"A Special Someone" is there, at our elbow, waiting for us to ask, ready to give the answer.
在我们的附近，会“专门有人”在那里，等着我们提问，准备给出答案。
In this mortal world, which kind of people had left the most regrets? No need to give the answer.
在这个世界上，哪一类人留下的遗憾最多？答案不必明说。
We wish more friends will get our prize, so each participant is limited to select one picture only and give the answer.
网主想多点朋友得奖，所以每人只可选择以下一张照片及给答案。
Using uncertain reasoning, a reasoning model and an algorithm are presented, which give the answer to this problem effectively.
本文利用不确定推理中的概率推理方法，设计了购买决策树回溯推理的模型和算法，有效解决了这一问题。
The second, that Don Corleone, since he would not give the answer before his daughter's wedding, expected his no to cause trouble.
第二，堂-科利昂，之前他不愿在他女儿婚礼前给这个回答，认为他的“不”会引起麻烦。
But there was now no man to whom AC might give the answer of the last question. No matter. The answer - by demonstration - would take care of that, too.
然而，再也没有一个人，埃克可以向他回答这个最后的问题了。没关系，埃克可以通过实践展示答案。
If right answers need to be given, as in mathematics or science, give him the answer book.
如果他需要数学或科学学科的正确答案，就给他答案本。
How about we give the other students a set of questions to answer about what they suspect they waste every day?
我们给其他学生一组问题，让他们回答他们觉得自己每天浪费了什么东西，怎么样？
Composition alone can't give you the answer to the question of why is the plywood superior to the solid pine board.
只用组成成分无法解答为什么胶合板要优于松木板这个问题。
He didn't give an adequate answer to the question.
他没有对这个问题作出满意的答复。
I just want to give them enough time to answer the call.
我只是想给他们足够的时间来接电话。
Give him more time, and he will find the answer to the question on his own.
再给他一点时间，他会独自找到问题的答案。
Only when I emailed TfL to check that they had no evidence to refute this did they give me the same answer.
只是当我发电邮给伦敦交通局，请他们确认是否存在相反证据时，他们才给了我同样的答案。
I'm not going to pursue the longer answer in this post, but give you some ideas for the shorter answer.
现在我不想再找出更长的答案出来，但是想给你一些关于刚刚回答的建议。
Crowdsourcing projects such as Galaxy Zoo, Old Weather or Planet Hunters require several volunteers to give the same answer to ensure it is accurate.
像银河动物园、过去的天气和行星猎手一样的众包项目要求有若干个志愿者给出同样的答案，以确保其精确程度。
However scientists have recently designed certain techniques and measures that may give us the definitive answer.
最近，科学家设计了可以给我们确定的答案的某种技术和方法。
The answer, neuroscientists give, is that it is tied to changes in brain structure and function.
神经学家的答案是因为上瘾和大脑结构和功能的改变有关联。
So as I say, the soul theory can at least give us an answer that avoids the no branching rule.
所以我说，灵魂理论至少能给我们，一个避开无分支规则的答案。
The following discussion will answer some of those questions, and give you tips and tricks for tackling the problems with SOA messaging.
下面的讨论将会回答其中的部分问题，并提供了使用 SOA 消息传递来处理这些问题的提示和技巧。
If you would like to lend a hand and you're hesitant because it is not clear that you have the means, do not give an answer immediately.
如果你想要对他人伸出援手，但是又因为不清楚自己是否有方法而犹豫不决的时候，不要马上答应别人。
If you ask me my position on anything, I may give you the wrong answer, I may make a mistake, but I think I have the right filter.
如果你问对自己的定位，我的回答也许不对。但就算可能犯了个错误，我也能正确地做出筛选。
They know that they can come up to me with any questions and that I will give them the correct answer and help them wherever I can.
他们知道当他们遇到问题时可以直接来找我，我也会解答他们的疑问，尽我所能帮助他们。
And, in fact, you know that ignoring the problem and saying, well, the curl is still zero everywhere, will give you the wrong answer because we've seen an example.
实际上，如果没有注意到这个问题，旋度仍然处处为零，那就会得出错误的答案，因为已经给过你们例子了。
It'd still give me an answer. It just would not be the answer I'm looking for.
然后运行程序，程序还是会返回一个答案,只是不是我想要的答案。
The answer to this question can give insight into everything from how long the workdays are to how many after-hours phone calls you can expect.
他们对这个问题的回答能够让你了解该工作的工作日有多长，下班后会有多少电话等一切事情。
All right, that seems to give the right answer and, in fact, it gives us some guidance how to think about some other puzzling cases.
好了，这似乎就是正确答案，而且也给了我们一些，思考其他疑难问题的指南。
All right, that seems to give the right answer and, in fact, it gives us some guidance how to think about some other puzzling cases.
好了，这似乎就是正确答案，而且也给了我们一些，思考其他疑难问题的指南。
应用推荐