Those of us who saw it fell in love with that quote immediately and I regularly mention it in talks I give for staff.
我们这些参观者一眼就喜欢上了这句话，我在向员工讲话时也时常引用。
Of all the reasons programmers might give for why they think pair programming is stupid, the scariest one is that they're afraid.
在程序员解释他们为什么认为结对编程很愚蠢的所有原因中，最可怕的原因是他们害怕。
They bounce ideas off each other, offer advice and emotional support. That is the No. 1 reason employees give for staying with a job.
他们彼此交流想法，提供建议以及情绪支持——这是职员心中能让他们留在某个岗位上的首要原因。
I am the living bread which came down from heaven: if any man eat of this bread, he shall live for ever: and the bread that I will give is my flesh, which I will give for the life of the world.
我是从天上降下来生命的粮。人若吃这粮，就必永远活着。
53what reason did Stephen give for declining Bloom's offer?
53斯蒂芬是以什么理由来拒绝接受布卢姆的提议的？
Will you please let us know what discount you can give for an order exceeding 500 sets?
能否告知我们，超过500台的订单的折扣是多少？
It has taught me how much of myself I will give for another, and the parts I keep for myself.
学到了我可以为别人付出多少，留下多少给自己。
When plucking a flower, does the flower feel hurt? What present should I give for mum's birthday?
摘花时，花会痛吗？妈妈的生日要送什么礼物？
Listen to the tape then answer this question. What reason did Karen Marsh give for wanting to retire?
听录音，然后回答问题。卡伦·马什说她为什么想要退休？
Listen to the tape then answer this question. What reasons did Karen Marsh give for wanting to retire?
听录音，然后回答问题。卡伦·马什说她为什么想要退休？
KAKULE: "I went to my girlfriend's family to propose marriage, but I had nothing to give for a dowry."
我去女朋友家家里提亲，但我没什么可以作为彩礼。
When you dance it you look like you're limping, which is an explanation the Dominicans give for its origin.
跳梅伦格舞时，看起来就像是在跛行，这是多米尼加人对梅伦格舞由来的一种解释。
"Now, class, " says the teacher, "who said, 'I only regret that I have but one life to give for my country'?"
“好的，同学们。”老师说，“‘我唯一遗憾的是我只有一次生命来献给我的祖国’这句话出自谁口？”
Tyrion had to move both hands at once, but his chains had just enough give for him to reach the flagon on the table.
提利昂不得不立刻移动双手，但是他的锁链只允许他够到桌上的大酒壶。
The most common reason people give for not exercising is lack of time, but physical activity doesn't have to be performed in one long session.
导致人们不运动最通常的原因是没有时间，但每次训练不是一定需要很长时间。
The man who will use his skill and constructive imagination to see how much he can give for a dollar, instead of how little he can give for a dollar is bound to succeed.
肯全力发挥自己的技能和想象力。并尽最大的心力去工作，而非能少做就少做的人，必然成功。
"Charitable giving" usually means that the donor decides how much to give, for what and to whom.
“慈善捐赠”通常意味着由捐赠者决定给多少、给什么项目和给谁。
Seize them, embrace them, let them engulf you, draw from them the uttermost of what they have to give, for if you rebuff them, they will not come again.
抓住它，拥抱它，让它将你包围，穷尽它所给予的一切，而如果你拒绝了它，它将不会再来。
And in the same house remain, eating and drinking such things as they give: for the labourer is worthy of his hire.
你们要住在那家，吃喝他们所供给的，因为工人得工价是应当的。
And in the same house remain, eating and drinking such things as they give: for the labourer is worthy of his hire.
你们要住在那家，吃喝他们所供给的，因为工人得工价是应当的。
应用推荐