They will give us the money on one condition —that we pay it back within six months.
他们给我们提供资金有一个条件，即我们在六个月以内偿还。
He quotes Google co-founder Larry Page to the effect that the "perfect search engine" will ''understand exactly what I mean and give me back exactly what I want."
他引用了谷歌的联合创始人拉里·佩奇的话，大意是说这个“完美的搜索引擎”将“准确地理解我的意思，并准确地反馈回我想要的东西”。
Look for expenses that can be cut back, and don't give up in the face of high fixed expenses.
找一些可以削减的花销，在高昂的固定花销方面不要放弃。
Consider the ways that you can help the local community and give back while traveling.
想一想你在旅行时可以帮助和回馈当地社区的方式。
When I came to the Kingdom of Xu last time, I noticed that my friend admired my sword and I decided that when I came back I would give it to him.
我上次到徐国的时候，看到朋友很喜欢我的剑，就决定回来的时候送给他。
He quotes Google co-founder Larry Page to the effect that the "perfect search engine" will "understand exactly what I mean and give me back exactly what I want."
他引用了谷歌联合创始人拉里·佩奇的话，大意是说，这个“完美的搜索引擎”将“准确地理解我的意思，并准确地反馈我想要的信息”。
My mother was so touched by her gesture that she decided to go back to the store and give the cashier a five-dollar bill to keep on hand in case the same happened to someone else if they didn't have enough money for all of their groceries.
我母亲被她的举动感动了，她决定回到店里，给收银员一张五美元的钞票，让他放在手边，以防别人在没有足够的钱支付所购买的东西时发生同样的情况。
Then I take that back and staple it to the cash register receipt and give it back to you, along with your credit card.
然后，我拿回卡单并把它和收银机小票订在一起，连同信用卡一起给你。
The doctor handed me the leg. I wanted to give it back and said, "Put that leg back on again."
医生将那条腿递给我，我不敢接过来，想要把它还给医生，并且说：“把这条腿再接上去吧。”
But having the option to return the rest of One Web to its pre-Facebook status-useful but not fundamentally social-would be the best gift that Zuck could give back to the Web.
但拥有一个可以将互联网退回到无facebook状态的选项会非常有用，而这将会是扎克回馈给互联网最好的礼物。
While the reason behind these people's decision matters little, the undeniable fact is that they make money from this society, but they refuse to give anything back.
尽管这些人所做决定背后的原因无关紧要，无可否认的事实是：他们从社会中获取财富，但却拒绝为它付出任何回报。
On an everyday level it means that if I give you something, you feel compelled to give me something back.
在日常生活中，它暗示一旦我给了你某样东西，你就会感觉被强迫要给会我某件东西。
Not just because you have an obligation to give something back to this country that has given our family so much-although you do have that obligation. But because you have an obligation to yourself.
这并非只因国家给了我们一家这么多，你们也当有所回馈，虽然你们的确有这个义务，而是因为你们对自己负有义务。
That taught the little boy a lesson that our life is like an echo; we get back what we give.
这给我们一个同样的启示，即：生活就像一个回声，我们付出什么就能得到什么。
The people web presents us with a great opportunity not only to give people their lives back, but also to let them do things that were previously impossible.
人网为我们展示了绝佳机遇，这不仅能让人们获得原有的生活，还能让他们做一些以前不可能做到的事情。
Not just because you have an obligation to give something back to this country that has given our family so much — although you do have that obligation. But because you have an obligation to yourself.
这并非只因国家给了我们一家这么多，你们也当有所回馈，虽然你们的确有这个义务，而是因为你们对自己负有义务。
There is a solitude in poverty, but a solitude that give everything back its value.
贫穷使人离群独处，但正是这独处让万事万物重新获得了价值。
OK, those are the specifications; thank you, we’ll go back and design it and give you a roof that can do that.
好，这些都是您的要求；谢谢您，我们回去会按照您的要求为您设计一个这样的屋顶。
You know, I mean, how many children have the - sort of the honor of being able to give their mother back the children that they never thought they'd ever see again?
你知道，我的意思是，有多少孩子有那种幸运能够被归还给父母，也许父母们都从未想过还能再次见到这些孩子们。
When she saw him holding up the match in the documentary “Who the #$&% Is Jackson Pollock?, ” she demanded that he give it back, and he eventually returned it.
当她看到在纪录片《谁是＃$&％杰克逊·波洛克？ 》里他拿着火柴时，她要求他立即偿还，最终他把火柴还了回来。
I want you to know that this award to me means that I will continue to strive to give back to the world what it has given to me, so that I might even be more worthy of tonight's honor.
我希望你们知道，获得这个奖项对我来说意味着我会继续努力，用我从社会中获得的一切来回馈社会，这样我才能不愧今晚的荣誉。
The software giant went back to Yahoo yesterday to suggest a joint venture that would give Microsoft a position in Yahoo's search business.
昨天这个软件巨头向雅虎提出了新的合资方案，将使微软取得雅虎在搜索业务方面的市场份额。
I'm completely self taught (which a lot of people may find obvious lol) and have learned so much from the online design community that I wanted to give back.
我基本上都是自学，从网上的设计论坛，设计博客学到了很多(这些资源大家都很容易找到)。
The reasons that people are having fewer children are complex, but one of them must certainly be that children don't give much back.
生育率越来越低的原因很复杂，但是其中一个原因肯定是因为子女对父母孝敬不够。
When he was asked what he would do with then-troubled Apple back in 1997, Mr Dell replied that he would shut it down and give the proceeds back to the shareholders.
1997年苹果麻烦不断，有人问戴尔，如果是他，他会怎么做。 戴尔回答，他会直接关了苹果公司，将受益全部分给股权人。
You buy a concert ticket that they always 'forget' to give you the money back, even though you've asked twice.
你给朋友买了一张音乐会票，他们却总是忘记还钱，尽管要了两次，也不见其效。
You buy a concert ticket that they always 'forget' to give you the money back, even though you've asked twice.
你给朋友买了一张音乐会票，他们却总是忘记还钱，尽管要了两次，也不见其效。
应用推荐