"We really want to link food and medicine, and not just give away food," says Dr. Rita Nguyen.
瑞塔·阮博士说:“我们很想把食物和药物联系起来,而不仅仅是分发食物。”
"We really want to link food and medicine, and not just give away food," says Dr. Rita Nguyen, the hospital's medical director of Healthy Food Initiatives.
“我们真的想把食物和药物联系起来,而不仅仅是分发食物。”医院健康食品项目的医务主任丽塔·阮博士说。
The theory is, if you give away a razor, you can make up the loss by selling lots of blades.
这种理论是,如果你赠送一把剃须刀,你可以通过出售大量刀片来弥补损失。
Americans, she finds, buy roughly 20 billion garments a year—about 64 items per person—and no matter how much they give away, this excess leads to waste.
她发现,美国人每年大约购买200亿件衣服,大约每人买64件,不管他们送出去多少,这种过剩都会导致浪费。
At a clothes swap event the women can give away unwanted clothing and get something different in return.
在衣服交换活动中,妇女们可以把不想要的衣服送人,并得到一些不同的东西作为回报。
How much money will the woman give away?
这个女人会捐多少钱?
They give away clothes to people in need.
他们把衣服送给有需要的人。
They often give away books to a children's home.
他们经常给儿童之家捐书。
We'll give away the money we raise in the charity sale.
我们会把义卖中筹到的钱捐出去。
How could such a common repairman give away so much money?
这么一个普通的修理工怎么能捐出这么多钱?
Shall we give away the things we don't use to the people in need?
我们把不用的东西送给需要的人好吗?
Recently, Tani and his family have decided to give away all the money.
最近,塔尼和他的家人决定把所有钱都捐出去。
The cost of pretending is not money we give away, but peace of mind and happiness.
伪装的代价不是我们付出的金钱,而是内心的平静和快乐。
All the members decided to give away the money from the book sale to homeless people.
所有的会员都决定把卖书所得的钱送给无家可归的人。
They can be used to buy products or give away meals to children and old people in need.
它们可以用来购买产品或给有需要的儿童和老人送餐。
Many people are encouraged by Campbell's story and they give away free materials to him.
许多人被坎贝尔的故事所鼓舞,他们免费给他提供材料。
They carry on the tradition of giving back for every pair of socks sold, they give away a pair to those in need.
他们还继续着这一传统,每卖出一双袜子,就会向有需要的人赠送一双。
She is also planning to publish the book in print later this year and then give away the money from its sales to projects and organizations helping the groups most influenced by COVID-19.
她还计划在今年晚些时候出版这本书,然后把销售所得的钱捐给一些项目和组织,帮助受新冠肺炎疫情影响最大的团体。
Producteev gave us 10 Gold accounts ($99/month) to give away to our readers.
Producteev给我们读者提供10个黄金帐号(原价格为99美元/每月)。
At this juncture, do they let Shay bat and give away their chance to win the game?
在这个节骨眼上,他们会让夏恩挥棒而放弃赢取比赛的机会么?
It's like having an orchard; you have to give away the fruit, but not the trees.
就像拥有一个果园,我们要赠送水果而不是果树。
Radioheadwasn't the first to give away their music, and they won't be the last.
Radiohead不是第一个公开分发他们音乐的人,也不会是最后一个。
You don't want to give away any more of your future 4 profits than you have to.
除非万不得已,你不会想把更多未来的利润拱手让人。
Not taking over the world, but working out ways to give away billions of dollars.
不是要称霸世界,而是想出一个办法来捐赠他们数以亿计的资产。
It's not going to give away its "bumper" cases for free, as some have suggested.
一些人提议免费提供硅胶保护套,不过苹果可不会这么做。
Excuse me, Sir, but one does not give away one's child to a passer-by, like that.
对不起,请原谅,先生,不见得有人肯把自己的孩子随便送给一个过路人吧,我这话,能说不对吗?
I do not want to give away all the secrets but I can say that the guide really works.
我不想把所有的秘密都说出来,但是我说的都是真正起作用的指引。
Mr Obama wants to auction off, rather than give away, permits to emit carbon dioxide.
奥巴马想对二氧化碳的排放许可进行拍卖,而不是采取分发的方式。
The measure of your life will not be in what you accumulate, but in what you give away.
衡量生命的标准并不是你得到了什么,而是你给予了什么。
应用推荐