And you know we paid a high price for Arete. We can't just give him up without a fight.
你知道我们为阿雷特付出了高昂的代价，我们不能把他拱手让给FBI。
He is good in the air even if he is small and overall I refuse categorically to give him up.
他头球很好，即使他瘦小，总之一句话，我无条件地力挺他到底。
Milan have always stated that they would not give him up and it seems difficult that he will leave.
米兰也一直声称他们不会放弃这名球员，这似乎表示他离开米兰是很难的。
And if I were you, I would not give him up to my younger sister, in spite of all this tumbling down hills.
假若我是你的话，决不把他让给妹妹，尽管他们一起滚下了山。
When Summers travels by limousine or airplane, Sandberg will give up his position next to him, leaving other officials and staff time to contact the boss.
当萨默斯乘坐豪华轿车或飞机时，桑德伯格会放弃紧挨着他的位置，留给别的官员和职员与这位老板接触的时间。
She made a solemn promise to him when they became engaged that she would give up cigarettes for good.
他们订婚时，她向他许下郑重的承诺，说她会永远戒烟。
"I will let her off if you will give me more of your cheese tomorrow," he said, for he was determined to have something to make up to him for his fright.
“我可以放了她，但是你要答应我明天再给我点你的奶酪。”他说，因为他已经决定为自己所受的惊吓做些弥补。
Back at home, I'd soon give up and hand the phone over to him after five minutes of listening to this kind of moaning.
回到家里，我很快就放弃了，听了这种呻吟五分钟后，就把电话递给了他。
"I'll call th' robin up," he said, "and give him th' rind o' th' bacon to peck at."
“我将把知更鸟叫来，”他说道，“把这熏肉圈给它啄一啄。”
What exciting news it is! Let's give him the thumbs-up!
这个消息太激动人心了！我们为他点赞吧！
Ji Zha's attendants didn't understand his action, saying, "Sir, the king of Xu is already dead. Why do you still give up your sword to him?"
季札的随从不明白他的举动，说道：“先生，徐王已经去世了。你为什么还要把剑送给他？”
We were talking happily when a man walked up to me and asked if I had a few dollars to give him.
我们正在愉快地交谈，这时一个男人走到我面前，问我是否可以给他几美元。
Performing in public, though, filled him with terror, which led him to give up his job as principal oboe in the BBC Welsh Orchestra. He turned to economics instead.
然而，威恩·戈德利却对公开表演心生恐惧，这最终导致他放弃了在威尔士管弦乐队首席双簧管手的职位，进而转投经济学领域。
But he knows he is not a great tennis player, and that's O.K. with him - it doesn't mean he will give it up because he is not world class, or line up a pro to work with him seven days a week.
但是他知道他永远不可能成为一个伟大的网球选手，这没关系——并不是说成不了世界一流他就不做这件事了，或者专门请一个专家跟他天天工作在一起。
We all know that it is very hard to induce him to give his plan up.
我们都知道说服他放弃计划是很困难的。
According to his line of reasoning, why give a child a fruit roll-up when you can give him or her a piece of fruit?
根据他个人的逻辑，如果你可以给你孩子一片水果，为啥要给他们水果卷？
He loves smoking. Everyone of my family always asked him to give up, but he never cared.
他很爱抽烟，我们家里的每个人都叫他不要抽烟了，但他总是不在乎？
I heard the call to give up all and follow Christ into the slums to serve Him among the poorest of the poor.
我得到了基督的呼唤，放弃一切跟随他来到贫民窟，在最贫困的地方，作他的仆人。
I heard the call to give up all and follow Christ into the slums to serve Him among the poorest of the poor. It was an order.
我得到了基督的呼唤，放弃一切跟随他来到贫民窟，在最贫困的地方，作他的仆人。这是命令。
I find the superintendent, give him a fifth of scotch, and he opens up Einstein's office so I can take some photos.
我找到了管理员，给了他五分之一的威士忌，他给我打开了爱因斯坦的办公室，我得以拍照。
Strangers who get Nathan’s name and address from Web sites for cancer victims send him dozens of cards, often homemade, urging him not to give up.
从网络上得知内森名字和住址的人送给他许多家做的明信片，鼓励他不要放弃。 最近的邮件有一张来自韦伦伯格教父。
A women feels the urge to climb up there with him to give comfort and she gets a rude shock when he pushes her off!
而一个女人却有攀到岩石上安抚他的冲动，不过当男人把她推下去的时候，她感到无比震惊。
The insight is an intuitive one—threatening someone to convince him not to attack you is much more likely to work than threatening him in order to make him give up something he cares about.
这是一种非常直观的感受—与其威逼某人让他放弃他所在乎的东西，还不如威慑他让他不要攻击你，这似乎会是更有效的方法。
She starts expecting him to love her only and immediately give up his parents and all others.
她们开始期望丈夫只爱她一人，而不管他们的父母及其他人。
He has often spoken of what Best meant to him growing up in Belfast and would later give a eulogy at Best's funeral.
他经常说贝斯特在他的贝尔法斯特那段成长过程中意义重大，后来他还在贝斯特的葬礼上呈上悼词。
He has often spoken of what Best meant to him growing up in Belfast and would later give a eulogy at Best's funeral.
他经常说贝斯特在他的贝尔法斯特那段成长过程中意义重大，后来他还在贝斯特的葬礼上呈上悼词。
应用推荐