Give them up when you have control over them, or they will control you.
在你能控制它们时就放弃它们吧，否则它们会控制你。
Computers give them up-to-the-minute information on sales and stocks.
计算机为他们提供最新的销量和股票方面的信息。
Lastly, if there are no specialness thoughts why do we have to give them up?
如果没有特别的念头，我们为什么必须放下它们？
Examine your own opinions, don't hang on to them, look for reasons to give them up.
检示您的个人意见，不要紧抓著它们，而要找到理由放弃它们。
Rights that are so essentially mine that even I can't trade them away or give them up.
这些权利根属于我们，因此即使我们自己也不能把它卖掉或放弃。
Those ideals still light the world, and we will not give them up for expedience's sake.
这些理想仍旧照耀着这个世界，我们永远不用放弃它们。
Those ideals still light the world, and we will not give them up for expedience's sake.
这些理想仍然照亮着世界，我们将不会为了权宜之计而放弃它们。
Those ideals still light the world, and we will not give them up for expedience's sake.
这些理想依然照亮这个世界，我们不会为了便宜行事而扬弃它。
Coffee, tea, wine; they all cause your teeth to stain, but most of us just won't give them up.
咖啡，茶，酒；他们都会引起你的牙齿被染色，但是更多人却不会放弃它们。
Appreciate the small things that you have. Don't give them up to chase impossible things.
欣赏你所拥有的小东西。不要放弃追逐不可能的东西。
Appreciate the small things that you have. Don "t give them up to chase impossible things."
欣赏你所拥有的小东西。不要放弃追逐不可能的东西。
NIXON:Mmm. That sounds good. I used to love cheeseburgers, but Dr. Lundgren made me give them up.
唔，听起来很不错，我原来也喜欢干酪汉，但朗格大夫不让我吃。
Unless you willingly give them up (EX: a Creative Commons License), no one can violate them legally.
除非你自已愿意放弃(ex：一种普通的创造性许可证)，没有人能从法律上侵犯它们。
Relinquishing one's negative emotions is voluntary suffering because the machine does not want to give them up.
放弃负面情绪是自愿性的受苦，因为机器不想放弃它们。
Closures are indeed a powerful mechanism for abstraction; once they get used to them, most people don't want to give them up.
闭包是一种强大的抽象机制，用过之后多数人不愿意放弃。
Some customers stayed to read after their haircut, and Martinez had to repurchase the books customers just couldn't give them up.
一些顾客在理完发之后留下来看书，如果顾客对书爱不释手(带走阅读)，马丁内斯将不得不再买一本新的。
If you're a menthol smoker, now may be the time to give them up for good as the FDA is meeting in mid-July to consider banning the ultimate candy flavored cigs.
如果你习惯吸薄荷烟，那可能现在正是个戒掉的好机会，因为7月中旬食品和药品监督管理局（FDA）正开会商讨取缔纯糖果味香烟。
Some parents would dismiss their children's dreams as worthless and force them to give up their dreams.
有些父母会认为自己孩子的梦想是没有价值的，并且强迫他们的孩子放弃这些梦想。
Lions are primarily ambush hunters, so when they feel their prey has spotted them, they usually give up on the hunt.
狮子主要属于伏击猎食者，所以一旦它们认为猎物已经发现它们，它们往往会放弃捕猎。
When faced with difficult situations in their lives, many people find them too challenging and give up, especially on their life dreams.
当面对生活中的困境时，很多人觉得它们太具有挑战性而放弃了，尤其是在人生梦想上。
In recent years, many of them have been obliged to give up their nomadic lifestyle, but they continue to depend mainly on nature for their food and clothes.
近年来，他们中的许多人被迫放弃了游牧生活，但他们仍然主要依靠大自然为他们提供食物和衣服。
Each time they were about to give up, their father cheered them up patiently.
每当他们快要放弃的时候，父亲都会耐心地鼓励他们。
That is what I think parents should do for kids: give them time to be kids; give them chances to grow up and experience life themselves.
这就是我认为父母应该为孩子做的：给他们做孩子的时间；给他们自己成长和体验生活的机会。
What does it mean when you pick up the waste bottles and give them to someone else?
当你捡起废弃的瓶子并把它们送给别人时，这意味着什么？
Remember, if you do not give your models a prep list you cannot blame them if they show up un-prepared.
请记住，如果你不给你的模特一个需要提前准备的清单，你就不能责备她们没有提前准备好。
Remember, if you do not give your models a prep list you cannot blame them if they show up un-prepared.
请记住，如果你不给你的模特一个需要提前准备的清单，你就不能责备她们没有提前准备好。
应用推荐