Even more bizarre, a woman conceived from a split embryo could give birth to her own twin.
更奇怪的是，一个从分裂胚胎中受孕的妇女可以生下自己的双胞胎。
So, over the fierce objections of his mentor Hofmann, he left college to give birth to the modern chemical industry.
于是，不顾他的导师霍夫曼的强烈反对，他离开了大学，创立了现代化学工业。
About 16 million girls aged 15 to 19 give birth every year.
每年约有1600万15到19岁女孩生育。
She stood a moment and regarded him, waiting for him to give birth to the reason.
她在那里站着打量了艾里克一会儿，等着他说出原因。
Zhou has helped as many as 600 mothers give birth in the U.S. in the past five years.
在过去五年中，周帮助了600个母亲在美国生孩子。
Ms Rojas, who did give birth in captivity, has called the charge "lies and spite".
罗哈斯女士确实在绑架期间生了一个孩子，她称这项指控是“谎言和恶意的攻击”。
When our mother gave birth to us, she never expected that we will give birth to her.
我们的妈妈给予我们生命，决没有期望我们也给予她生命。
The lizards most likely to have social groups give birth to young rather than lay eggs.
大多数的夜蜥科蜥蜴喜欢把自己的后代放置于一定的社会团体里而不会生下蛋后就不见踪影。
Savage, 40, is due to give birth to a boy within the next two weeks via cesarean section.
萨维奇，40岁，将会在两周内通过剖腹产分娩生下一个男孩。
Y: so there might be an evolutionary advantage to having someone help you give birth. D: some.
因此，也许有一种进化优势能请人帮你生育。
Oxytocin is also released in women when they give birth and when they breast feed their babies.
女人在生产和哺乳时同样也分泌催产素。
Research also shows that older mothers tend to age more slowly than those who give birth in their 20s.
研究人员同样揭示说年龄大的母亲比刚生完孩子20多岁的母亲要衰老的缓慢。
Elephants' pregnancy lasts for two years and Panang is expected to give birth in November or December.
大象孕期长达两年，预计Panang将在十一或十二月产仔。
There are countries in Africa where people live close to health facilities but they give birth at home.
在非洲一些国家，人们住在离卫生机构很近的地方，但却在家里生孩子。
Most Chinese women now give birth in hospital, but the poorest rural region is still lagging behind.
大多数中国产妇都能接受到住院分娩服务，然而最贫困的农村地区仍然滞后。
The medical team told us that my wife would give birth naturally, " said Marwan, the woman's husband.
而且医疗小组告诉我们我的妻子可以自然生产。” 这位妇女的丈夫马尔万说。
Pregnant women are able to exert a degree of control over when they give birth, according to a study.
根据一项研究表明，孕妇可以在某种程度上控制其哪一天生小孩。
Compared to most mammals, human females give birth to a fetus, and it stays helpless a very long time.
与大多数哺乳动物相比，人类女性生育和保持胎儿处于无助的幼年期的时间更长。
Of course, most women who are overweight don't have serious problems and give birth to healthy babies.
当然，大多数过度肥胖的妇女并不会有严重的健康问题，产下的宝宝也很健康。
Then, a few weeks before I'd been told Helen was due to give birth, the symptoms returned, and got worse.
然后，在海伦预产期几个星期以前，症状又回来了，而且发作得更加厉害。
The couple are expecting their first child together this month, with Carly ready to give birth any day now.
眼下这对小夫妻正在一起等待他们的首个孩子在这个月降生，卡莉已经做好了随时分娩的准备。
Mrs Casey, who is from Virginia, is believed to be the oldest person in the state of Illinois to give birth.
这位来自弗吉尼亚州的母亲目前是伊利诺伊州最年长的产妇。
Harp seals make ice their main habitat, and they give birth on ice, partly as protection from predators on land.
格陵兰海豹主要生活在冰上，并且在冰上产崽。这么做，部分原因是出于躲避陆地上的掠食者。
Just remember, the opposite of a million dollar idea can paradoxically give birth to another million dollar idea.
只记住，百万美金想法的对立面同时也能诞生另一个百万美金想法。
To the woman he said, "I will greatly increase your pains in childbearing; with pain you will give birth to children."
又对女人说：我必多多加增你怀胎的苦楚；你生产儿女必多受苦楚。
Outside the exam sites, parents keep vigil for hours, as anxious as husbands waiting for their wives to give birth.
考场外，家长们像等待妻子分娩的丈夫一样焦急地等待几个小时。
We can help mothers to go through pregnancy safely and give birth to healthy children, whom they feed appropriately.
我们能够帮助母亲安全地渡过怀孕期并生出健康的儿童，这些儿童能够得到适当的喂养。
We say that if you already have a U.S. visa, and you're pregnant, you can take the opportunity to give birth in the U.S..
我们是说如果你已经有美国签证，而且你已怀孕，那就可以抓住这一机会在美国生孩子。
We say that if you already have a U. S. visa, and you're pregnant, you can take the opportunity to give birth in the U. s.
我们是说如果你已经有美国签证，而且你已怀孕，那就可以抓住这一机会在美国生孩子。
We say that if you already have a U. S. visa, and you're pregnant, you can take the opportunity to give birth in the U. s.
我们是说如果你已经有美国签证，而且你已怀孕，那就可以抓住这一机会在美国生孩子。
应用推荐