The measure of success, then, is whether or not we give future generations the same opportunities that we have had.
那么对成功的衡量,就是我们有没有留给子孙后代和我们现在所拥有的一样的机会。
So I believe MBA programs do give future entrepreneurs valuable tools to help them mitigate risk and increase the probabilities of success.
因此我认为MBA项目确实给未来的企业家提供了帮助他们规避风险及增加成功的可能性的工具。
The aim of reviewing these questions is to give future candidates an indication of the types of questions asked and guidance on dealing with exam questions.
复习这些题目的目的是指引未来的考生了解题目的类型以及如何解决这些问题。
Then, further test in the interval without price limit has been executed. In the conclusion, we investigate some possible reasons and give future study direction.
在结论部分 ,本文分析了除交易机制外造成两种收益率差异的其他因素 ,并认为有关交易机制对股价行为影响的研究有待深入。
The aim was to divide up the business, give everyone an equal stake in its future.
目的是将生意均分,让每个人在未来都有相等的股份。
It is curious that Stephen Koziatek feels almost as though he has to justify his efforts to give his students a better future.
不寻常的是,斯蒂芬·科齐亚特克几乎觉得他必须证明自己为给学生一个更好的未来而做的努力是合理的。
Every family situation is different, but it is important that each family give adequate thought to planning its financial future.
每个家庭的情况各不相同,但重要的是每个家庭都要对未来的财务计划给予充分的考虑。
If we encourage our young people to believe in the future, and give them solid evidence for believing we'll find both crime and poverty shrinking to manageable proportions.
如果我们鼓励我们的年轻人对未来充满信心,并为他们的信念提供确凿的证据,我们就会发现犯罪和贫困都将减少到可控的程度。
The law will give the Iraqi central government the power to distribute current and future oil revenues to provinces and regions, based on their population size.
该法律将赋予伊拉克中央政府权力,根据各省和地区的人口规模,将当前和未来的石油收入分配给他们。
What advice can you give me on my future study?
你对我将来的学习有什么建议吗?
We want anything they give us to be sustainable, so we can protect the earth for us and for future humans.
我们希望他们给我们的任何东西都是可持续的,这样我们就能为自己和未来的人类保护地球。
No one knows for sure what your health may be in the future, but why not give yourself the best chance possible.
没人能肯定你将来的健康状况怎样,但何不现在就给自己最好的拥有健康的机会呢。
The big question now is whether Americans can be persuaded to pay enough for them to give the industry a viable future.
目前的大问题是美国人是否能被说服花足够多的钱买小型车以给汽车行业一个充满活力的未来。
This will give me some good feedback on what readers want to see in the future.
这样我便能得到一些好的反馈,让我的读者今后能够看到。
The future philanthropists should give a dollar or two to charity, even when they are broke.
未来慈善家应该捐献一两美元,即使现在他们一分钱也没有。
But they also sell the vision, act as an example, tell stories, confront reality, ask the right questions, demonstrate possibilities, reassure, and give hope for a bright future.
通过举例,讲故事的方法来映射现实,从而提出问题,并通过实验证明其可能性,进而使人们消除疑虑,对未来充满希望。
Businessmen who have been reporting plummeting earnings are beaming with confidence about the future - that is, you should give them more money.
早先被报道收益直线下降的商人们对未来又充满了信心-因为,人们又会把钱投到他们那里。
Mr. Collins's present circumstances made it a most eligible match for their daughter, to whom they could give little fortune; and his prospects of future wealth were exceedingly fair.
他们本来没有什么嫁妆给女儿,论柯林斯先生目前的境况,真是再适合不过的一个女婿,何况他将来一定会发一笔大财。
However, therewards and individual honor for those who complete the course will take themto new heights. For those that give up, their future is uncertain.
对于完成课程人员获得的荣誉将使他们达到一个新的高度,如未能完成,他们的未来也充满了不确定因素。
The World Bank's challenge is to help Pakistan create the conditions which will enable its people to give their children a better future.
世界银行面临的挑战是帮助巴基斯坦创造条件,使其人民能够给他们的儿女后代一个更美好的未来”。
Working out the patterns will give people a better chance of surviving future disasters.
要是能找个模式出来,一定能让人们在未来的灾难中更有机会生还。
The hope is that will drive more mobile searches and give Google an advantage in delivering future mobile services.
谷歌希望这能推动更多的移动搜索,使谷歌今后推出移动服务时占有优势。
While it may not help in the present situation, it may give you some guidance for future situations.
当时的情况下可能没什么帮助,但将来也许对你有指导意义。
Feedforward is to give the team, Suggestions for the future and provide help in terms of setting future direction.
前馈为团队提供关于未来方向的帮助和建议。
At the moment it is hard to say more about Recorded Future — the firm doesn't give media interviews.
在这个时候很难对RecordedFuture做过多评论-这个公司并不给予媒体采访的机会。
This contact would give the girl a vision of her future self. It would, Coyle emphasizes, give her a glimpse of an enchanted circle she might someday join.
这种接触会带给这个女孩对她未来自己的幻象,Coyle强调说,这会给她对某一天她也许会加入的一个充满魅力的社交圈的一个印象。
You don't want to give away any more of your future 4 profits than you have to.
除非万不得已,你不会想把更多未来的利润拱手让人。
Of course, we can never give a 100% accurate assessment since we can't see the future, but we have sufficient knowledge to give a good assessment.
当然,我们永远不能做出100%准确的评估,因为我们不能预测未来,但我们有足够的知识可以给出一个良好的评估。
Often, we need to do something we don’t like as a part of somethinglarger which will give us big benefit in the future.
有时候,我们需要做一些自己不喜欢的事情,而这些事情恰恰是能够在未来给我们带来较大收益的事情的一部分。
Often, we need to do something we don’t like as a part of somethinglarger which will give us big benefit in the future.
有时候,我们需要做一些自己不喜欢的事情,而这些事情恰恰是能够在未来给我们带来较大收益的事情的一部分。
应用推荐