One strength of the human condition is our tendency to give and receive support from one another under stressful circumstances.
人类社会的一个优点是，人类倾向于在压力环境下给予和接受彼此的支持。
Giving and receiving are part of the same cycle, and we each give and receive in our own ways.
给予和接受是在同一循环中的两部分，我们每个人都以自己的方式给予和接受。
We don't exchange gifts, but we give and receive lucky red envelopes that are filled with money.
我们不会交换礼物，不过会给红包和收红包，红包里会装满钱。
Armed with the ability to both give and receive criticism well, you'll be able to make the most of it.
用给出和接受批评的能力武装自己，你将能充分利用它们。
You taught me how to love again, you taught me to give and receive love by trusting in you and believing.
你教我怎样爱，你教我的信任给予和接受，并相信在你的爱。
The mass kissing event was to give and receive typical, atypical (between man and pet, etc) and spontaneous kisses.
这场集体亲吻活动目的是让人们彼此给予和接受正常的、特殊的(如人和宠物间等)和自发的亲吻。
People who give and receive tattoos, piercings, and scarification procedures can also be at risk of infection.
那些接受纹身、穿刺或放血疗法的人也有被感染的危险。
He who is able to give and receive friendliness will be a good friend and much more valuable than any property.
懂得给予和接受友谊的人会是一位好朋友，他比财富更有价值。
Gratitude eis the fairest blossom which springs from the soul. Be thankful for whatever you have, give and receive.
感恩是心灵春天最美的绽放。感谢你所拥有的，给予的，和得到的。
Chapman believes that there are five main ways in which we all give and receive love: through gifts, touch, actions, words and time.
Chapman相信有五种主要的方式来表达和接受爱：通过礼物、触摸、行动、语言和时间。
One initiative has been the development of tourist opportunities in which the tourists both give and receive through working vacations.
其中一个首创就是在旅游者工作休假期间给其提供度假机会。
Learning to give and receive. A healthy relationship is about both people, not how much one person can get from (or give to) the other.
有付出，有得到。良好的关系需要两个人共同维护，而不是一个人无尽的索取或者付出。
Indonesians are trained from earliest childhood to give and receive things with the right hand only; the left hand is considered unclean.
印度尼西亚人，从幼年时候起被训练只用右手给予或接受东西，左手被认为是不干净的。
The weakened battery with its limited storage capacity and ability to give and receive charge adversely affects the battery's State of charge (SOC).
虚弱的电池以其有限的存储容量和能力去给予和接受电荷产生不良影响的电池的状态(SOC)负责。
Hugging is the ideal gift. Great for any occasion, fun to give and receive, shows you care, comes with its own wrapping and, of course, fully returnable.
拥抱是理想的礼品。适用于任何场合，不仅送出和接到都很有乐趣，还代表着你的关心，自带包装而且，当然，完全可以退货。
Gratitude is the fairest blossom which springs from the soul. Be thankful for whatever you have, give and receive. Happy Thanksgiving today and every day!
感谢的是最公平开花，泉水的灵魂。感谢你、提供和接受。感恩节快乐今天和每一天！
And loving act must be warmly accepted or it will be taken as rejection and can leave a scar. If we are too busy to give and receive love, we are too busy!
对于爱的表示一定要热心的接受，否则对方会以为你拒绝了，因而留下一道伤疤。
We use language in this country in order to understand each other, and to give and receive information. If you don't tell the truth, how can people understand each other?
在这个国家我们用语言来相互理解，发出和接收信息。如果你们不说真相，人们怎么能相互理解呢？
We determine our “human interaction balance” (which contributes to our overall feeling of wellbeing) according to both the volume and intensity of the interactions we give and receive.
我们根据我们发出和收到的互动的数量（Volume）和强度（Intensity），来决定我们的“人与人之间的互动平衡”（humaninteractionbalance）(这个平衡可以决定我们的幸福感)。
This one includes a desire to give and receive these two aspects, there is no conservative people love to give each other their own, while at the same time totally accept each other's expectations.
这种合一的渴望包含了给予和接受这两个方面，相爱的人们毫无保守地把自己给予对方，同时又期望完完全全地接纳对方。
Afterward, the donors may receive some juice or water and maybe fruit to give them energy.
之后，捐赠者可能会得到一些果汁或水，也许还有水果来给他们提供能量。
Give the observer permission, suggests Paul Schutz, Ph.D., of the University of Georgia, and you will receive feedback.
乔治亚大学的保罗·舒兹博士说：给观察者许可，你就能得到反馈。
Give the observer permission, suggests Paul Schutz, Ph. D., of the University of Georgia, and you will receive feedback.
乔治亚大学的保罗·舒兹博士说：给观察者许可，你就能得到反馈。
The quickest way to receive love is to give; the faster way to lose love is to hold it too tightly; and the best way to keep love is to give it wings.
获得爱的最快途径是给予；失去爱的最快办法是握得过紧；维持爱的最好办法是给爱以双翅。
Parents give their children calendars that count down the days. Every day in December they can open one of the doors and receive either a small candy or a toy.
父母亲会给他们的小孩一个倒数计时的月历，十二月的每一天，小孩们都可以打开月历上的一个小门，然后从中得到一个小糖果或礼物。
Parents give their children calendars that count down the days. Every day in December they can open one of the doors and receive either a small candy or a toy.
父母亲会给他们的小孩一个倒数计时的月历，十二月的每一天，小孩们都可以打开月历上的一个小门，然后从中得到一个小糖果或礼物。
应用推荐