reason to want to listen to the rest of your speech.
即便你已经抓住了听众的注意力,也阐明了演讲的话题,你也必须告诉听众为什么要接着听下去。
Some programs won't stop until you're old and gray. And these are really different efficiencies, and we want to give you a sense of how do you reason about those different kinds of programs.
头发花白之前是不会停的,这些是因为它们的效率不同,我们想要给你们理解,这些程序之所以,表现不同的原因。
This will give you another reason not to deviate from your plans and avoid getting lost and tired.
于是你就更加有理由忙自己的计划,免于迷失和劳累。
You may at any time cancel your consent to participate in this research without having to give the reason.
您可以在任何时候撤销参与本项研究的知情同意书,而无需给出退出的理由。
The improved designs give you a reason to look and improved quality gives you no reason to turn away.
设计的改进给了你一个理由去看这款车,而质量品质的进步使你没有理由转身走掉。
Please give us control Google. If you do, we’ll have no reason to complain about your algorithm.
那么让我们来控制Google吧,如果你这么做了我们就没有理由抱怨你的算法。
"I said 'if you can give me a reason as to why wearing flats would impair me to do my job today, then fair enough', but they couldn't," Ms Thorp told BBC.
索普女士告诉BBC说:“我说‘如果你们能给我一个理由,告诉我为什么穿平底鞋会妨碍我今天做我的工作,那我才服气’,但是他们说不出理由。”
If you've tried functional programming and been turned off by it for any reason, you might want to give Erlang a look.
如果您已经尝试过函数式程序设计,并且因为任意的原因而对其厌烦,那么您可能想试试erlang。
If you've tried functional programming and been turned off by it for any reason, you might want to give Erlang a look.
如果您已经尝试过函数式程序设计,并且因为任意的原因而对其厌烦,那么您可能想试试erlang。
应用推荐