I'm willing to give up everything including you.
我愿意放弃一切，包括你。
The truth is, in order to be a Christ follower, you need to give up everything.
而事实是，若要成为基督的追随者，你需要放下一切。
For a moment, I think I'm willing to give up everything in order to be a puppet.
一时间，我想我愿意放弃一切，以便傀儡。
I could give up everything the United States, but I do not want to give up my country!
我可以放弃美国所有的一切，但是我不愿意放弃掉我的祖国！
Mother didn't say anything about our money, and she won't wish us to give up everything.
妈妈没说过这钱该怎么花，要是看着我们两手空空，她也不会高兴的。
In the same way, any of you who does not give up everything he has cannot be my disciple.
这样、你们无论甚么人、若不撇下一切所有的、就不能作我的门徒。
TMZ reported that Uchitel told a close friend that she would "give up everything" to get Woods back.
据TMZ网站报道，乌琪泰尔告诉一位密友说，“为了重新获得伍兹的爱，她愿意放弃一切。”
Do you know how hard it is for me to be used to leave you and give up everything you stigma on my heart?
你知道要习惯离开你，要把你在我心上烙下的印记抹去有多么难吗？
Theses days I am very miss my home, sometimes I want to give up everything here and go back to home immediately.
这几天我非常的想家，有很多时候我都想放弃一切，然后跑回家去。
Promise is just a kind of lies, like beautiful deceit. However, there are always some will give up everything for it.
诺言不过是一种谎言，那是种美丽的欺骗，可就是有人愿意为了它放弃一切。
If you will asked me to give up everything my answer is no. Why? Because you're my everything and I can't give you up.
如果你让我放弃一切，我的回答一定是，不。为什么？因为你就是我的一切，而我不会放弃你。
In our reading for today we have the story of a young man who isn't sure if he loves God enough to give up everything for him.
我们今天所读的经文，是关于一个少年人不肯定自己是否爱神，以致能为祂放下一切。
This does not mean you have to give up everything you believe in, however it also means that you might not get your way every time.
这不意味着你要放弃自己所坚信的所有东西，而是说你没必要一味的去坚持自己的做派。
It's unhealthy to be laser focused on your relationship, and your husband probably doesn't want to give up everything and everyone that he loves, either.
将所有的注意力都集中在你们关系上是不健康的，你的老公或许也不会像放弃他喜欢在乎的一切事和人。
But when he heard God's call of love, he was willing to give up everything, offers up the rest of his life and accepts all that God has in store for him.
但当他听到天主爱的呼唤，便愿意放弃一切，献上自己未来的日子，接受天主给他的一切安排。
In this world, the number of people, unable to bear against the failure to give up everything in this world did not dare to find direction, powerless, settled life.
在这世间，曾有多少人，因为受不了失败的打击而放弃一切，在这世间莫不找方向，庸庸碌碌，了结一生。
We are all the visitors who are living in other people's places, and we will give up everything we are bringing eventually. What is something we cannot to lose for today?
今天我们都是异乡客，在别人的领地生活，随身带的物品终究都会舍弃，那什么是今天的我们无法失去的？
“People get overwhelmed by thinking they have to do it all at once and give up everything, and that’s not the case,” said Ms. Potter, whose trips have ranged from nine weeks to six months.
在这里输入译文 “人们常常认为要把事情一次性全部做完，与此同时，要把其他不相干的事情都放弃掉，为此，他们感到自己的压力很大，但这并不是真实的情况，”波特小姐说，她每次旅行的时间从9星期到6个月不等。
Demands is up to the people on the ground who died on earth there and who would face everything just to give their demands.
要求取决于为了自己的要求而牺牲，为了自己的要求原因面临一切后果的人们。
If they had only said, "Everything is against our hope; it looks as if our trust was vain, but we do not give up; we believe we shall see Him again."
他们若说：“似乎每一件事情都使我们失望；似乎我们的信心落了空，但是我们并不灰心；我们相信我们要再见他…”岂不好么？
Learned a lot, and always learn to never give up, even if everything happened the deep-seated pain, it did not give up.
学会了很多，始终未曾学会放弃，纵然发生的一切都是刻骨的痛，也未曾割舍。
I don't know which way is better choice, to be guilty in the rest of your life, and to give up the normal life and do everything at power to support an unexpected child?
我也不知道那条路是更好的选择，是在人生余下的日子都感到罪恶呢，还是放弃正常生活来尽一切努力来养活意料之外的孩子？
If you always give the children everything they want, you will be heaping up trouble for yourself.
如果孩子们要什么你就给什么，你将给自己找许多麻烦。
If you always give the children everything they want, you will be heaping up trouble for yourself.
如果孩子们要什么你就给什么，你将给自己找许多麻烦。
应用推荐