It hopes that the relevant measures will give some help to enterprises.
希望所提出的相关对策能给企业带来一定的帮助。
These studies can give some help to the further perfection of the relation normalization theory, and its application.
这些研究有助于关系规范化理论的进一步完善及其学习和运用。
Hopefully the dissertation can give some help and inspiration on other CRM implementations project for other telecom service providers.
希望能对其他电信服务商在客户关系管理应用上有所启示和帮助。
The principle, design and structure characteristic of micro sand mill were introduced. It will give some help to the study of commercializing of dyestuff.
本文介绍了微型砂磨机的工作原理、设计方法及结构特点，有助于从事染料商品化研究以及其它粉体试验的人员设计或选用。
By the study of internal control on SAP, we hope give some help for Chinese enterprises when they carrying internal control in information system such as SAP.
通过对基于SAP的内部控制的研究，希望对我国企业在信息系统环境下进行内部控制提供一定的建议，为提高我国企业的内部控制水平提供帮助。
Chronic poisoning, can be used in Western medicine, give some help to restore hematopoietic function of drugs such as vitamins, hormones and other drugs and nucleotides.
慢性中毒，可采用中西医结合疗法，给予一些有助于恢复造血功能的药物如多种维生素、核苷酸类药物以及激素等。
This paper combs different translation methods of Chinese loanwords in different stages of Chinas translation history so as to give some help to to-days loanword translation.
本文梳理了中国翻译史上不同时期汉语外来词的翻译方法，旨在对今天外来词的翻译有所裨益。
The author tries to have a comprehensive grasp of this question which is of the suit of the third party discharging the judgment, and hopes to give some help to the legislation in the future.
笔者试图对第三人撤销之诉问题进行一个比较全面的把握，希冀能为今后具体程序设置起到抛砖引玉的作用。
They planned to give him some help.
他们打算给他一些帮助。
Well, schools can give students some real world work experience, while parents can help kids learn to do chores at home.
其实学校可以给学生提供一些现实工作经历，而父母可以帮孩子在家学做家务。
When he got thanks, he always said, "It's my duty and it's just that some people need some help, there should be someone standing out to give them a hand."
当他收到感谢时，他总是说：“这是我的职责，只是有些人需要一些帮助，应该要有人站出来帮助他们。”
One of my blog entries, from May of 2016, tells us how hobbies can help us identify some of our passions and that in turn can give us interesting content to include in a life story or memoir.
我2016年5月间的一篇博客文章告诉我们，爱好能够帮助我们发现我们的激情所在，反过来又可以为我们的人生故事或回忆录提供有趣的内容。
If you need help in some way that the school counselor can't provide, he or she can give you information about other resources, such as the name of a therapist.
如果在某些方面你需要帮助，而学校的辅导员是又不能提供的，他或她能给你其他的信息，如治疗师的名字。
These chapters give you some guidelines and examples that will help you write high-performance programs for multicore programs.
这些章节为您提供了帮助您书写用于多核计算机的高性能程序的一些指导和实例。
It would help if Mr Obama could give a lead by showing that America was ready to resettle some of these people in its own communities. That is proving hard.
若奥巴马能带头表示美国已准备在自己国家的社区重置一些囚犯，这将会有所帮助，不过却很艰难。
I have tried here to at least give some food for thought on these issues and to help frame the decision making process. To reiterate the rules of thumb given above.
在本文中，我尝试为这些问题提供一些思路，帮助您做出合理的决策。
“Unwillingness to give help to others, unless there is some special reason for doing so, is a trait that runs through Chinese social relations in multifold manifestations,” he wrote.
“中国人不愿意帮助别人，除非有一些特殊原因要求他们这样做。这是中国的社会关系使然，这是在多方面的表现的特征，”他写道。
With the help of five career experts, MainStreet compiled the necessary tools to help you give your best interview, plus some helpful hints on how to land an interview in the first place.
在五位职业生涯专家的帮助下，梅恩斯特·里特编译一些有用的工具来帮助你获得出色的面试效果，加上一些关于如何在面试中获得好效果的有用的提示？
In this article, I'm going to give you some concrete tips and examples to reduce the number of emails in your inbox instantly - and help you keep it that way long term with the use of filters.
在本文中，我将为大家带来一些实用的小技巧和例子，能够马上为你的收件箱进行瘦身，通过使用过滤器，你能一直保持收件箱的苗条身材。
That's not an excuse to give up. Understanding how unhealthy behaviors become ingrained has scientists learning some tricks that may help good habits replace the bad.
那不是放弃这些不良习惯的理由。明白为什么这些不良习惯根深蒂固使得科学家了解到用良好的习惯替代不良习惯的方法。
We're still looking for skilled contributors and some help to give us - the community - a hand to spread this news around the web!
我们也在寻找具备一定技能的贡献者，以及对我们这个社区的帮助——帮助在整个网络宣传这个新闻！
While it may not help in the present situation, it may give you some guidance for future situations.
当时的情况下可能没什么帮助，但将来也许对你有指导意义。
Instead, it's better to help them make basic improvements in their diets, ramp up their activity, and give up some TV and computer time.
帮助他们对饮食进行基础的改进、慢慢增加活动并减少看电视和玩电脑的时间反而更好。
To boost your mood, it might help to give yourself some solid hours of true darkness at night.
想拥有一个健康的心情，最好是夜里留给你自己充足的时间和黑暗相处。
How you answer these questions will help you figure out how you are going to start your day tomorrow. Give it some thought.
这些问题将帮助你弄清楚你会怎样开始下一天的时光，请仔细想想该如何回答。
Having a part time job will give you some extra cash to pay for the things you need and help you avoid adding more to your debts.
有一份兼职能给你带来额外的现金来购买必需品，还可以帮你避免增加更多的债务。
He enlisted in the Army in 2007, to try to give his life some direction and to help to pay for college, friends said.
2007年他入伍，朋友说他尝试给自己生活一点方向，好帮自己支付学费。
Working knowledge of the C programming language can also help to give you a better understanding of some of the concepts we discuss.
C编程语言的应用知识可以帮助您更好地理解我们讨论的一些概念。
Working knowledge of the C programming language can also help to give you a better understanding of some of the concepts we discuss.
C编程语言的应用知识可以帮助您更好地理解我们讨论的一些概念。
应用推荐