Simulation results can give reference to the molecular design of dispersants.
模拟结果可以为分散剂的分子设计提供参考。
The paper aims to give reference to improvements in secondary refining in AISC.
旨在为鞍钢的钢水二次精炼技术水平的提高起到一定的参考作用。
Objective: to know reasonable utilization of medicament in our hospital and to give reference to further work.
目的：了解本院医师对合理用药的认知程度，为进一步做好此项工作提供参考。
The results of study in this paper can give reference to the earthquake resistant study of the same kind of bridge.
本文研究成果可供同类桥梁抗震设计或研究参考。
The calculating processes of DSM and EAM were displayed by an example which can give reference to the research and design.
给出了用两种方法计算的算例分析，可供设计研究参考。
The production of the paper will give reference to the farming operation such as precision fertilizing or precision irrigating.
论文的研究成果可以为指导精细施肥、精细灌溉等农作提供决策依据。
Design of screening system for sand and gravel aggregates at Jinhe hydropower station is presented here to give reference to similar projects.
介绍了金河水电站砂石筛分系统的设计，对类似工程具有一定的借鉴作用。
Objective: Understand the main problems in evaluation of fundamental research, put forward Suggestions and give reference to improving evaluation.
目的：了解我国基础研究评价中存在的主要问题，提出改进建议以供参考。
The introduction and analysis of the system can give reference to the construction of sport facilities with regional features and period feeling in China.
通过对它的系统介绍与分析，对当代中国如何建设具有地域文化特征和时代感的体育设施有一定的借鉴。
Changhong Company has gained introduction successes, which give reference to other similar enterprises. This is the original intention and purpose of this paper.
长虹公司目前取得的初步成功，对我国很多类似的企业具有借鉴意义，这正是我写作本论文的初衷和目的。
Analysis and summary are made in relation to the project supervision here. Effective supervision in site is introduced systematically to give reference to similar Projects.
现以该工程联合监理为例进行分析与总结，对如何搞好监理工作作了较系统的介绍，对其它工程的监理有一定参考价值。
This paper introduced calculate methods for non-rectangular confined high-strength concrete columns of load-bearing capacity, which can give reference to engineering design.
介绍了高强约束混凝土异形截面双向压弯构件承载力的计算方法，计算机分析方法、强度校核法及图表法，可用于工程设计。
At the same time the research tendency of three-dimensional slope, as well as some forecast, are also introduced which may give reference to the engineers and technicians in sl...
同时还介绍了三维边坡研究的动态，以及该领域今后研究方向的一些展望等，可供从事边坡研究的相关人员借鉴参考。
At the same time the research tendency of three-dimensional slope, as well as some forecast, are also introduced which may give reference to the engineers and technicians in slope research.
同时还介绍了三维边坡研究的动态，以及该领域今后研究方向的一些展望等，可供从事边坡研究的相关人员借鉴参考。
When you give reference to a poem, it is better to include the category under which you found the poem. Otherwise, it would take some time to find it from among the hundreds of poems in one book.
当您给诗作的出处时，最好包括那首诗是在书中的哪个分类之下，要不然要从一本数百首诗的书中去找它是得花上一些时间的。
This reference implementation will give you insight into capturing events from multiple systems and correlating them to produce complex event scenarios.
该参考实现将让您了解如何捕获多个系统中的事件，并对它们进行关联以产生复杂事件场景。
Similar elements often have unique attributes, such as the id attribute used in XHTML elements to give them a unique reference id (see Listing 9).
类似的元素通常具有独特的属性，比如XHTML元素中使用的id属性，是为了给XHTML元素一个惟一的引用id(参见清单9)。
There could be embedded rules in the programs that use the data or additional reference data that is needed to give the entity context.
如果程序使用数据或其他需要提供实体上下文的引用数据，则可能需要嵌入规则。
This is a special type of memory available through the DataBlade API where you give it a name and can retrieve a reference to it by name.
这是一种通过DataBladeAPI可用的特殊内存类型，其中，您向它赋予一个名称，并可以根据名称获取对它的一个引用。
Dear MP: to answer your first question first: no. You are under no obligation to give anyone a reference if you would rather not.
亲爱的万人迷：首先来回答你的第一个问题：不，只要你不愿意，你就没有义务去给任何人提供推荐信。
While WHO measures case detection principally with reference to smear-positive disease, statistics for detection based on other diagnostic methods give a different view of programme performance.
尽管世界卫生组织测量病例检出主要参考痰检阳性病例，但是根据其它诊断方法对病例检出的统计却显示了规划执行的不同情况。
With a push approach, the parser is in control of the parsing operation — you give the parser a document to parse and a handler reference.
在使用推方式的情况下，由解析器来控制解析操作，需要向解析器提供要解析的文档和处理程序。
To give you a general idea of our products, we are sending you under separate cover a catalogue together with a range of pamphlets for your reference.
为使贵方对我方产品有全面的了解，我方另函寄去一本目录册及一套小册子，供参考。
The pair are combined to give an output image (R) which is of comparable quality to a reference long exposure shot (L).
这两组照片合成了照片R，其照片质量可与长时间曝光技术拍摄的相媲美。
Anyway my present aim is to give a brief explanation of part of what I take to be the right view, the fundamental nature of reality with some special reference to Nietzsche.
我想给出一个自认为正确,的解释，关于尼采口中的,事物本质。
You will ask the UDDI registry to give you a list of all the BusinessService objects that reference all of the TModels in the TModelBag.
您将请求uddi注册中心给您一个所有引用了TModelBag中所有TModel的BusinessService对象的列表。
But let's give the final word on what constitutes a service to the OASIS SOA Reference Model standard, which does echo a lot of what Phillip and Jack have said.
但最后让我们来看看OASISSOA参考模型标准是如何定义一个服务的组成的，它反应了大部分Philip与Jack的观点？
But let's give the final word on what constitutes a service to the OASIS SOA Reference Model standard, which does echo a lot of what Phillip and Jack have said.
但最后让我们来看看OASISSOA参考模型标准是如何定义一个服务的组成的，它反应了大部分Philip与Jack的观点？
应用推荐