Many people give comment here at TOI as a hatred, saying Chinese goods are cheap, low quality and so on. But in reality its not.
很多在《印度时报》发表评论的人，对中国带有仇恨情绪，说中国商品廉价，质量低下等等，但事实并非如此。
Will G+ give users more control by letting them sort the feed based on post date vs. comment date?
G+会给用户更多的权利，让他们依靠帖子的上的日期或者评论日期来将帖子分类吗？
'I'm sorry, we can't comment on that,' said a man at one farm, declining to give his name.
“对不起，我们不能就此评论，”一家农场的一名不愿透露姓名的男子表示。
If you want to comment in The news-both in print and online-you'll have to give us your real name and hometown.
如若有意评论新闻(包括纸质和在线)，请注明城市和真实姓名。
On taobao.com, buyers can rate the products and services provided by retailers. Naturally, I did not give the granny purse a top-notch comment.
在淘宝网上，买家可以评价卖家所提供的商品和服务，自然地，我不会给这个土气的小包一个一流的评价。
When ever you see a new post, read it properly and give a good comment on it.
当你看到新的博文的时候，认真地阅读和留言。
As a legal scholar, what we should give to social relation is not comment of advantages and disadvantages, but objective and fair regulation.
作为一个法律学人，我们应该给社会关系以客观公平的法律调整而不是利弊得失的好恶评判。
Please give a comment on your own memory. Do you think your memory can be improved if you make some efforts on it?
请给你自己的记忆的评论。你认为你的记忆就可以对其进行一些努力改善呢？
Give Furlong's book a chance and then come back here and leave a comment letting us know what you thought.
给福隆的书一个机会，然后再回来这里，并留下意见，让我们知道您的思想。
Can you give us your comment on the status of Sino-Australian relations. now and what are the problems which still remain for the relationship?
您对于目前中澳关系的状况作何评价？您认为两国关系当中还存在哪些问题需要解决？
Analyzing the historical background and theoretical basis of the post modernism law, this paper points out the main theoretical standpoints and give the reasonable comment on the post-modernism law.
通过分析后现代主义法学产生的历史背景和理论基础，指出了后现代主义法学的主要理论观点，并对后现代主义法学作了合理的评析。
'Cherish your life and keep away from this film, ' read one comment on Mtime. 'Why aren't we allowed to give scores below zero here?' asked a Douban user.
时光网上的一则评论说，珍惜生命，远离这部电影。而豆瓣网的一名用户则问道，为什么不允许我们给负分？
When you want it, it comes to give you a detailed comment, but you don't have to.
在你渴望时，它前来给予详细指教，但是从不纠缠不休。
Have your family go there and give you book Suggestions and comment on the ones you're reading.
让你的家人去浏览你的博客，给你提出阅读建议，发表评论。
Following parliamentary procedure which will give MPs and Lord the chance to comment on proposals, it is hoped that the new rules will become law by spring 2012.
通过议会的一系列程序，议员会有机会来提评论建议，希望新的提案可以在2012年春季通过，成为正式法案。
And we would like you to give your comment on our specifications from a technical viewpoint.
我们希望你能从技术的角度来评论我们的规格说明书。
From the perspective of the comment role, the commentator often assumes a party in the case to give us a comment on the broadcasting scene.
从评论角色上看，评论人往往以当事人的姿态出现，给人一种广播评论的现场感。
Notwithstanding any law or practice to the contrary, it shall be lawful for, the court in any proceedings for an offence under Part II comment on the failure of the accused to give evidence on oath.
即使任何法律或者惯例有相反的规定，在因第ii部所订罪行而进行的法律程序中，法庭可就被控人不宣誓做供一事加以评论。
And now, let's have a short breath and wait for the final results. For this period, let's welcome MiLiu to give us a comment on this competition.
译文：现在，让我们稍作休息等待比赛的最终结果。在这段时间里，让我们有请刘老师来给本次比赛作个点评。欢迎！ 微笑状~。
Give the other person a genuine compliment. Comment on some positive quality or trait they have.
给他人一个真诚的赞美。对他们所具有的某些积极的品质作出评论。
When your reports are interesting or insightful enough, other people – sometimes even instructors with The Mystery Method – will comment and give you advice.
当你的报告变得非常有趣、富有见地 ——有时候谜男方法的讲师会出评论并提供建议。
Only captain Andriy Shevchenko found the strength to approach the sector with the fans and thank them for their support, and after the match to give a comment about team play.
只有队长舍甫琴科留下来感谢现场球迷的支持，并在比赛后对球队的表现给出了简短的评论。
The truth is that I don't really know what is really going on with her, so if I was to give out an interview or comment about it, it might cause problems between us.
事实上，我根本就不知道她现在到底怎样，所以说，如果我对这个作出什么评论的话，搞不好对我们都不好。
Soufun Co, Ltd: Could you give us some comment on your new partner?
合肥搜房二手房网：那您可以评价一下，您的新合作伙伴吗？
Soufun Co, Ltd: Could you give us some comment on your new partner?
合肥搜房二手房网：那您可以评价一下，您的新合作伙伴吗？
应用推荐