Myra greeted Nadia without thinking twice when she saw Nadia for the first time. Nadia would give her seat up to Myra the next day. Most people think sleepwalkers walking around at night.
马拉第一次见到纳蒂亚时，想都没想就跟她打了招呼。纳蒂亚第二天会给马拉让座。大多数人认为梦游者会在晚上四处走动。
But we must do more to amplify their voices and give them a seat at the table, whether in their village or at the global level, among nations.
但是我们必须进一步扩大他们的声音，给予他们一个代表席位，无论是在村里还是在全球层面，在各国之间。
Sometimes, all it takes is one woman to refuse to give up her seat for the entire world to be set on fire.
从而让不可能的事情发生。有时候只要一个女人拒绝让出她的座位整个世界都会群情激昂。
The "Dell Support Center Automatic Upgrade" was the most tempting since it sounded as if the computer wanted to give me a really good seat on a plane.
那个戴尔支持中心自动升级的服务最诱惑人了，因为听上去，好像这个电脑要给我再飞机上找个雅座似的。
Dodd was hurt and angered by the Senate censure and not ready to give up his seat without a fight.
参议院对多德的公开指责使他处于困境，同时也让他大为恼火，他不想不战而退地放弃他的席位。
But I'll still be happy to give up my seat at my parents' kitchen table.
但是我仍然很开心让出我父母家厨房餐桌的座位。
Give the user some feedback to let them know when the seat is properly secured (a healthy click or snapping sound should do it).
当座椅是安全时给用户一些反馈以让其知道(一个正常的咔嚓声或啪嗒声就可以做到了)。
Right now, this much seems clear: It is way too early for the narcissists to give up their seat on the bus.
目前，看起来非常明确的是，要自恋者们放弃这一席之地还为时过早。
After Rosa Parks was arrested on December 1, 1955 for refusing to give up her seat on a segregated bus in Montgomery, Alabama, the city's black residents set out to rally on her behalf.
1955年12月1日，阿拉巴马州蒙哥马利市的罗莎·帕克斯拒绝在隔离巴士上为白人让座而遭到拘捕后，当地的黑人居民团结一致支持她的行为。
On December 1, 1955, Rosa Parks was arrested for refusing to give her seat on a public bus to a white man. It was a violation of the city's racial segregation laws.
1955年12月1日，罗萨·帕克斯因在公共汽车上拒绝将其座位让给一个白人而被捕，她的行为违反了这个城市的种族隔离法。
Einstein took a seat in the audience listened to Hans give his lecture perfectly.
爱因斯坦在观众中坐下，听着汉斯完美地做着讲座。
I will do my best to help other people if possible, when a old women crossing the street, why not just help her, when a couple of old people get on the bus, why not just give them a seat.
我会尽我最大的努力尽可能的帮助其他人，当一个老妇女过马路，为什么不帮助她，当一个人老夫妇上车，为什么不给他们一个席位。
I think "Titanic" movie, in which a woman has been the seat on a lifeboat give a stranger the children's mother, his back to the Titanic ship.
我联想到《泰坦尼克号》的电影，其中一位已经在救生艇上的女士将座位让给一位素不相识的孩子的母亲，自己回到了泰坦尼克号船上。
It's customary in China for a person to give up his seat to an old or disabled man or a pregnant woman in a crowded bus.
在中国，在拥挤的公共汽车上，一个人给老人或残疾人或孕妇让座位是通常的事情。
But when an old person gets on the bus, are you willing to give your seat to him?
但是当老年人来乘坐公交车时，你愿意给他让座吗？
Give yourself more room to move by storing as little as possible under the seat in front of you.
座位前面放最少的东西，以便腾出足够的空间供你活动。
When the driver got up from his seat to insist that she give up hers, she would not be pushed.
当司机从他的座位上起身，坚持要她让座时，她不为所动。
I didn't expect him so impolite. He refused to give up a seat to an old man.
我没想到他会这么没礼貌，竟拒绝给老人让座。
If we dont do that, 20 years from now well still be kicking ourselves in the seat of the pants for turning away from an enormous opportunity to give our children a safer world.
如果我们现在不这样做，那么20年后，我们会因为失去了给我们的孩子提供一个更为安全的世界的巨大机会而追悔莫及。
Gussie: It'll be a shame if he has to give up his seat. He's been a very effective representative for our district.
古西﹕要是他须放弃议席，会很可惜。他做区代表，工作十分出色。
Gussie: It'll be a shame if he has to give up his seat. He's been a very effective representative for our district.
古西﹕要是他须放弃议席，会很可惜。他做区代表，工作十分出色。
应用推荐