Hypnosis helped me give up smoking.
催眠帮助我戒了烟。
He's trying to give up smoking.
他正设法戒烟。
Hypnotherapy can be useful in helping you give up smoking.
催眠疗法在帮助你戒烟方面可能有用。
"A lot of people find it very difficult indeed to give up smoking."—"Oh yes. I used to smoke three packs a day."
“许多人发现戒烟确实很难。”— “噢，是的。我过去1天抽3包。”
Give up smoking, or if that is not possible, make sure that your loved ones are far away from third-hand smoke.
戒烟，如果不可能的话，确保你所爱的人远离三手烟。
Smoking is not good for your health, so please give it up.
吸烟有害健康，所以请戒烟吧。
If smoking is really as harmful as doctors say, it is time for smokers to think about it and try to give it up!
如果吸烟真的像医生说的那样有害，那么吸烟者是时候考虑一下戒烟了！
All the smokers should give up smoking for the sake of their own and others' health.
每一位吸烟者都应戒烟，不仅仅是为了自己的健康，也为了别人的健康。
If you and your friends decide to give up smoking at the same time, you are all more likely to quit.
如果你的朋友和你同时决定要戒烟，那么你们很可能同时戒烟成功。
Anyway, as Brian pointed out, it is the easiest thing in the world to give up smoking. He himself has done it lots of times!
不管怎么说，正如布赖恩指出的那样，戒烟是世界上最容易的事情，他自己就已戒了很多次了！
Just like the way you would give up smoking you can break the habit and get from a place where you're always feeling down to where you're in the neutral and positive ends of the emotional scale.
就像你戒烟的过程一样，你也能够打破那个负面思维的习惯，从总是为沮丧所困的境况进步到情绪天平的中点和“快乐”那一端。
You decide to give up smoking, but doing it "just once" while at a party leads you back to addiction.
你决心戒烟，但是只“戒过一次”，在一次聚会中你便烟瘾复发。
Therefore, I hope all the smokers can give up smoking for themselves and also for the people around them.
因此，我希望吸烟者为自己和身边的人们而戒烟。
How many times have I advised you to give up smoking?
我已经劝过你多少次让你戒烟了？
They advised me to give up smoking.
他们劝我戒烟。
The majority of doctors and researchers consider these relationships proved to their satisfaction and say, "Give up smoking. If you don't smoke-don't start!"
大多数医生和研究人员认为，上述那些关系已得到令人满意的证实，并且告诫说：“戒烟吧，如果你不会抽——那可不要学！”
like setting someone a deadline to give up smoking, and then pushing them into a smoke-filled bar where all the walls are lined with cigarette machines.
在这样的背景下制定减排目标就像给某人一个戒烟的最后期限，然后又把他推入一个四面都是香烟制造厂的烟雾迷茫的酒吧里.
“Didn’t you give up smoking?” “Can you afford that?”
“你还没戒烟吗？” “你负担的起吗？”
Likewise, it does make sense if we can give up smoking in the office because we are all responsible for protecting our working environment.
同样地，这对于我们放弃在办公室里吸烟因为我们都有责任来保护我们的工作环境具有意义。
Who? Me? Could't give up smoking? Nonsense! Of course I could! I know I could!
谁戒不掉？我吗？戒不掉吸烟？胡说！我当然能戒掉！我知道我能戒掉！
But, I think, smokers had betters give up smoking, not only in private places, but also in the public places, everywhere. It will be beneficial to all of us.
不过，我认为不仅仅是私下里，而且，在公共场合，在任何地方烟民最好放弃吸烟。这会有益于每个人。
Who? Me? Could't give up smoking? Nonsen se! Of course I could! I know I could!
谁戒不掉？我吗？戒不掉吸烟？胡说！我当然能戒掉！我知道我能戒掉！
What decided you to give up smoking?
什么使你决心不抽烟了？
Anyway, as Brian pointed out, it is the easiest thing in the world to give up smoking.
不管怎么说，正如布赖恩指出的那样，戒烟是世界上最容易的事情。
Considered the health of people themseves and the one theycare, many smokers try their best to give up smoking.
考虑到自己和自己所在乎的人的健康，许多吸烟者都试图戒烟。
There are lots of ways to give up smoking as I know. I've tried them all. My brother reckons chewing gums the answer.
就我所知，戒烟的方法有很多种，我全部都试过。我弟弟认为咀嚼口香糖是最好的办法。
This could then lead to more effective and practical ways to help people give up smoking.
这会有助于发现更为切实有效的方法以帮助人们戒烟。
This could then lead to more effective and practical ways to help people give up smoking.
这会有助于发现更为切实有效的方法以帮助人们戒烟。
应用推荐