But when you're wondering whether to press onward or give up entirely, what you need is affirmation.
但是当你已经知道是否向前推进或彻底放弃的时候，你需要的是一个肯定。
If you want to stop smoking and you're a "pack-a-day" person, then don't go the whole hog and give up entirely overnight.
如果你想戒烟，而你是个“一天抽一包烟”的人，那么不要在一夜之间就彻底戒烟。
A good deadline allows enough slack that you don't give up entirely - but keeps enough pressure on you that you build up a good writing momentum.
一个合理的截稿日期应该给你留出足够的时间，以防你全然放弃，但还要施加足够的压力，以促使你形成一个良好的写作势头。
They would give up anything for their children. It's just an entirely different parenting model.
这只是一个完全不同的教育模式。
He also advocates vegetarianism, or "semi-vegetarianism" for those who can't give up meat entirely.
他还主张素食，或者对于那些无法完全放弃肉类食用的人来说——“半素食主义”。
This leads to slews of abandoned extensions, forcing users to search for alternatives or give up on having that particular functionality entirely.
这也导致被抛弃的扩展数量众多，迫使用户寻找其他替代品或者完全放弃莫款扩展提供的特殊功能。
"It's entirely up to each customer whether they give 100 pounds or a penny," said owner Peter Ilic.
餐馆老板彼得·艾里克说：“100英镑也好，1便士也罢，付多少钱完全由每位食客决定。”
Now, there is the rise of the reducetarian - someone who cuts back on meat, but doesn't give it up entirely.
如今，减少肉的摄入量，但不会完全不吃肉的“忌肉主义者”的人数也正在增加。
If you aim to live by such principles, remember that it won't be easy: you must give up some things entirely, and postpone others for now.
如果你立志以这样的原则生活，要知道那并不容易：你必须完全放弃某些事物，也必须暂缓某些追求。
The DC comics Guide to Digitally drawing Comicsshows how to give up pencil, pen, and paper and start drawing dynamic, exciting comics art entirely on the computer.
在DC漫画指南数字绘画漫画显示了如何放弃铅笔，钢笔，和纸，开始在电脑上绘制动态，令人兴奋的漫画艺术完全。
The DC comics Guide to Digitally drawing Comicsshows how to give up pencil, pen, and paper and start drawing dynamic, exciting comics art entirely on the computer.
在DC漫画指南数字绘画漫画显示了如何放弃铅笔，钢笔，和纸，开始在电脑上绘制动态，令人兴奋的漫画艺术完全。
应用推荐