The main functions of the Executive Board are to give effect to the decisions and policies of the WHA, to advise it and generally facilitate its work.
执行委员会的主要职能是执行大会的决定和政策，向大会提供意见并在整体上促进其工作。
The main functions of the Board are to give effect to the decisions and policies of the Health Assembly, to advise it and generally to facilitate its work.
执委会的主要职能是执行卫生大会的决定和政策，向其提供建议并普遍促进其工作。
Most of these laws include subsidiary regulations and other statutory provisions, such as technical memoranda, to give effect to the principal laws.
这些法例大多设有附属规例及其他法定条文，例如技术备忘录，以便实施主体法例。
To give effect to any such sale the directors may authorize some person to transfer the shares sold to the purchaser thereof.
为执行此种销售，董事会可授权某人将所售股份转让给买方。
The master and all crewmembers should give effect to those requirements stipulated in the Ship Security Plan and should be familiar with their duties.
船长及全体船员应按照船舶保安计划实行并熟悉他们的职责。
Section 1. Adoption of Policies. The Executive Council shall adopt, and may amend, such Policies and Rules as are required to give effect to the provisions of these Statutes.
政策之采用。执行委员会应采用并可修订对此章程之规定产生影响的政策及规则。
It is understood that, at the time a country deposits its instrument of ratification or accession, it will be in a position under its domestic law to give effect to the provisions of this Convention.
不言而喻，各国在递交其批准书或加入书时将能根据其本国法律实施本公约的规定。
United States treaties are presumed self-executing, and the United States courts are "bound to give effect" to them.
美国条约认定为自动执行性质，美国法院「有义务让此类条约生效」。
United States treaties are presumed self-executing, and the United States courts are "bound to give effect" to them.
美国条约认定为自动执行性质，美国法院「有义务让此类条约生效」。
应用推荐