I felt flattered at being asked to give a lecture.
承蒙邀请来演讲，我深感荣幸。
Since you're not going to give the lecture, you might as well simply skip the class and apologize to the professor later.
既然你不准备上课，你也可以干脆逃课，然后向教授道歉。
Most get-togethers follow a friendly and informal format: Bring a localscientist to present a short lecture, and give the guests plenty ofopportunities to ask questions, especially at the end.
大多数聚集在一起的人都遵从友好而非正式的形式：邀请当地科学家做一个简短的演讲，然后让听众充分提问，特别是后排听众。
Join professional and community organizations, take or teach a class, give a lecture, start a blog or contribute to an e-newsletter.
加入专业群体和社区组织，可以去授课或做讲座，写写博客或电子通讯。
Let me start by thanking Professor Küng -- not only for that very kind introduction, but also for inviting me here to give this lecture.
首先请允许我向孔教授致谢（Hans Küng，孔汉思），不仅仅因为刚刚那番亲切友好的介绍，还因为他邀请我到此演讲。
Professors at Carnegie Mellon were traditionally asked to give a speech entitled “The Last Lecture” in which they passed on their life's wisdom to students.
该大学有一个传统，就是在此任教的教授都要发表一次名为“最后一课”的演讲，向学生们讲述人生的智慧。
Most get-togethers follow a friendly and informal format: Bring a local scientist to present a short lecture, and give the guests plenty of opportunities to ask questions, especially at the end.
大多数聚集在一起的人都遵从友好而非正式的形式：邀请当地科学家做一个简短的演讲，然后让听众充分提问，特别是后排听众。
I don't think I can get either Icahn — both Icahn and Schwarzman are coming to give a lecture in April, but I don't think either of them will stay for lunch, so this is only a lunch in the event.
我想伊坎不能一起参加了，四月份的客座教授是伊坎和施瓦茨曼，但我想他们都不会都留下来吃午饭，所以这是唯一一次和嘉宾共进午餐。
This important group of scientists had asked Pierre Curie to give them a lecture on radium.
这群显赫的科学家们邀请了皮埃尔·居里来给他们做有关于镭的演讲。
Einstein took a seat in the audience listened to Hans give his lecture perfectly.
爱因斯坦在观众中坐下，听着汉斯完美地做着讲座。
The expert will give us a lecture on how to improve soil.
这个专家将给我们作一个如何改良土壤的讲座。
Her research team trained four actors—two men, two women—to give a 10-minute physics lecture. Real physics classes watched the lecturers.
她的研究小队训练了4名表演者--两男两女---给她们十分钟期做物理学讲座，由货真价值的物理系学生去观看讲座。
The conditions attached to the prizes require the winners to give at least one annual public lecture on their field.
这一奖项的附加条件要求获奖者关于他们的领域至少做一次年度公开演讲。
The world's oldest professor, soon to be 108-year-old Zheng Ji at Nanjing University, will give a lecture on how to live a long life Tuesday.
世界最长寿教授、南京大学教授郑集明天将再登讲台，讲述养生理念。
At first, the wonderful lecture needs people to make a good appearance, thus, he will give the audience a good impression, and it will help him to: succeed.
出色的演讲首先形象要美，这样才会给观众留下美好的第一印象，为演讲成功打下良好的基础。
I'm off to St? James Park, where I have to give a lecture on the theatre.
我现在到圣？詹姆公园去，在那里我得做一个关于戏剧的报告。
Give my excuses to John for missing his lecture.
代我向约翰致歉，没去听他讲课。
If you're asked to give a lecture about gravity to elementary school students then you're not going to treat all of them like tenured physics professors.
如果你去给小学生做一个关于地心引力的报告，那么你不必像一个终身物理教授一样给他们讲解。
When listening to speakers who answered so satisfied or surprised, it may mean that the speaker would give such a lecture to provide more and better opportunities to display their abilities.
当听讲者的回答令演讲者满意或吃惊时，可能就意味着演讲者会给这样的听讲者提供更多更好的施展才能的机会。
I feel honoured to be invited here to give you a lecture.
能被邀请到这里给你们上课，我深感荣幸。
Today he is going to give a lecture on the origin, playing skills and appreciation of Guqin art, and also the close relation between Guqin and ancient Chinese poetry.
此次演讲他将简要介绍古琴艺术的起源、演奏技法和欣赏特点，以及与中国古典诗歌之间的紧密关系。
"Never Give-up" is the topic of my lecture to the teachers, parents and students, since I am the principle of the School of the Deaf.
《永不放弃》是我作为聋哑人学校校长为老师、家长和可爱的聋人孩子们精心准备的讲座。
As an old friend of Shenzhen, Michael Norton this time came to Shenzhen to give a public lecture in China Global Philanthropy Institute (CGPI).
作为深圳的老朋友，诺顿这次访华的主要行程之一是在深圳国际公益学院进行公开讲座。
For instance, if my unconscious should prefer not to give me ideas, I could not proceed with my lecture, because I could not invent the next step.
举个例子，如果我的潜意识不想给我提供想法，我将无法进行我的演讲，因为我无法创造出下一步。
For instance, if my unconscious should prefer not to give me ideas, I could not proceed with my lecture, because I could not invent the next step.
举个例子，如果我的潜意识不想给我提供想法，我将无法进行我的演讲，因为我无法创造出下一步。
应用推荐